Page 587 - Manu_1912

ACCESSOIRES DE CAMPEMENT

emboîtant
( ( « s l'autre exactement l'une sur poids 2 kgs 400, contenance de chaque
et à l'intérieur,
plat
f
plat % litre
creux
un
i (V^(\j Y l\ h rf** hL2tcur/7soneddemghf poursur5 rôtirc/m dela 13~9A.LaLaméme, plats, 22 50
U
c/m,
5
c^nTcnaLc^cc^qucp'ut haut. 43
kgs27..100.
voirie
ius).a%-cc placepour recc- 11.
" I tjl TV^Ïtl1/ 1310. Four rôtissoire composé de feu de braise ou de bois.... 11. »
W"
Anrc f II J campement,..
^
. i l, r 2 plats rectangulaires,formant un four fTlîîp —^rl gf1 '
Jf- "* VW hermétique avec bouche de chaleur, •'• '''% jjî~
f|
..
« f *
* Dim. 34X 21X14 c/m,poids kg3. 900. OtiÊ; M A E~~"!3li :«fs\
12». Gril de composé Extrêmement Pratiqucirn, Recommandé. frlf lu
3
I
i d un cadre grillage en fer etame, ayant pr-x r 1 OBfv Slf W l.j |j jljjjj»
* " ^ 5. » ,
1 ||LlP,i |;--gg
llgrr et peu encombrant 2 75 ...:.
/Jlllillll]^^$!r^^^^
F' tfcP} 3P1I^ *1 Cl" 1332.L'Auto-Cuisine
fL r Bl. ne-broche |///HM/| *" '' ,m H HUft composée d'une
&
,i ff ; Il Il démontable, |||§||^^ S r*" .«JR marmiteémaillée à parois doubles, ren-
B \ modèle de /////TMi/J ! 1 li ||j| |Bfll| _g h— fermant une matière isolante; 1 casse-
K I Vs /////Xi|fw/w'IIM!|i^^ ||J !, |Bf§fl | ;j;ip'B N rolc à couvercledans laquelle place
,*•» campement; *!j on
"J. fl / se compose /////if/n^l(|m[i.' Iffnf •>" 1 Wj les aliments se loge dans la marmite.
. j a
^ il VVm'KWvtyjr ) de2supports //////f/// f^B^l|'l'iiiîlii|||f " E' 1 L'auto-cuisine permet de continuer et
ntfHHtt
I
I] en fer que //////If// L-^ ^ I | terminer la cuisson des aliments sans
i*' I- rs l'on plante //////f// L Etuve auto cuisine extérieur en combustible elle peut servir dans les
r
-
;
iriri
en et " métal poli, double couvercfe assurant ménages à conserver de la glace. Poids
îi d'une brochei manivelle terre,avec UUII/ïll une fermeturehermétique Le récipient 4 kgs 500, haut. 31 c/m, diam. 27 c/m.
intérieur entOuré d un mélange isolant
ëtamëe.poidsavec
•' lardoire, long. totale 58 c/m, * ~ori,blr,^«Tci,ïïr; Prix 32> D
? i kg. •»i"•• 5.25 in,~V> ^ La 2 casseroles.
a
» < ^ .y aliments sans combustible.Elle aussi prix 34. i
le précieux avantage de les conserver .L, t~—
chauds longtemps après que leur BL—. 1334. Pé-
^SSa|tW /'
ï —SfeL „.... 1320. Fourneau rôtissoire démon- cuisson est terminée. Vivement recom- nQ triaseuae
aùtoml
^
i: V * v-: \A table. Se chauffe à la braise ou au mandée » r— (ni -r tique
f M ^ charbon de bois. Replié complètement .oofl Cont. I.,poids kg.... 9. se
i '1 mesure 3SX20Xi6 c/m seulement, 1326A. — % — ikgjoo.. 12.50 «E 1 jÊfOM (j'unseauen
1 1.1.,
1
1
no
poids
kgs
Recommandé
joo.
aux ex-
5
w ^ f- W cursionnisleSjaulomobilistes, etc. 23.50 Cantines auto-cuisine porte- • Il |yb W métalgalva-
-.li
^ |
aliments. Ces ustensilesjoignent
;f W
aux
nisé
f SEBMUM^?s ; avantages des modèles précédentscelui vercle, dans lequel est disposé un bat-
extra-
iÊL
fort
avec
i' ; 1306. Four rôtissoire en fer étamé, de servir de porte-aliments. A l'inté- ^n'nii IP^ anseet cou-
composé de deux parties s'emboitant Jffc.,. rieur se trouvent des plats émaillés su-
l'une est dispositif perposes. Le plat supérieur supporte manive^le qui la pâte
teur à
P chant le munie d'un aliments empê- </KîSt~^:'''iililllîiiiil'lllÏÏililSBl^|i^ une assiette formant couvercle. Ces automatiquement.Dimensions:hauteur
fond, l'autrecontact desventilateur pouravec le lif===^^ cantines permettent de conserver un 26 c/m, diamètre c/m, pds kgs 300.
