Page 518 - Les fables de Lafontaine

5i6 LES FABLES DE LA FONTAINE
Consulter. Demander une consul­ Corsaire. Marin qui fait la course,
tation (à des médecins, des avocats, c’est-à-dire, qui court sus aux vais­
des astrologues, etc.). Les consultants, seaux marchands pour s’en emparer.
1. ceux qui demandent une consulta­ Ce sont les bandits de la mer.
tion; 2. les avocats, avoués, que l’on Corvée. Impôt d’origine féodale,
consulte (III, 18, 38). Une affaire frappant uniquement les roturiers, et
consultée est une affaire sur laquelle acquitté en journées de travail.
on a demandé une consultation de
gens compétents. Côté. Se jeter à côté, faire des digres­
sions pour orner un sujet trop pauvre.
Content. Qui s’en tient à ce qu’il Ce genre de digressions était considéré
a, sans désidérer davantage. Etre comme une preuve à.'invention poé­
content du sien, se trouver satisfait tique .
de ce qui est à soi. Ne rien désirer.
Cotillon. Petite cotte (robe) de des­
Contenter. 1. Payer. 2. En géné­ sous. Jupon. On en portait souvent
ral, satisfaire. plusieurs les uns sur les autres. Colil
Contester. Se disputer, plaider. Ion simple, un seul jupon.
Les contestants, les plaideurs.
Coucher. De coucher et le lever
Continue. Présence continuelle. du roi, à la cour de Douis XIV, étaient
précédés ou suivis d’une série de ré­
Convent. Forme ancienne de cou­ ceptions où le roi recevait les requêtes
vent. de ses courtisans.
Converser avec, vivre avec, fré­ Couleuvre. Serpent, à quelque
quenter. espèce qu’il appartienne, venimeuse
(vipère) ou non (couleuvre propre­
Convoiteux, archaïsme : cupide de ment dite).
biens.
Cour. 1. Etymologiquement, c’est
Cor. Voir Ramure. Un cerf dix la compagnie, la société d’un-prince,
cors, .est un cerf âgé de 7 ans.
son cortège habituel. Faire sa cour,
Cormoran. Oiseau de marais, qui a) s’acquitter envers un prince de
se nourrit de poissons. Sou nom signi­ ses devoirs de respect et de soumis­
fie : corbeau marin. sion. b) Tâcher de plaire. Cour plénière,
réunion de tous les vassaux du roi,
Corne. Certains guerriers, par du temps des premiers rois. Tenir
exemple les Gaulois, surmontaient sa cour, s’établir dans un palais pour
leur casque d’une paire de cornes. y recevoir les hommages de ses sujets.
2. Cour de justice. De ou les juges
Corneille. Oiseau qui ressemble
au corbeau, mais en plüspetit, et qui- chargés, par délégation du souverain,
de rendre une sentence judiciaire. Des
habite les trous de rochers. Des chou­ membres d’une cour de justice sont
cas sont une petite corneille qui habite
généralement les clochers. des conseillers (II, 2, 30).
3. Un chien 'de cour, un chien de
Cornemuse. Instrument de mu­ garde (cour =* basse-cour).
sique à vent, formé d’une outre de
cuir et de tuyaux ; ou l’appelle aussi Courage. Cœur. Plein de courage,
musette. plein de cœur. Changer le courage,
changer les sentiments, les intentions.
Corps. 1. Santé. En bon corps, en Courir. Des verbes de mouvement
bonne santé. étaient, en général, précédés de en
2. Compagnie de magistrats ou en ancien français, et prenaient alors
d’artisans. En corps, tous (les deux la forme pronominale : s’en courir.
réunis). (Cf. s’envoler, s’en aller, s’enfuir, s’en
3. Réalité, p. opp. à image. sauver, s’en venir, s’en manquer, etc.).
Corsage. Synonyme archaïque de Courrier. Messager chargé de por­
corps. ter les dépêches. Il allait très vite.