Page 236 - Les fables de Lafontaine

232 FABLES. — LIVRE CINQUIÈME
Qu’il n’ait eu seulement que 8 la peur pour tout mal.
— « Eh bien! ajouta-t-il, la peau de l’animal?
Mais que t’a-t-il dit à l’oreille ?
Car il s’approchait de bien près, 35
Te retournant avec sa serre *.
— Il m’a dit qu’il ne faut jamais
Vendre la peau de l’ours qu *’on ne l’ait mis par terre. »
Exercice complémentaire. — Sur le modèle de la fable de La
Fontaine, racontez les vantardises et l’équipée de deux prétendus
chasseurs de sanglier, mis en fuite par un « solitaire ».

21. — L’ANE S’ÉTANT VÊTU DE LA PEAU DU LION

Sources. — Ésope ; Aphthonius ; Gabrias ; Avianus ; Haudent.
Intérêt. -— Fable didactique, traitée rapidement, dans le genre
humoristique, et terminée par une morale satirique.
De la peau du Lion l’Ane s’étant vêtu
Était craint partout à la ronde,
Et, bien qu’animal sans vertu *,
Il faisait trembler tout le monde.
Un petit bout d’oreille échappé par malheur * 5
Découvrit la fourbe * et l’erreur.
Martin * fit alors son office *.
Ceux qui ne savaient pas la ruse et l’artifice
S’étonnaient de voir que Martin
Chassât les Lions du moulin1. 10
Force * gens font du bruit * en France
Par qui cet apologue * est rendu familier *.
Un équipage * cavalier *
Fait les trois quarts de leur vaillance.
Exercice complémentaire. — Montrez que les Précieuses Ridi­
cules de Molière illustrent l’idée directrice de cette fable.
8. Ne... seulement... que : pléonasme, 24, f.
1. C’est donc un âne de moulin, mais La Fontaine avait négligé ce
détail.