'llll*
lais-
i ser échapper d'unlavapeur. Le tout mesure pratiques pour touristes, excursionnist,?s, La pétrisseuse se fixe ^ur le borfK d'une
32
3
chaud de longues heures. Très
la
repas
pXPXl6 c/m. Ce four
place
sur
pour
un feu de bois on de braise se et cuit à la 1323. Cuisine de campement, en 4 explorateurset ouvriers travaillantloin de table. Son emploi est tout indiqué et de
ja préparationdu pain de ménage
perfcction,viande,gibier,légumes;poids pièces, en aluminium poli, compre- eur domICIle. Vivement recommandees. la pâtisserie-;elle est absolument indis-
1 kg. 75o. Très pratique. Recommande nant 2 cassseroles à 2 anses, de 26cIDl 1329. Cantineauto-cuisine, plats, pensable aux colons, explorateurs, trou-
3
* aux coions, txploraieurs,«<-.... 4.50 de diamètre sur 6 e'm de hauteur, hauteur 2j c/m, diamètre 21 c/m, pes en campagne, etc 15. »
RÉCHAUDS ^f^URS ET ^TATI^S ^
*
^
^ rigide.^
^
monté,".st
stable et Il convient à merveille pour les
les séjours en villégiature et aux colonies 45. D
r,QO_7* — àpétrole émaillé noir, dessus fonte avec grille mobile et 13T>2 A. Le même, 4couvercles,d. 70X42c/ni. hant.totale6oc/m, pds kgs. 54.»
abats puants, répartiteur de chaleur permettant de chauffer plusieurs plats à la 1354 Caisse spéciale, 21
* avec couvercle à charnières et fermeture, pour le transport
j fois; consomme 1 litre de pétrole en 9 heures et porte à l'ébullition 1 litre des fourneaux pliants 7.50
i d eau en 6 minutes. Poids 3 kgs 900 15 50 .-«*
1339. Pour rôtissoire pour réchaud No 1337, en tôle, pied pliant, 4grille JLm Four Universel tout en fer
f mettant de superposer 2 plats, dimension 21X26X36 c/m poids kgs per- f BH[ et en maîonne."e réfractaire.Peux
Permet de préparer un repas de 6 personnes 11. 300. ^ | boules en cuivre se trouvant u
1342. Bidon à pétrole, fermeture hermétique, litre 2.25 » »n '—WjL l'avant du four, actionnent le
.
1340. Caissette pour le transport facile du réchaud K° 1337 et du bidon No 1342 IBn—registre placé dans les coulisses,
,,
contenance 1
,''.'11;
L,£ Trèspratique ' Jëmœ& e oê P ï II I à nterieur, et bouchent le trou
\
"1111.'
de la cheminée
de la voûte,
au ras
;• liiiti JlMHgailB 11 UU
1 ] I glissant sur des coulisses au-dessous
Le Four Universel, construit
H «ioB^ H très solidement,
II I se transporte pat
I 1 ff i^it f voiture chemin de fer, sans
et en
» I -, H,;: ,!!|lj[ il danger.Il convient très bien
_
I ti iiiVS il aucun
colons, explorateurs,mission-
pour
- * t III" II .aaS!^' naires, troupes en campagne.
>1349. Le "Touriste", composé d'un réchaud à pétrolegazéifiéNo1204donnant 1356.Four portatif Universel,dim. 1356 A. Four portatif Universel,
j une chaleur de i(x)ol et d'une marmitede campementen aluminium poli très fort, extérieuresdu four - 72X72 c/m, dim. dim.extérieures dufour- J02X72 c/m.
î, diam. m/m. Le couvercle de la intérieures: 63X63 C/m, hauteur pied
contenance 3 1. 700, 20 c/m, haut. 125 mar- sans dim.intérieu™*: 93 X63,haut. sans :
mite peut servir de plat pour faire cuire les aliments. Le réchaud se loge dans pied: 42c/m,aveclespieds: Jm30,dim. 42 c/m, avec les pieds: im30, dimeu-
:
la marmite. Le " Camping " permet de faire rapidement la cuisine en voyage de la porte : 22X40 c/m, contenance -sions de la porte : 22x40 c/m, conte-
Cten plein air pour une ou plusieurs personnes. On peut en 6 à 7 minutes, 4 pains ronds de 30 c/m de diamètre, nance 6 pains ronds de 30 c/m de
L Taire bouillir 1 litre d'eau, faire cuire côtelettes, beefteacks, etc.; grâce à son dépense par cuisson : 6 kgs de bois, diamètre ; dépense par cuisson :
volume réduit, le " Camping " se place facilement dans une valise. Ce. poids total du four tout emballé 8 kgs de bois ; poids total du four
l, mtxlèle est particulièj-ement recommandé autonzobilistçs, alpinistes, chauffeurs et kgs 65. emballé: kgs 78.
• aux 215 » tout 250 »
militaires 22.50 Supplément pour l'emballage 3. t Supplément pour remballage 4. >
TOUT CE QUE VOUS POUVEZ DÉSIRER SE TROUVE DANS CE TARIF CONSULTER LA TABLE DES MATIÈRES
—