Page 553 - Les fables de Lafontaine
P. 553

LEXIQUx                   551

        Prier. Inviter (à dîner).  Promettre ses grands dieux, pro­
        Prince. Roi. Petit prince, prince   mettre en faisant de grands serments
                                 (cf. jurer ses grands dieux).
       souverain d’un minuscule état, comme
       il y en avait beaucoup autrefois, sur­  Promontoire. Ile en forme de
       tout en Allemagne.       montaghe.
        Jeux de prince, ancien dicton signi­
       fiant : façons de faire qui ne tiennent   Prône. Annonce des fêtes et céré­
       aucun compte de l’intérêt d’autrui.  monies de la semaine, faite le di­
        Principal ou Sort principal. I,e   manche par le curé à la grand-messe.
       capital considéré comme produisant   Propette. Diminutif de propre:
       des intérêts.            coquette.
        Priser. Faire valoir le prix, vanter.  Propos. 1. Sujet proposé à déve­
        Se priser, s’estimer.   lopper (III, 7, 3). Se mettre sur le
        Prison. Emprisonnement.  propos, entreprendre de développer le
                                sujet.
        Prix. Valeur. Donner prix, donner
                                  2. Conversation. Entrer en propos,
       de la valeur. Oter le prix, faire perdre   entamer la conversation.
       la valeur.   de prix, s’accorder
       sur le prix.               Propre. 1. Elégant, coquet. Se dit
        Récompense. Emporter le prix, obte­  des personnes et des choses. Un jardin
       nir comme récompense (de) , réussir à.   assez propre, assez coquet.   la
       Attendre son prix, attendre sa récom­  maison propre, maintenir l’ordre et
       pense.                   l’élégance dans la maison.
        Estime. Tenir une chose en quelque   2. Bon. Propre pour, bon pour,
       'prix, tenir une chose en quelque   convenable pour.
       estime. Au prix de, en comparaison
       de.                        Proprement. 1. Au pied de la
                                lettre, dans toute la rigueur du terme.
        Procné. I/hirondelle. Voir Térée.  C'est proprement un charme, c’est
        Procureur, i. Délégué, intermé­  exactement ce qu’on appelle « un
       diaire chargé par quelqu’un de   charme » (un enchantement).
       Conduire une affaire en son nom et à   2. Tout spécialement, très parti­
       sa place. 2. Avoué ou avocat.  culièrement. C'est proprement le mal
                                français, c’est très particulièrement la
        Produire. 1. Montrer. Se produire,   maladie des Français.
       se montrer. 2. Mettre au jour, créer.
                                  Prosterné. Etendu à terre (sans
        Profane. 1. Ignorant. 2. Impie.   aucune idée dé prière).
       3. Vulgaire. Un profane langage, un
       langage impie, qui nie la divinité.   Prou. Ancien adverbe de la même
       Les profanes, la foule, les gens de   famille que preux et signifiant beau­
       rien.                    coup.
        Profit. Parti que l’on tire d’une   Ni peu ni prou, m. à m. : ni peu
       chosè. Faire son profit, tirer parti   ni beaucoup, c’est-à-dire : pas du
       (pour un usage personnel que le   tout, en aucune façon.
       contexte indique ; par exemple dans   Provende. Provision à manger.
       VII, 4, 7 : manger).
        Projet. Plan (en parlant d’une   Province. Pays administré par une
       œuvre littéraire).        même autorité, royaume, état, gou­
                                vernement, etc.
        Prométhée. Titan qui donna le
       feu aux hommes et fut cloué, par   Pudeur. Gêne qui vient d’un senti­
       ordre de Jupiter, sur une haute mon­  ment de délicatesse personnelle.
       tagne. Un vautour lui dévorait sans
                                  Puissance. Force. Les puissances,
       cesse le foie qui renaissait sans cesse.   les gens qui ont la force.
       On lui attribuait la création de
       l’homme. Cf. Japet.        Puissant. Fort, vigoureux.
   548   549   550   551   552   553   554   555   556   557   558