Page 585 - Manu_1912
P. 585

ACCESSOIRES POUR VALISES-BUFFETS                                                                    -     CUISINES DE CAMPEMENT

                  OKVÎS                                       mobile      ivoire, 2" d'un filtre             1015. Ecale à ceufs,
                                                                                                                                       tout en
        •t                                               anse          en     pourmettre   le café  f ®       aluminium poli. Très pratique                                   lnIQ Ouvre-
                                                         à doublecouvercle
                                                                                                                                                                               boite à
                             rflii      11   il          moulu, 3° d'une pièce      en  forme de        fg4                *           1    1     ^                            ,,       con-
                                             1m
                               y*
                     —v                 ti"» X           couronne servant    de raccord  entre  le            pour emporter les oeufs      sans                                       '  ,
                                          t
                                                                                                                                                                                  ..
                                                                                                                                                                           ,
             fT       HA!        JZ         '«ffp       filtre  le récipient. Ce modèle convient        jf    crainte de les                             ,     .  V l^ïî'Lhl '^SSan
       .        - j   :1    i                                 et         qui préfèrent le filtre    V                         casser.     » Kf>   long  12  c/m                 ^ T"
                                                                                                             Pri-r
       1     i  M    ''H         M       I  M            aux personnes  cafetieres à circulation,            Prix                         ».50 ^^^Usitcamervtii,                       n'im-
                                                         ordinaire
                                                                   aux
               RuÉtîn^l          H       1 11            diamètre7Y. C/m, hauteur                                                1020. Etui             ®     f me                     ».45
               J                         j' J|           Livré dans  un  étui toile, à coulisse Mo-                               à coufs,   en   |                            1035. Tire-
                                                                                          c/m.
                                                                                       10
                                                                                                                             W
                                                      90CI.                                                              jgL
         AAO. Cafetière, modèlede       campement,            Lfla même,     pour 4 tasses,   dia-                                P°''. modèle                                 démontable,
                                                                                   c/m. 18
                                                                8 c/m,hauteur
                                                                                Il
                                                         >™re
                                                                                                 »
            tout en   métal renforcé,   comprenant    9M B. La     ™em,.e' pour    6          dia-                       t_% brevete, très       \                             acier  nicke-
                                                                                                                                                                               lé,
                                                                                                                                   ,nSenlfux-
            !  filtre complet, entièrement démon-                                     tasses,                                                                                       compose
                                                                                                                            „ f façon qu'après g de deux parties pouvant rentrer
            table  i pot  à  eau et i  petit réchaud à   mètre Lo c/m,hauteur 13 c/m. 20.        »  Cet etui est fait de telle                            .
                                                                        -*==*>
            alcool complet   avec support,   le  tout     ÊhP^ €"^30                                 avoir  contenu un  œuf, .1  peut se trans-  » l'une dans l'autre    et se mettre   ainsi
        ''                                                                         f»                formerfixer  en coquetier.  De plus,  on peut  facilement  en  poche              1.
           contenu   dans  un vase   cylindrique  en       r*gL^^                                    &ÏÏ5^«5S^«"SS                                                                         »
                                  co«„.«He
        ;   métal, » couvercle,                 deux                                                                                             ®|                   *>»• Tire-bouchon
           tasses,diamètre c/m,hauteur         c/m.              MM                 r-—r-rSffl            inaeierminc a ciuis, ce qui est très *- ^CTIv-P
                             9
                                                                                                                                                  9|l
                                                                 Bi I
                                                             fi
        ,  Prix                              13 4 25       H™          I î |T       IV   '*iKV       pratique pour   le  transport.               il         j|^         .. pliant, tout en acier
                                                                                           fil
         980A.   Lamème.'contenance4          tasses,      M 11 M I I                                r  £?'•„                           ,A"90     f|         »          extrf*  Modèle tris
           diam.  IO  c/m, hauteur  14  c/m?   5.50                                                         * "                                              g          Pratique.
