Page 582 - Manu_1912
P. 582

ÉTUIS             ET BOITES A CONDIMENTS


                 3*™                f       ,   T"¥lBlir ron Pnf A sel                535. Etui à sel étuis cristal      avec  bouchon ç*-«     .^s^560..Boîte 570. Diamètre 8 c/m, /
                        500. Etui à sel, Igggg enPotvcrrefÏne-
                                                                                                                                                                          haut. 6 c/m....
                                                                                       et poivre,
                                                                                                                                                                                               J.1Q !
                                                                                                               VIS, l'un
                                                                                                                                                         aluminium,
                                                                                                                                le sel,
                                                                                                       en
                         finementpoli,forme g|||g           ment clissé m compartiments,                    Prix    pour          4.65                     plate,
                         tout en aluminium                                   fKSiïf   buis,ilitérieur deux l'autre        pour                          forme ronde 570 A. La même, diam./
                                                                   ,iissé
                                                                                                                          le poivre.
                         doublecouvercle M                  osier de     i        |T   aveccompartiments,couvercle  à  |f||  RRn w Etui   vercle à vis, et     c'pices,  [33                »nt   /  -»
                                                               nr
                                         avec g||gf
                                                                                                                                                                 cou-
                                                                                                                                                                          Scilm,haut. IOc/m. ».9Q
                         cylindrique,
                                                                                                                                                         pour
                                                                                                             —
                                                                                                                                                                                            Pot^
                                                            choix.nickelé bouchon
                                                                                                                         550.
                                                                                                       trh
                                                                                                                                   .
                                                                                                                                          sucre en poudre,
                                                                                                                                                                  Dia-
                                                                                                                                                             etc.
                         dont   un percé   de MES ÎT étanche,à JLJl                    pratique.. 1.20      ËH       . double   usage, mètre 6o      m/m.... ».30       11*^^                        >!
                       lotalcpetits6trous,c/m.  ^4 trèsc/m,                  iItuloupoivre,pour             H         pourcri.,talseletpoivre,tailléà  «eO^-,00./.. 1.75                              !
                                         »,75                                                   P°^                                      [¡(i0.8.D',1.lm.J20 lm. 2.50 L||||||]
                 505. Le même,           pour    7C/m i/v                    3 sel                       .  LM        facettes, ferme-                                                   compo&6d'
                  poivre, tout en      alumi-    P«*              ..  2.                       fermeture     jlEg      meturecuivre                 Boite alumininm.    Ullf!ffll|î[y         fTP*
                                                                                                             f§
                                                                                                                                                                        ^UTilf
                                                                                                                                                      t'0Putes^
                  nium finement poli, forme    525. Pot à sel,        même    EJ     cuivre  nickelé,  for-           nickelé,  compose              formecylindrique,                   P.lc™/sn.
                                                                                                                           doublc bou- j il
                  cylindrique, double    cou-    genre mais avec     double ||j|     méc d'un      double    H>      à chaque extrémité |     'Bffl  avec couvercle à                  JllTlTnV
                  vercle, haut, totale 6 clm,    bouchon à    vis,  formant ||||l    bouchon à vis, dia-     jl       d  un                    P    vis, pourépicesde     P     '  ® scrré, Jarni-
                                                                                                             nrai
                  P«*                   »-Sb     tamis                2.40    g] £*«28         M/M, lOn-             . chon vissé. Celui        Dlam.4c/m...              turc               fi-Eu
                                                                                                                                                                          vcrclc en métal nickclc.
                                                                                                                     inteneur est perce
                                    s jl
                 gJj^olO. Etui a
                 pj      ^  en  buis, forme  » «j|      double usage, tiik usage, pour sel I/m,555.                                      565A.    —    Sc/m.. ».60        Ce couvercle à vif  assure
                                                                                     !v
                                                                                                                                                                 m.35
                                                          gog Etui à
                                                                                                             de
                                                                                                                          long. totale
                                                                                                                 trous,
                                                                              PlW°45. Étui double
                 Ss-gigj
                                                                                                                                                                                fermeture absolu-
                                                                                                                                                  -
                                                              '
                                                                                                                                                                          unc
                                                                                                              I2C/m p,,ids70gr. 5 .50
                                                                                                                                                       61/2.. 1.»
                                                                                                                                         565B.
                 lui     cylindrique, double    pgg,   pour  sel et poivre,   PIS     et poivre,com-_ fmétal                                                              ment    hermétique, hau-
                                                SïlS
                                                                                                           V?^
                    4111
                                                                                                                                                                          teur QÇ m/m, jdiamètre
                                       à vis.
