Page 556 - Les fables de Lafontaine

554 LES FABLES DE LA FONTAINE
Régaler. Offrir un présent, une. Rendre tant d'une ferme, payer tant
fête. comme rente (= loyer) d’une ferme.
Regardant. Les regardants, les Rendu, à bout de forces, épuisé.
spectateurs. Aller se rendre aux pieds de, venir se
Le français classique use d’un grand présenter pour faire sa soumission à.
nombre de participes présents comme Renfort. Aubaine supplémentaire,
noms : les écoutants, les contestants, etc., supplément de provisions.
les auditeurs, les plaideurs, etc.
Renommée. Déesse de grand usage
Regarder. Etre tourné vers (spec- ^ans l’épopée. Elle avait cent bouches
tare ad). et courait très rapidement, semant
sur son passage le vrai et le faux.
Régent. Professeur dans les col­ Elle est semeuse de discorde, d’où son
lèges. rôle dans la fable 20 du livre VI.
Reginglette. Terme champenois : Renvoyer quêlqu’un à quelque
trébuchet. chose, inviter quelqu’un à consulter
Reguinder. Guinder à nouveau. Cf. une chose qui l’instruira (cf. un renvoi
au bas des pages des livres annotés).
Guinder.
Repartie ou repart. Qualité de
Relâche. Répit. En ce sens le mot quelqu’un qui sait trouver la réplique
est du masculin. Donner du relâche, opportune. C’est l’esprit d’à-propos,
laisser un répit. Sans relâche, sans qui fait riposter du tac au tac.
répit. Point de relâche, point de répit.
Répondre. 1. Répondre à, corres­
Relever. Donner une belle appa­ pondre à, être en harmonie avec.
rence. Un pas relevé, une démarche 2. Répondre de, être responsable
avantageuse, destinée à se bien faire de. Répondre d'une chose sur sa tête,
voir. garantir une chose en offrant sa vie
Relief. Ce qu’on relève de la fable comme gage.
après un repas ; reste. Reliefs d'orto­ Reposer. Se reposer sur, compter
lans, restes d’ortolans, oiseaux dont la tranquillement sur.
chair est très fine. Représenter. 1. Exposer, mettre
Réminiscence. Théorie de Platon, sous les yeux, faire voir. 2. Terme de
qui prétend que l’âme n’apprend rien, procédure : faire au juge un exposé de
mais qu’elle se souvient, ayant vécu, ses griefs.
avant son incarnation dans nptre
corps, dans le monde divin des Idées. République. 1. Etat, sans idée
d’aucune forme de constitution. La
Remuer. Mettre en action, faire « république », en ce sens, peut être
agir. Se remuer, agir, faire quelque monarchique. 2. Etat démocratique,
chose. comme la république d'Athènes. »
Rencontre, i. Occasion; circon­ La république de Platon, état idéal,
stance. 2. Première vue qu’on prend dont Platon a fait la description dans
d’un objet; aspect (I, 15, 8). « la République ».
Réseau. Filet, rets. Le réseau de
Rencontrer. 1. ^Trouver ; tomber l'araignée, sa toile.
sur. 2. Inventer; découvrir. Se ren­
contrer, se trouver (par surprise). Ressort. D’après Descartes, les
bêtes sont simplement des machines
Rendre. Mettre dans tel ou tel état, mues par des ressorts. Sur cette théo­
obtenir tel résultat. Rendre... accom­ rie contre laquelle La Fontaine s’ins­
pli, réaliser. Rendre... averti, avertir crit en faux, voir « Discours à Mme de
en bonne forme. Rendre... satisfait, La Sablière », vers 30-53.
satisfaire complètement. Rendre... Par ressorts, mécaniquement.
surpris, causer de la surprise. Rendre...
célèbre, célébrer (la mémoire de quel­ Les ressorts de l'âme, les organes
qu’un dans une oraison funèbre). vitaux.