Page 583 - Manu_1912
P. 583

-
            ACCESSOIRES POUR VALISES-BUFFETS                                                                           CUISINES DE CAMPEMENT


                                                                                                                                                                            842.
                                                                                                                                                                  'wWgT       dement,
         718. Couteaude table "Rustique"                                                                                                                                               cylin-

       4   en  acier extra,  manche bois de    rose,                      ^                   '        S&iiEg                      Po&le           ,   'II:' Wj ]Wfj          driquc,  en  fer
           long.  25  c/m                     »  .35  781. a-iette,                   de                                        à frire    en     fj    i||| Ijl Hj;;         battu extra  fort,
                                                                                                                                                        |l|jff' ffejff
                                                                                          «mn*
                                                                       pour cuisine
      .  .18A. Le même, long. i9c/m.. .30               gne,  forme  creuse, tout en  fer battu e -                              fer battu        tt  I. H§ vMfi              diam.  22  c/m.
                                                                                          campa-
                                              n
      4
                                                                                                                               pliante.
                                                                                                             renforcé,
                                                                                                      extra
                                                                                                                       queue
      *       —             m...  I r^__TT.             me, extra  fort, diam.  J9  c/m..  »  .40   814.    Diam. l8 c/m._                1.30     ]                  j}|     pourbaut.222clm,
      î 721. Couteauà dessert manche cochenille                                                     814A.     —    23  c/m                1.50       j. n i    j j'|l         nes, avec  grand
           (voirdescriptioncomplète, p. 8o;). >.55                                                  814B.     —    26   —                 1.75             [['                couvercle her-
      |                                                                                                             huilÈffâ        11
         72'1.Couteau pour      cuisinede     cam- 784. Assiette, formé         creuse, en   alu-               g*»                                 soupière,2  courroie  pour  le  transport.
           pement, composé d'un seul       morceau      minium          bordée,        cuisine de                "—            r      "IL <         Pour    Personnes                   7.50
       >-                                                         mat,           pour
       *   d'acier replié  et  évidé dans le manche,    campement.    Diam.   14  c/m...    »  .65  Poêle à frire    en  aluminiumpoli.extra.     842A. La même, diam.         27  c/m haut.
                                                                                                                  mobile
                                                                                              .85
                                                                                                                           en
                                                                                                       fort, anse
       i   lamcdeiî c/m, longueurtotale     24 » c/m. 784 A. Diamètre 16 c/m                1..     817.   Diamètre z6 e/m     métal nickele.       26 c/m POur    4 personnes    .    *9  50
                                                                -
                                                                                            »
                                                                                                                                          2.10
           Modèle absolument inusable.
                                                                        J8 c/m
                                                .40 784 B.
       f                                      »       784C.     -       20 c/m..            1.25    817 A.      -       18  -•••••••      g-BO    842 B.  La P^rmême.6 diam.   29 c/m./ haut.
                                                                                                                                                                                      11.50
                                                                                                                                                    28 c!m.
       ' 727. Fourohette      tout en  acier  estam-                                                                         Poêle à frire alu-                       iL     .
           pé, manche bois de     rose,  long. totale                                                                       minium,   avec cou-                          .zlm
           20  c/m. Modèle incassable         ».  35                        "mS^*                                           vercle hermétique                 l'ilIlinllilllll'm^T  M  de
                                                                                                     »Ka!»fe==
              *****"->>                 —-j          787. Assiette,    pour  cuisine de   campe-     gSElHE                 et anse  mobilc-           [  || H ! llffllftp      campement.
                            ..1                         ment, tout en    aluminium polt, forme                                                        ÎT              ;|l«cung»I«rc,,\éËMfo™e
       1                         J   111                                                    îfli                                                    J        |||   h,
                                                                                                                                                             liiilnl
         7^;^e.r.à.c^é.m?™!f.^.re,i°.ig5                                                    1:40 Sa. Diamilrc \lc/™%                         ^               '11 II l'Ilfj
       '                                              787B.Lamême,               21                                                                                               fer  enbattu
      \  "Tiuo"7cnfot^, fin^ent
                                        poli forme    791.  p^^T^^^^alumi-»                                 \S"iment,                   campe-                      îou^^^^mïl
                                                                                                                               Ml de
           unie,  long. 18 c/m. Peu encombrant.       791iumpoli, diamètre 20 c/m.         1901.                                    forme   ron-
       /   Le mvtrt.....   ».60 et6... 3.20                      même dùm        «   /.                                  V7 de,  en  tôle d'acier   em Boitement,pouvantbmvmI servirserviraSafem»assiettes.
                                                                                                                                                    Modèle robuste et très résistant.
       ! 737. Cuiller seule                    "  .30  7'118             ,      24r/m. 170 noircie.          queue  pliante,  3  pieds de 65 m/m
       i 741. Fourchette seule                 n.30   7yjc        __        —    26  elmrIra. 2*       liaut. Convient p* marmites de campement.    Prix                               12.50
         £"                                  744 .                                              »   824. Diamètre    20  c/m              1.75                ^                    RV>
                                                                                                    824A. Le même, diam. 24f/m.. 2.25
                                                                                          Plat
                                                                                                                                                                                Trépied
      I            jT"     "               Couvert,                                     rond,       824 B. Le mêiiie, diam. a«r/.„ 2.50                               >^      pliantl,Trépiedpour
      J,.