                                                                                                                                                                              millimètrcs..gs
                 I
                          couvercle
                                                                                                                         Moulin
                                                                                                                                                        Boite métal
                                                           aluminium poli,
                                                                                       posé-d'un
                                                                                                    étui
                                                   I» en
                 I lift contenanc      '        iJ|S|   double couvercle,      \~':M  cuivrc   nickelé de Mm à poivre, en           bpis ^==^6         étamé,  forme      81                   6.   »
                          contenance 5o gr 8
                 ^LjBP Prix                  »  1  .I1IM  à vis, long. C/m,    Mi     ii  c/m de long  sur  J1|L      dur,  engrenages     |=||3|        cylindrique,                  bocauxet
                                                                     7
                515. Etui à poivre,         en  «issS    diam.32m/m,    avec   iaffl  3  c/m de large avec ntbggg     acier. Ce moulin        5  MÊ couvercle à vis I     boîtes métalliques,
                  buis, forme cylindrique,séparationintérieure.M«&k H-fllB capsule à chaque fetiMp n'a                    pas  de mani- i l9DH hermétique, I              pour confittues,con-
                  double couvercle à vis, ,'ecommandéil       cause  de  sa  légè-    extrémité renfer- velle,le couvercle       en  bois   j           épices, légu- I serves de légurnes,
                                                                                                                                                                     pr
                  contenance 25 gr. ".     85 reté                      1.»           mant    deux petits dur    en  tient licu.. ».70 b. ^liW         mes,  café, etc.
                                                                  ÉTUIS              ET BOITES A ALIMENTS
                        ^ ^     Boîtemétal     ques, en      métal étamé,      ^                                                                                        fer ^>attJ1      e*^ra  fort,
                                 me  cylindri-joint caoutchouc maintenu                                                                                                 porte-cadenas.D.16XII Modèle  très
                 II:::-!
                                                                                                                                                                        6O5B.D.24X17X 9®/"*
                      as;;!' m      épices,    diverses. Modelé inusable et                                655. Boîte à fricot,           ^ilSP1 ^ililSPfi
                 IJ     .< Hl      légumes                                                                   hermétique,
                 Itlî •   [jp^ secsf           incassable.                                                                     tout en                                  6t![¡D.D.31 X23 X IIc/m.4.
                                                                                                                                mobile,
                                                                      »
                                        sucre,  600. Conten.J^litre. .65        w"1,. fflHQpr                aluminium,    anse          680. Boîte pliante, à                                      »
                 <afe  etc.  fabrication soignée. BOOA.  —    1  litre, 85                                   diamètre    15  c/m, haut.     provisions, composée
                                                                      0
                     '   Haut. Dlam.           600B.   —     ilit.%.1.     »                                 45  m/m. L'intérieur du        de  3 cuvettesen  métal em-                        j£k
                 575.    5  c/m 6c/m. ».25 600C.       —     2  litres. 1.40 635. Boîte étanche,             couvercle  est  garni d'une    bouti  pouvant à volonté      %B§B                 «y
                                                                                                                                                                                               Ir
                 575A.   8cim,  Se/m. ».35                           --        tout en   aluminium mat,      bande caoutchouc qui           se superposeret  s'agrafer,    ||] lIlIlilMllillBlllIIll'lttillS!;!^
                 57*5B. ioc/m,'  9r/m. t.55                                    à double fermeture, dia-      assure une   étanchéitéab-     pour   former   3 compar-         ~ ,t„ à sandwichs,
                 575C.  J)  c/m, ic/m.  »  .75                                 mètre 105     m/m. Cette      solue                4.50      timents,   ou   s'emboîter °9: °       ulaire         fer
                                                                                                                                                                                             en
                                                                                                                      /^>,
                                1
                 575D. Jsc/m, J4clm. 1.10                          . -,         boite  est  fermée  par un  f        /                      l'une dans l'autre    pour     recta  ngul.a  et  nickelé,e  cou-
                                %    Boîtes                       ,            couverclehermétique,    m-                    VM,            n avoir que       quelques     verclebattua  charniéres dim.
                                -ri  rso. ea   605. Pinceà levier,     pour     teneur garni    de  caout-                        Si        centimètres d    'épaisseur.                        O
                                I ,. à     poser          enleverlesgriffes     chouc  et  muni d'un   an-    JE                  gfc       Le dessus       ferme   par    '5X8X3 c/m... 2. t       .
                                                                                                                                                        se
                                                 5°s
                                gf aliments,     poserou                                  lequel     visse    T|                  IfJ           couvercle muni d'une    700 A. La même, dlm.
                                                                                                                                            un
                                II    forme          bocaux no  600.  1.10      neau sur         on            VI                 Mf        forte poignée            le    1S X 10X             2.25
                                                                                   second couvercle qui
                                                                                                                                                              pour
                                                                                un
                                1    ovale  et   Prix Griffes acier de assure une               fermeture       h                           transport,   dim. 22X18 700 H. La même, dim.