         98SLLr,"m^uteur"^*6                               Il'Cafetière                                                                                                             104r»,65
                                               6.75
                                                      OOG.               de campement ou
       S             Qt                                 de  voyage,     modèle soigné,  en cuivre             .41 |p|IIWy\      "  "PtPk
                   jÊzZ^^i                                                                                                                                                      TireOaou-
                                                        pour2 tasses,  l'autre  pour 4 tasses, avec                                                                              chàonlevierpliant
       7
                   F l'IJ)                              récipientà       à manche démontable,                                                    II
                    "Tjiifl
       I                   ^1  - TE®                    trépied     eau,        brûloir à alcool. 1022. Boîte à œufs           en  aluminium                                  C0Steau
                                                                                                 1
                                                                  support et 1
       I         IU'  ~iJfV^ fXlSIk                     Toutesles  piecess  emboîtentlune dans       poli,couvercle  se vissant,  diam.  12  c/m,  \*Ç1      che, formant          crochet à
                                                                                                                                                                                         tout
                                                                                                                                                             métal nickelé
                                                                                                                                                                             avec
       I         W^L lllS                               1 autre, un  couvercle  avec courroie  de    hauteur  5  c/m.L'intérieur de  cette  boite  UTT~J     Champagne longueur fermé
       P
                                                                                 diamètre c/m,
                                                                                                                                                                 C/Vnf
                                                                 ferme le
                                                                                                                     compartiments
                                                                                                         divise
                                                                                                                                                          f
                                                        serrage
                                                                                                                 en
                                                                                                     est
                                                                                                                                                             ,,
                                                                          tout,
                                                                                                                                       par une
                                                                                                                                                     1
                                                                                           9
                                                                                                                                                                       poids 60
       R:        Il nin^a                               hauteur ij c/m. Modèle riche, élégant doublecloison mobile           que  l'on enlève à  dit je  garçon  de  restaurant  grs.  Modèle
                                                                                                                                                                                       1 ok
       1985. Cafetière automatique,                     et pratique                       18.50 volonté,      ce  qui  permet d'utiliser la boite,  ncz2=i9                   1048. Tire.
                     ....... de
                                                                                                          échéant,pour
                                                                                                     1e
                                                                                                                                   usage.Poids
                                                                                                                         toutautre
                                                                                                       cas
                                                                                                                                                        ||<—H|
           rentrant  dans la base,  anses  pliante5,                                                                                                                            norhf     m
                                              peine IJA
           systèmede circulation très ingénieux                          1005. Œufàthé, dia-                                         1025.              Il   II           NJ    métal  nicke-en
           permettant   de faire  sans aucune         e.         g\\       mètre  4;  mlm  tout en                               Boite à oeufs,        Ç~    *J           Bl       longueur
                                                                                                                                                                          II
           un  café délicieux. Modèle pour 2 tasses,                      aluminium poli,    avec                                 en   &!Qminium        PI—11                  7  c/m diam.
           diamètre 8% c/m, haut. isc/œ. 8.           v'ii:®     f   W chainette....       ».  60      ,/                -   A    mat  rivé, di-        III  1|          4        m/m Cet
                                                   »
         !)85 A. La même,       pour 4 tasses,  dia-   TjjW î § 1005 B. Le même, Jf                            y           #1       mensions          8 ^                      Q
                                                                                hauteur fermée^
                                                                                                                                                                               étui contient
       |P  mètre   to  c/- hauteur J6'c/m.    9.75                         diam.7om/m. ».90              .             .         ^X#X7c/m.                                     2  lames  mo-
                                                                       1010. Œuf àthé, café,                                      couvercle à biles qu'il suffit d'enfoncer       de chaque
                                                           S              infusions,                            fzjt     1W        charnières     côté du bouchon          l'enlever
        r                                                          H                 etc.,tout en                                 avec crochet                       pour            en tour-
                   I*
                                                                   j
        !                                              mSÊ               cuivre nickelé uni, for-                         7      de fermeture.    nant, sans  effort                   1.50
       !'         -t*m                                 IT^J             me    cylindrique,   avec  A                            plateaux mobi-
                                                                                                    ......l'intérieur,
                                                                        rh.înnft«
                                                                                                                  se trouvent 2
        î                                              I      1 I                   »   dispositif   es pourvus   chacun de 6 godets, dans                              '^    1051. Tire-
                                                                                                                                                                                bouchon
                   I H                                 M"J I            spécial  permettant    de   lesquelson emboîte6 oeufs     qui ne peu-    Qf.                          triple
                                                                                                                                                                                      usage,
                  frtWSà                                                régler la dose de thé       ventTrès ni bougerni se heurter  entre eux.                           ^          marmi-
                                                      E3pU              suivant le nombre de                  automobile,pouretclongs transf0^  tn                             pour
                                                                  y,
                                                                                                                                                                                   décampé-
                        !g=yfe M                                        tasses,             1-50                                                                               tes
                                                                          CimV
                  [fil             1                                             "                    »Ja,à,osur»3fîs;iiw.                        le pliant,  en   acier nickelé   mesurant
                                                                                                                                                  °™,î"/,-.'»™'«/«-
                          cafê,
           montable,   en   aluminium     pur  poli,                  et gracieux.                    voir  page 984.                        '                     affiloir à couteau.  Modèle
           compose 1° d   un  récipient  a  bec  avec  ^SSSte-^ Prix                        1.50                —..                               conserves et 1                       2.50
                                                                                                                                                  solide
                                                                                                                                                         et trèspratique
                                                                                 ALIMENTATION
               CONSERVES DE VIANPES, VOLAILLES, GIBIERS,                                                 CONSERVES DE VIANDES EN BOITES A CHAUFFOIRS
                           CHARCUTERIE, PATES DE FOIE, ETC.                                         pour EXCURSIONS, ALPINISME, OFFICIERS                           en  MANŒUVRES
                                                                                                                                                  MISSIONS.
