Page 548 - Les fables de Lafontaine

54® LES FABLES DE LA FONTAINE

Cette alarme universelle est l’ouvrage Paquet. Bagage. Faire son paquet,
d'un moucheron, est le fait d’un mou­ préparer ses bagages, partir.
cheron.
Par. De par le roi, de la part du
Ouvrier. I/auteur d’une œuvre, roi. Dans cette expression, par est.
peintre, sculpteur, etc. l’orthographe ancienne du nom part,
et l’absence de préposition devant le
complément du nom (le roi) est un
P archaïsme ; cf. Bourg-la-Reine.
De par le monde, à travers le
Page. L,es pages étaient des ado monde. Dans cette expression, de est
lescents de bonne famille, attachés un simple préfixe de renforcement
au service des rois, des grands et de la préposition par; cf. dedans,
meme de-certains nobles, pdur achever dessus, etc.
leur éducation et commencer leur De par tous les chats, le chat, en
fortune. 'Avoir des pages, marque s’exprimant ainsi, jure « par tous les
d’une haute situation. chats, par l’honneur de la race des
Païen, païenne. Ea Fontaine chats ».
donne, à ce mot, un sens religieux : Parage. Origine. Haut parage,
croyant à la religion mythologique grande race.
des Anciens. Parangon. Modèle parfait (ar­
Chez les païens, dans l’Antiquité. chaïque).
Paillard. Celui qui' couche dans la Parasite. Homme ou bête qui vit
paille : i. un gueux^sans feu ni lieu aux dépens d’un autre. Tes parasites
ni scrupule ; 2. quelqu’un qui s’amuse dyç grands seigneurs, flatteurs et
à gambader, à rouler, etc., sur la autres, étaient appelés mouches.
paille, ou, simplement, par terre. l,e
mot est vulgaire et de nuance forte­ Par-dessus. S’emploie comme ad­
ment ironique. verbe, au sens de en plus.
Pallas Athéné, nom grec de Mi­ Pareil. La pareille, la revanche, la
nerve. riposte du tac au tac (cf. rendre la
pareille).
Panader. Se panader, faire la roue, Non pareil, sans égal, merveilleux.
surtout en parlant du paon. I,e mot
implique une nuance de vanité Parentage. Parenté, famille ; ter­
complaisamment étalée. mes aristocratiques. Haut parentage,
famille très noble. Avoir parentage
Pandore, fille de Vulcain, avait ensemble, avoir des liens de famille.
reçu de Jupiter une boîte dans la-
quellè le dieu avait enfermé tous Parfait. Achevé, fini (sans idée de
les maux. Epiméthée ouvrit cette beauté).
boîte, et tous les maux se répandirent
sur la terre. Parmi. Toujours suivi actuelle­
ment d’un pluriel ou d’un collectif ;
Panetière. Sacoche en cuir pour s’employait couramment avec un sin­
porter le pain. gulier. Parmi l'antiquité, dans l’anti­
quité.
Panneau. Filet tendu au passage* S’emploie comme adverbe au sens
du gibier. Tendre un panneau, poser de avec. Parmi des tas de blé, au milieu
un filet à gibier; au figuré, tendre de tas de blé.
un piège. Donner dans un panneau, Parnasse. Montagne de Phocide
tomber dans un filet ou, au figuré,
dans un piège. à deux sommets, consacrée à Apollon
et aux Muses. Par métonymie, le Par­
Panser. Soigner, en général. nasse désigne la poésie et les poètes.
Papelard. Qui pape (= mange) le Un habitant du Parnasse, un poète.
lard en cachette. Hypocrite, douce­ Paroisse. Porter l'habit de deux
reux. paroisses, C’est, au sens propre, avoir