                                1     plate,                         bocaux     parfaite             2.         IdJJ              Kl         Xi5 c/m, haut. fermée         17XJ2X4     c/m.. 2.60
                                I    tout en     rechange pour                                           »      H ilimînmliîlll H           6c/m,poids7oogr.3.
                                I                n-  600.            ,V35                         ®°|î®    660.Boiteàfricot, ovale, «^SpL                             »                 ^  g      —».
                                                                                                   640.
                                                                              mm
                                                 Les ôpteces
                                II    métal    61o.Anneauxcaoutchouc '                            alumi-      cn ferétamé.lare. J2c/m,        ra nriUr'
                                                                                                                                                                          liilililfiiiiliiB
                                                   J1'        '                                   g.....                 m/m.. 2.20           /f|1            -rj
                                                                                                                                                                J
                 580. Epst/m,Br    ;f/m.».60                                                               OOOB.Lameme,larg.151, \                           ^          705. Boîte à sandwichs,
                                                                                                              epaiss. 75
                   très soigné.
                                                                                                                                                                                               alumi-
                                                                                                                                                                           rectangulaire,
                                                                                                                                                                                           en
                                  1
                 5WA.-éc/m,-i4c/m.».75          |^^^^j|Boc^ux                                      milieu     cpaiss.jo-  c/m..   665.2.65        -     --"-"U             mum    poli, ^couvercle à
                                                                                                    et un         ^
                                                        jfllSll                       IZ                      ^                                %'H1,
                          Sc/m,7c/m,  i6c/m. 1.10                 tiques,                    chaquecouver-côté.                  Boîte à                   5gSS3           coulisse, dim. 16x9X4
                 580 C.  -      -                    /                              a     de                                                         .-nr
                                                                                                                ) |
                                                         M ^al cta"
                 580 D.-8elm,   -  J7c!m. 1.25       f.;! il                    On donc boites     en une     ^as'""             fri.cot-  685. Boîte pliante,      «  à   c/m                  3 25
                                                                                           2
                                                                                    a
                              ^Boîtes      en                    vercieme-      seule. Diam.     io  c/m,      ^^jjjiifo                     lunch1),   tout en   forte 705 A. La même, dim.
                                  aluminium          %    ||M      l ferme-     haut.  tot. 5  c/m. Convient   fTiii  |||ij||i||uin\\\m      toile noire, avec  cadre et   17X10X7 c/m..» 4.50
                                                                                                                                                                                        M
                                                                                                                                      .
                                                                                                                                                               couver-
                                   embouti,                      t lu           très  bien Ur   sticre,  thé,  ^                 nOqueoooic  fond métallique, dim. c/m..
                                                                                                                                                                           —SSiinïi
                                                                                                                                            cle
                                                                                                                                                 à poignée,
                  I il           forme ova-le    manque instantanée,        . à  Kecommanaee.        2.10    &BHÊNÊÊKÈK&         n °\MJ'    verte 20XI2XI2          ou-                " u'     WP
                  P 1|VS
                                                                       T
                                                      .
                                                                                                                                  mais
                                      plate,
                                   ct
                                                 levier et joint caoutchouc
                                                                                                                                  avec
                  ItilSlII         couvercle      absolument étanches, pr         s,,...                     \|||j||l ||||||||  |j lllffi  eompar— piteInstantanement;pltee      i:":            ^
                         l'IlcS
                                      haut
                                                                                                                          \W
                                                                                                             V|1
                                                                                  pLilillliiiiiiiiiiiBg^
                                                            de légumes
                                           'de
                                                                                                                                 riment
                                                  conservede
                                                                                                                                                                   c/m
                                                                          ou
                                                                                                                                             elle n'a plus
                  \       \M)     fermant             fruits, confitures,                                     MÎN'iii          *T,0^I  ile,  d'épaisseur  et que  1      ti&BŒm1
                                                                      .Mo- vu
                                                                                                                                                             s'emporte
                                  façon très
                              Fabrication très    beurre,  graisse, etc.                                      IliMIIIIÎlIlMÏÏiT^l US largeur  dans la poche  comme un    710.Boiteà sandwichs,en
                            '                     dilt tncassable.                I|                                                c/m.    portefeuille. Très pratique    aluminium, modèle à cô-
                                                                                                                                12
                   émanée               GDais-^ont'                                      -                    Très pratique.... 2.50                                                        rabattant
                                                                                             iIHHIhWIU^
                 Wi   Canton  r  8 c/m         620 A. Cont. lit.       1.20      «g|§^£|g^|^^                                               pour emporter  des provisions  tés articulés se  la  boite
                           c/m         '  1 60          -     i                                             665 A. La même, lar-            en voyage,  d la promenade,    de façon que
                   seur A           "n c/m 620B               1 —      Î          ^======^=E^                 gourde/m....         3.25         travail           1.75     n'ait plus        c/m d'é-
                 585 A    Hauteur              6M C"                   V          1T       'llllllItfMi     665 B. La même, lar-            au                                        que I
                                                              2
                   ep^ur      ? 5 c/m. *-.   »  625. Anneau caoutchouc                                              16 c/m.... 4.»                  '   ,!     m'^gé       paisseur, dim. ouverte
                                c/m
                                                        —
                                                                —
                   coaisscur
                                        2.