                                           ^°'te
                           grs.                  de  HO Srs-      »   La boîte de 880  grs.  5.  »    Toutes les boîtes de   cette  série'  sont pourvues  d'un réchaud spécial dit " chauf-
                T.^?l jnIîefU     désossé à la gelée.                 La boite de 560  grs.  2.25 foir ", garni d'alcool    et tout  prêt        réchauffer le
         <n«o                                                       La boîte de J60    ers.  ».60                                          pour                 contenu   de chaque boite.
         IW. Pâté de foie de porc, première qualité.
         1067. Suprême de foie         gras   truffé.                                                                                                      1  „  »        S00Srs-     1  , lSr-
          la boîte de  120 grs.  55 La boite de     J90 grs.  1.10 La boîte de    2fo ers.   1.40   .... Tripes à la mode de Caen "C'imere.."""
         1071. Terrine de foie       gras truffé.                                                   1111.                                „                                1.50       2.75
          Terrine de  2fo grammes              2.50 Terrine de                               3.75   1114. Choucroute garnie " Jardinière "                                1.50       2.75
         1075. Pâté de foie      gras extra.                      400 grammes                       1118. Saucisses à la Bordelaise                                       2.90       5.25
          ta boite de  2fO grammes             2.40 La boite de    foo grammes..             4.25                   mode......                                            2.75       4.50
         1078. Pâté de lièvre surfin.                                              ;                1126. Roast-beef jardinière                                           3.   »     5.75
        '  La boîte de  2fO grammes            1.90 I La boîte de   foo grammes              3 50   1129. Veau à l'oseille " fricandeau "                                 3.50       6.25
         1082. Pâté de perdreau surfin.                                                             Ili3. Tête de veau au naturel                                         2.80       5.30
          La boîte de                          3.                                            4 50          Veau rôti      aux champignons                                 3.90       5.
                      2fo grammes                  »   La boîte de  500 grammes                                                                                                           »
         1lJ86. Langue de bœuf à la gelée.                                                          1139. Poulet sauté aux champignons                                    3.75       7.   »
          la boite de                          2.                                            3.40                     DÉJEUNERS           COMPLETS ASSORTIS
                      42f grammes                  p   La boite de  750 grammes
                                                                                                           POUR CHASSEURS, PÊCHEURS,
         1089. Poulet rôti à la gelée,                                                                 WBË0j$9Êk
                                                                                                                                                            TOURISTES. ETC.
                                             extra.        boiteboitet  r»"""""              3.402.»                                              BBHBjgi
                                           hit               il'lO
         La101boîte de  2;o grs.  1.65 La        de  soo grs.         La boîte & kg.... 2.10
         ! ni" Janibon      aux petits poiB, qualité supérieure. La boite de      1 nOgr!.   1.75      lj*E^*n*atSfer                                                             <
         1104. Choucroute       garnie jardinière.                                                          P1 ....                          ^    Z;                    .—~         ^
                                                                                                                                              _
                                                                                                                                , . , .
          La boite fie                                                  *                                     loc déjeuner de 6 boites       assorties  de sardines,  r foie  gras  irufle, pâté .
        -             2fO grs.  J.70 La boite de    joo grs.  1 .10 1 La boite de  1  kg     1 80
         1107. Cou d'oie.. farci, truffé, exquis.                    La boîte de   500 m.    2.25      ?lanÇi."lles'  ,etc""  (poids de chaque boite,  90  grammes)                    2 75
          ——                                    î                           ——'                  .  .. 1117. Boîte-buffet, dit chasseur,         comprenant 3    boites assorties de foie
              Pour tous nos PRODUITSALIMENTAIRES,voir pages                      953 et 954.     fe    gras  (100 grs.),  veau  rôti  au  jus (100 grs.), gâteaux  secs  (100 grs.).  et un  petit
                                                                                                 I
                                     Prix variables suivant cours.                                     flacon de bénédictine, le    tout  livré dans  une   boite  carton  de 16x6x8 c/m.
                                                                                                       Convient  pour 2 personnes                                                      2.75
          TOUT     CE QUE VOUS POUVEZ DÉSIRER SE TROUVE DANS CE TARIF                                                        CONSULTER LA TABLE DES                           MATIÈRES
                                                                                                                        —
   580   581   582   583   584   585   586   587   588   589   590