                                                                                                                                        'renfor-
                                           finement   tout en  fer battu étamé,  extra-fort.                                                                                  des marmites
           poli,forme unie. Modlle          et léger.  794.  Diamètre   24  c/m            1.10                        m      ce, queue a cou-                                 de   campe-
           Le cou/vert..  1.70      Les 6.. 9.50     704 A.             26                 1.30                                lisse, dim.  2ox                                   ment.
         747. Grande cuiller                    .65               —          —                            c/m                             1.80
       1                                      »                                                        19                                                                        Largeur
         751. Fourchette                      ,65                                         Plat      829. Le même,        aluminium poli.. 3.          r—•<».—*
       t                                                                                                              en                       »                                  ouvert
         54. Cuiller à café                   »  .40                                   JulaUc"                                    Marmite            n                 ^         26 c/m.
                                                                                                     |          j||l:|||j    t~n
      5                                                                                                                      m'ctàl       nfcke-
                                                        tout en  fer battu extra-fort.      1.75»       11     ;,!                  blanc         V                               2.25
              --==——
       {757.                                          ™7-.Dinl- a'X»î24X18 c/m                        1                      couvercle;le-,s'accrochant  au
           ment,L0ncheàp0tage,p'euisinedeenferbattuetaméextrafort,
      À                                      campe-   797J-)7B-A             -             g.2.7&      ^      1J  1»^filP               couver-     ^^^«1,1,^^ 8i»2. Porte-man-double
                                               man-
       i   che boisdémontitble, leiif. 38 <!/.. ».65           ~    33X27                                                    clo  très  fort  avec                       ger,          usage,
                                                                                                                                                                         en fer étaméextra-
                                                                                                       haut.i c/m,conten. 2litres8oo. 5.50
       *f                                                  ^                                           barette formantpoignée, diam. 18 ct'n,       ^gMmilllllllîIilîiiiiiite> fort,composé d'une
                                                                                     i,                       1
                                                                                                     832A. La même, diam.        20  c/m, haut.                          marmite à      anses
                                                               Mp WffSnSSJ                                                                                                               cou-
       j                                                                                                                        camperont            l|^-- iilIWiliBP'   dehauteur17   surC/M
         761. Louche à potage, pour          cuisine                                                                        de
       È decampement, tout en       aluminium    pur            11, JiMWlPOIL-.                                             forme  cylindrique,      <aililÉWl''iitl     c/m dc diamètre,
       £   finementpoli, manchealustable    en  métal                                                                          toutenalumi-        il                 II  dans laquelles'em-
       I   blanc, longueurtotale   20  c/m.1.25       Casserole dite faitout,tout  en  fer battu extra-                     nium    extra  fort,   li|;   'i|j  L  w'irl  boite  un  second  rc-
                                                                                                                                co^verc'^ ^
                                                        fort,
                                                                                       couvercle.
       ji
                                                              anse
       Î                                              gffl.1A.Cont.-  pliante,poignée  et c/m 1.25     I          JmJÊ       grandsservant  de  plat,  ^||!  'j  1       cipient de^jc/m^de
                                                                      lit. Diam.
                                                                    2
                                                                                                                                                                         positionmettredivcrspermet d'y
                                                                                  21J9
                                                                                                                                                            i|
                                                                                                                                                                         ma...T^-Vô
                                                                                      -
           w^'ftniS.'Tîi
                                                                                                                              courroicfermetureaboucle.