                 ^                                                                                            geur                                                          18X11XS c/m. Modèle
                 °  épaisseur6 c/m. 2.30        dercchange-LaPièce. ».15      645. Boîte double      usa-                        670.                       „              très pratique,  se mettant
                 fflf                "            Éviter  de mettre des salai-  ge, en   aluminium poli,    |T^               laine,cou-®'                          M       aisément  en poche. 3.25
                                                                                                                                                 ||||||| Il |||| If
                                                                                                                                            I
                                                                                                                               Boîte à
                                                                                                                                                                  liV
                                                                                                                        '3». aliments,
                                                                    dans les
                                        '
                                                                                                                 ZL
                                                           conserves
                                                                                                                                            Il
                                  Etui en      sons  et des  600 et 620.        doublefond mobile,    cou-   af'i W'i '  «'<sty  en porce-  H     1                      710 A. La même,dimen-
                                                                                                                                                                                       14X6 c/m.
                                                                                                                                                                           sions 21X
                                                                                vercle à vis
                                                                                             assurantune
                                               bocauxn--
                                 aluminium,                     _               fermeture étanche, dla-                   «                                                Prix                 4.25
                               forme haute,                                     mètre    ioo  m/m, hau-              -J  iiii  vercle  me-   Boiteà aliments,       rec-
                                  longueurdia-      |                  ^              ;e/m..... 2.50           1»      31tal       etan- tangulaire,  ^             fort      ...
                                                                                tcur                         ifi                                        tout en
                                                                  |H||
                               mètre  9  clm,        J                            £                           rotin.dim.13X13 X7     /-. à charnières   et anses  pliail-                         y
                                                               '' HP
                                                               ^
                                'ar^ninhim11         |  -   à fricot, ^670                                                                     Fabrication soig-ée-       Éjjj|j|||Jj|Jll||M
                                                                                                              Modèle très pratique pour tes.
                               à large emboi-  630.Boiteàetc.,                                                des     excursion..  2?25    690 A.D.22X9Xnc/m.2.20
                                                                                                                  en
                                                                        pourfor-
                               ure.  Très pra-                       c'  mur                                     A. La même, dim. mo B.D.22X9X13c/m.2.35                 715.Botteà sandwtchs,en
                               Uquepourje                                                                    f        \                 »  600 C.P.22 X9 Xi5f/m.2.75 aluminiumpoli, avec cou-
                                                                                                              i.iXMXSc/m.. 3.
                                                                                                                                                                                  a
                                                  emboutibattuextrasansfortsoitdiire,et
                               vo'Vage.  2.75     me basse, tout en ici                                         '   n      L        ...    nnrs n „   w „   ,o./m o    ..  vercle charnières,à cote
                                                                                                                                                                            mobile,^diménsio^iéx
                                                                                                            ^
                                  WBÊHÊÊ          hermétique.couvercle  Di amètre 050. Boîte étanche,                       nium poli,     ^^IBttllWlWlIllffîlWlilIllIlSffî  pratiqP,.S.X.Il et  *
                                                                                                       tout
                                I 11 11              c/m. hauteur 7     c/m.        aluminium poli, dia- à         iiiaglf embouti,        V|||||l|H||UH|||||à,fliniilliriî-ir       inème      4.25
                                                                                                                             couvercle 11|||||j
                                                                                                                                                                                               dimen-
                                 IIIIi         6301           mêe1.10dia        mètre io5   intérieurprécédcnte,| ||||     étanclte,hau-tcur9Srn/m,  11       '/     ^     sions i8x  u          5   »
                                I 11 ll-'i        12                            en           m/m. même l            18                                                        A La       X9c'/m
                                                  Bmi modèle avantageux.
                                                                                                                         :|
                                                                           ^
                                                                                                                                                                                                L'
                                 I II 1111lliP^        ' La'                    genremaisavecquc                  f           diamètre      ^Boite cassette de           715B. *?         X    dimen-C/M.
                                                                                                                                                                            sions 21X
                                                  mètre 13    e.'m, hauteur     bile  en  cristal uni. Modèle        '
                    Bocaux herméti-               8 c/m                1.25     très recomma>uU.. 2.70        90  m/m              4.50 sûreté, pour       aliments, enl
                 Maisons à PARIS (42, Rue du Louvre), MARSEILLE, LYON, BORDEAUX, LILLE, TOULOUSE, NANTES, ROUEN, NANCY, TOURS
   577   578   579   580   581   582   583   584   585   586   587