Page 523 - Les fables de Lafontaine

LEXIQUE
Donner de quelque chose contre coquin. Il peut s’employer avec une
un obstacle, frapper la chose en ques­ nuance de sympathie : le gaillard
tion contre l’obstacle. déluré.
Dont. S’emploie plus librement au Dru. Vigoureux. Au plus dru, avec
xvne siècle qu’aujourd’hui. Le prix toute l’ardeur possible.
dont il est, le prix qu’il vaut, sa valeur. Ducat. Monnaie frappée à l’effigie
Le collier dont je suis attaché, par d’un duc (de Venise, de Florence ou
lequel... Le feuillage dont je couvre de Gênes). Le double ducat, venu
le voisinage, par lequel... Le train d’Espagne, valait 25 francs or.
dont marche l'univers, le mouvement
selon lequel... Ducaton. Synonyme familier de
Doublon. Grosse pièce d’argent es­ ducat.
pagnole, valant 80 francs or. Duire. Convenir. Archaïsme.
Douteux, i. Anxieux (II, 14, 17).
2. Incertain, d’où redoutable. Les E
mois douteux, les mois d’automne,
dont la température imprévisible peut
Ebattement. Jeu. Avoir un ébatte -
causer de graves ennuis par ses ment, se livrer à un divertissement.
brusques sursauts.
Ecarter. S'écarter, faire un détour,
Doux. doux, expression em­
ployée pour calmer les chevaux ou les oublier son but, s’égarer.
chiens trop ardents. Dans le langage Echanson. Serviteur qui verse le
familier, l’expression a le sens de : vin.
calmez-vous ! patience ! attendez la
suite. Echauder. S'échauder, se faire
brûler, et, au figuré, recevoir des
Doyen. Voir Chapitre. dommages.
Dragon. Serpent qui monte la Echevins. Magistrats municipaux
garde sur un objet ou une personne. qui participent à l’administration de
Les Anciens considéraient en effet la commune, à peu près comme nos
les serpents comme des génies vigi­ conseillers municipaux.
lants protecteurs des lieux. Selon
cette tradition, le mot dragon n’im­ Echo, Nymphe changée en rocher
plique donc rien de malfaisant. par la colère de Junon, et condamnée
à répéter les dernières syllabes de
Drille. Terme d’argot : soldat toutes les paroles qu’elle entendrait.
vagabond. La Fontaine le fait passer Conter aux échos, dire partout, à qui
dans la langue littéraire au sens de veut l’entendre, pour que la chose
pauvre diable. soit répétée.
Droit. Prendre droit sur une chose Eclater. 1. Exprimer bruyamment
contre quelqu'un, s’appuyçr sur un un sentiment, colère, joie, etc. 2. Ma­
fait pour réfuter quelqu’un, pour nifester avec éclat (III, 15, 16).
prouver qu’il a tort. Le droit du jeu,
l’ordre, la qoutume, la façon d’agir Ecqjmifleur. Parasite, pique-as­
à laquelle il 11’y a rien à dire. Prendre siette. Celui qui vient partager un
un droit de pâturage, s’arroger le repas auquel il n’a point été convié,
droit de paître dans un pâturage écornant ainsi la part des autres
étranger. Par droit, conformément au (familier).
droit coutumier ou écrit. Recueillir Ecot. Un écot est un groupe de
■son droit, prélever sa part légitime. convives dont chacun paie sa part
Entreprendre sur les droits de quel­ du repas. Faire de tous écots, rendre
qu'un, empiéter sur les prérogatives responsable de tout ce qui arrive.
de quelqu’un.
Drôle. Le drôle, terme de mépris Ecourté. Sans queue.
pour désigner un individu qui se Ecouter. Se laisser séduire par.
moque des gens sans scrupule : le I Les écoutants, les auditeurs.