       I 764. Éoumoire,      pour  cuisine de   cam-  801 B.   - 4- -             a3 ^      1.65     II           jl§L      à ïcfm....Recommalllile.5.75  852ALamêmeidi'm-iot/m-525
       |
                                                                       jjpt
      f                                        »      nagS                                          If: 19,1216--11,50                                f=^
                                                                                                                                                                                     ^
                                                      Il
         767. Spatuleà légumes,        pour  cuisine  ||1h  ! !  Ilffllfflj  tout en   ®r  battu    83^ C.        22,       23       ..  14.50                          très épais, composé
       é: de campement, tout en     fer  battu  étamé,       HRlimj M|î îafe'*iHu  extra-fort,      834D.         26,       24       ..  21.   »  ÊT                    de  4  récipientsde 16
       6   extra  fort, long.totale  34 c/m. '» .45    H«!  •«-              .         embouti,       ^—,,,                837. Marmite de                              rfm de diamètres'eifl-
       i    ^=^771,                                                             anse Pllante-       fn^lF                                    ^     ftJSJ                boitant les  uns sur
                                                                                                       r-IHIIIIIIlitf^i campement, fp===||iiar|
             Ny
                                               '1     804.80'.AConl.-    -0'           <lm- 3"
                             Fourchetteà
        L rôti,   pour  cuisine de  campement, tout        d      3                 23               VI*|     lllll IIIIIR fj  posée  d'une  mar-   IB|   ;;|i,|[HplLl  peuvent être    relies
        | en  fer battu étamé,   extra  fort, long.         *      5          —             '*•7*/£>       ^11111^          nnte de 26 c/m de      ^a=====pjïjgg^       les  uns aux autres
                                                                                                                                                          !:'|i;JHSlU
        |. totale 33
       î             c/m                      »  .55            'f iliFifoCasserolealuminium          IlljP"1               haut.,sur26c/mde                            par une   poignée  en
                                                                  ll!liifc^Xfrn
                                                                                       frt,
                                                                                                                                                                        fer vcrm,pcrmettant
                                                                                                                            bamel.uge, etansed'untom-
                                                                                             anse
      P     r—      -                                 Il il lllll                           m^tal      vercle dc c/tn de haut.,        poignéc,      11:    Il
                                                        I'
                                                                                                                                  avec
      I                                                       LlillaP;-*=Tr-J           en                       7    decasserole,des                ^Uai|S^            semble,  un  couvercle
         774. Cuiller à ragoût,        pour  cuisine                                          I        pouvantservir                    passants     le tout. ri            fer étamé ferme
                                                                                                                                                                        en
                                                                                                                                 portcr par une
      BP». decampement, tout enen fer battu étamé     807. Cont. 11. X. Diam.      17  c/m 4.    ï     en  fer, permettent  de le litres.. 6.                 Très pratique             6.50
                                                                                                       courroie, contenance 5
                                                                                                                                               »
      r.,     extrafort, long.  tota le 25 c/m.  » .60 807 A.  -   2  — - -                 4.50 837A. La même, contenance8 litres.7.75                            857. Porte      manger,
                                                                                   19
                                                                                                                                                                                 -
         ^flSÉllIllllli1 nliiiP^iiii^..Tasse,   pour 807 B.  —    4 5  —     —     21  —    6.50     fo      «n    ^ A        8:39. Marmite         I          '     genre  du modèlc    pré-
                                                                      — -
                            \
      - ^                     en  fer battu étamc.         || f l||i. '.»||j|l                       |||  i1  i.J'  __|ffi ....  P|  largeur 16 c/m.  1^——e^J        chaque récipient  mesu-
                                                                                            9.
                          ;ii» cuisine de campe- 807 C.
                                                                                   23—
                                                                                                                               de campement,
                                                                                                                                                                     cèdent, mais
                                                                                                                               forme ovale, ^
                                                                                                                                                                                       alumi-
      FL
                                                                                                                                                                                   en
                                                                                                 »
                                                  fer
                                ment, tout en
                                                                                                                                                                     nium finement poli,
                                                                                                                                              en
      P"
                                                                   p.
                                                                                                                           |D aluminiummar-telé
          t"
                     'j||!^|* ansèUd"CtamC' avec
                                    .......
      r 776 bis. Timbale
                                                                                                                                                            ''iw1.1
                                                                                                                                                                         s'emboîte dans le
                                                                                                                                                                     et
                                                                                                     Il
                                                                                                              'lll 'B-li il
                                                                                                                                                   11:
                                                 .50
           conique,
                          ansc.diam. c/m.
                                                                                                                                      tombante
                                                                                                                                                                     récipient placé
                                                                                                                                                                                          des-
                                                                r||[.
                     sans
                                                           1b,
                                                             j-
                                                                                                                                                                                      au
                                                                                                                               a n s e
                                                                   ]j[
                                                                                                      |
                                                                                                                                                   I]
                                                                                                                                                             !WL|
        ^
                                                                irai
                               •—.
                                                                                                                                                                     former cou.vercle.
                                                                                                                           II
                                                                                         ^
                                                                                  ^
                                                                                                                                         s'adap-
        J
                                                                                                      |1.
                                                                                                             —lj|
                                                                                                                                                   h
                                                                                                                               pouvant
                                ~    7         »      - Casserolealuminiumpoliextra fort,dite         f1   î "Ti" mLiff    ||  avec une poignée    ni       i.i'g jjrf  sous,  jusicl  assez pour
                                                        faitout,   anse   mobile  en  aluminium.           permettant cJ]              couvercle                     .Quoique très léger (750
                                                                                                                               ter au
        i                    '-r+i*'^                 811.    Cont. il. Diam.          c/m4.                             de l'utiliser
                                __
                           ~                                                        14           v     et                                comme              ..iiSjjjT® grammes),  ce porte-maa-
         777 Assiette,fine faïencedécorédefilets 811 A.         —     il. 1/2       16  —   4.75       casserole. Contenancede la marmite:          jL^__ji3j        ger est néanmoins tris
            bleus,forme plate,diam.      c/m. ».30 811 B.                      —            6.25                                            8.                       solide           10.
                                      J9                        —     21.      —    18  —              2  litres 1/2                           1                                             »
         TOUT CE QUE VOUS POUVEZ                          DÉSIRER        SE TROUVE DANS CE TARIF                               CONSULTER LA TABLE DES                         MATIÈRES
                                                                                                                          —
   578   579   580   581   582   583   584   585   586   587   588