Page 526 - Les fables de Lafontaine
P. 526

524        LES FABLES DE LA FONTAINE

        Envelopper. Prendre dans les filets   où l'on met ses économies. Fouiller
       d’un piège. Engins à vous envelopper,   à l'escarcelle, puiser dans ses écono­
      engins pour vous prendre au piège.  mies. Il pleut dans l'escarcelle, l’argent
        Envie, i. Passion, désir passionné.   s’accumule dans le coffre-fort.
       Contenter son envie, satisfaire son dé­  Esclandre. Accident qui compro­
      sir. Passer son envie de, même sens.   met le succès d’une affaire (archaïsme).
      2. L’Envt>, divinité-abstraite, médi­
      sante et jalouse, ennemie du mérite.  Esculape. Fils d’Apollon, dieu de
                                la médecine. L'art d'Esculape, la
        Environ, i. A Venviron, aux envi­  médecine.
      rons. 2. Environ, vers, surtout en   Espèce. Une espèce, terme inju­
      parlant du temps. Environ le temps   rieux pour exprimer son mépris de
     v que tout aime, vers le temps où...
                                quelqu’un qu’on estime indigne de
        Envoyer. Absolument : dépêcher   soi, faute, surtout, de naissance.
      un messager.               Esprit. Les esprits, dans la langue
        Epandre. Répandre autour de soi   philosophique et médicale du xvne s.,
      en abondance. S'épandre, s’étaler sans   sont des particules subtiles répandues
      mesure.                   dans tout le corps pour lui donner
        Epieu. Bâton ferré,, pour la chasse   la vie. Egayer ses esprits, se distraire,
                                se donner du bop temps, charmer ses
      au sanglier.
                                loisirs. Les esprits sortant de son corps
        Epreuve. Etre à l'épreuve de, être   échauffé, les odeurs révélatrices (pour
      invulnérable à. 4 voir les yeux à   les chiens) qu’exhale le lièvre à bout
      l'épreuve des Belles, être insensible   de course.
      aux attraits des Belles.   Les beaux-esprits, les esprits culti­
                                vés, gens du monde ou écrivains.
        Epris. Enflammé (de colère, d’a­
      mour).                     Les jeunes esprits, les jeunes gens.
                                 Les ouvrages de l'esprit, les œuvres
       Equipage, i. Situation. Mettre en   littéraires. Gens d'esprit, gens intel­
      piteux équipage, mettre dans un état   ligents.
      piteux.                    Un esprit de liberté, une humeur
       2.  Costume, tenue ; notamment   indépendante.
      tenue militaire. Un superbe équipage,   Un même esprit, une même foi.
      un costume magnifique.
       3.  Provision de voyage, sur un   Esquiver. Echapper, s’esquiver.
      bateau, dans une voiture, etc. Un   Essai. 1. Echantillon, preuve. Ep
      navire en cet équipage, un navire   français moderne, les Essais de Mon­
      ainsi approvisionné. Avoir soin de   taigne s’appelleraient les Epreuves (de
      l'équipage, veiller à l’entretien de   son esprit).
      tout ce qui sert aux voyages : voi­  2. Tentative. Un vain essai, une
      tures, harnais, etc. Etre en mauvais   tentative qui échoue.
      équipage, être pauvrement vêtu. Mar­
      cher à gros équipage, marcher avec   Essuyer Endurer.
      beaucoup de domestiques et de ba­  Estafier. Domestique armé.
      gages.
       Erèbe. T.es Enfers.       Estimation. A l'estimation, en ac
                                ceptant l’appréciation qui avait été
       Erte. Mot ancien qui ne se trouve   faite de la valeur des choses par les f
      que dans l’expression être ou se tenir   gens de loi.
      à l'erte, être sur ses gardes (de l’ita­
      lien all'erta). Origine du mot alerte.  Estropier. Affaiblir, déformer.
                                 Et. A souvent un sens très fort,
       Escadron. Escouade. Escadron, es­
      couade et escadre sont de la même   marquant soit une opposition, soit
      famille et viennent de l’italien.  une gradation : et aussi, mais aussi
                               mais après cela, tandis que, et même ;
       Escarcelle. Mot du xvi® siècle, de   etc. Capable de juger Et juger impar­
      'italien s car sella, petite avare. Bourse   faitement, mais juger imparfaitement.
   521   522   523   524   525   526   527   528   529   530   531