Page 524 - Les fables de Lafontaine
P. 524

522        LES FABLES DE LA FONTAINE

           Ecrier. S'écrier à, crier à.  Embarras. Tracas, ennui.
           Ecriture. Désigne ên général tout   Embarrasser. Arrêter, empêcher
         texte écrit : lettre, inscription, etc.  par un obstacle. Vous n'êtes point
           Une circulaire écriture, une lettre   embarrassée de le croire, vous n’avez
         circulaire.               aucune raison qui vous empêche de
           Ecu. Pièce de monnaie valant trois   le croire.
         livres ou francs (écu d’argent, ou   Embâtonné. Armé d’un bâton.
         écu blanc}. Vécu d’or valait à peu
         près le double. Etre au bout de ses écus,   Embonpoint. Etat de quelqu’un
         avoir dépensé tout son bien.  qui est bien nourri et gras à point
                                   (en bon point). Plein d'embonpoint,
           Effet, i. Réalité, par opposition   plein de santé, florissant de santé.
         aux apparences, aux promesses, etc.
         En effet, en réalité, réellement.  Embrasser. Serrer avec ses bras.
           2. Les effets, les biens, les valeurs   Au figuré : Embrasser les intérêts
         (II, 20, 88).             de quelqu’un, défendre les intérêts de
                                   quelqu’un comme s’il s’agissait des
           Effort, i. Haut degré de perfec­  siens propres.
         tion (IV, 14, 10, etc.). L'effort ambi­  Eminemment. En un lieu élevé.
         tieux des vains ornements, le travail   Placé éminemment, placé en un état
         pour orner inutilement son sujet et   éminent.
         lui donner un éclat hors de propor­
         tion avec sa nature et le talent de   Empêcher. Arrêter dans sa
         1 ’auteur.                marche, immobiliser par un obstacle,
           2. Activité, manœuvre (VII, 7,   embarrasser. Tenir quelqu'un empêché,
          17, etc.). Mettre ses efforts, consacrer   mettre quelqu’un dans l’embarras.
          toute son attention, se donner toute   Emouvoir. S'émouvoir, être sou­
         la peine possible pour. Couvrir un   levé, naître (en parlant d’une que­
          puissant effort, dissimuler l’objectif   relle).
          réel d’une puissante entreprise. L'ef­
         fort de la tempête, la puissance la   Empereur. I/cmpereur est l’empe­
          plus grande de la tempête.  reur d’Allemagne, souverain du Saint-
           Effrayer. De sens premier de ce   Empire romain germanique, élu par
          verbe est : perdre son calme. D'où   les huit Electeurs, et résidant à
          vient que je m'effraie? d’où vient que   Vienne. L’Allemagne était alors une
          je m’émeus?              confédération d’états indépendants et
              •                    fort nombreux : les Allemagnes.
           Egayer. Donner du charme, de   Appliqué à Alexandre, empereur
          l’agrément, orner. Egayer son esprit,   signifie souverain universel.
          déployer les grâces de son esprit.  Empire. Domination, souveraineté.
           Ejouir. Réjouir (archaïque).  Les droits de l'empire, les droits que
           Electeurs. Les Electeurs sont les   l’on a à prétendre à dominer sur tous
                                   les autres. Ton empire, Fortune, la
          huit princes souverains qui élisaient   domination (capricieuse) que tu
          l’empereur à chaque changement de
          règne.             9     exerces, Fortune. Se fairt un chimé­
                                    rique empire, usurper une souve­
           Elément. Pour les Anciens, les   raineté dont lps droits sont imagi­
          quatre éléments, qui forment le   naires. Etendre son empire, exercer
          monde, sont : la terre, l’air, l’eau,le   sa domination dans des limites très
          feu. Tout élément, chacun des élé­  étendues.
          ments.                     L'Empire ou Saint-Empire. Cf.
                                    Empereur.
           Elever. Exalter, célébrer.
                                     Emplette. Capital transformé en
           Ellsiens. Les Champs Elisiens, ap­  marchandises (emploite, de employer}.
          pelés communément les Champs-Ely­
          sées, sont le séjour des bienheureux   Emploi. Occupation, passe-temps ;
          dans les Enfers mythologiques.  tâche ; fonction.
   519   520   521   522   523   524   525   526   527   528   529