Page 516 - Les fables de Lafontaine
P. 516
5r4 •LES FABLES DE LA FONTAINE
Chétif. Petit, peu important. Un breuvage que leur offrit Circé. Mais
chétif parti, un prétendant peu intéres le héros se prémunit contre le maléfice
sant, sans situation. et Circé s’éprit d’amour pour lui.
Le mot a souvent le sens injurieux Circulaire. 1. Qui tourne en rond
de vil : chétif insecte ! chétif hôte des et revient sur soi-même. Un argument
bois ! circulaire, un raisonnement qui passe
Chevance. Archaïsme pour : biens, d’un point à un autre pour revenir à
provisions. son point de départ.
Chiaoux. Corruption du mot turc 2. Qui circule. Une circulaire écri
shaouch, envoyé du sultan. ture, une lettre qui circule entre plu
sieurs destinataires, une « circulaire ».
Chimère, i. La CAûnH monstre
Ciron. Insecte minuscule, parasite
mythologique des plus bizarres : il de la farine, symbole d’extrême peti
avait trois têtes, un corps mi-partie tesse au xvue siècle, comme aujour
de lion et de chèvre, une queue de
dragon et sa bouche vomissait du feu. d’hui le microbe.
Il fut tué par Bellérophon. Ciseau. Le ciseau du sculpteur
2. Au figuré : fiction et, surtout, est l’outil tranchant avec lequel il
fiction extravagante. Les chimères, taille la pierre.
les caprices de l’imagination, les Citoyen. Habitant d’un pays, jouis
rêves. Une chimère vaine, une image
sans réalité. sant des droits, suivant les lois et
3. Rêves irréalisables. ayant les mœurs de ce pays. Citoyen
de l'enfer, habitant de l’enfer, mort.
Chômer. Rester sans travailler.
Chômer un jour de fête, respecter le Civil. Courtois, poli. Au xvii® siècle
repos imposé pour honorer un jour le mot courtois tombait en désuétude,
de fête. au profit de civil. D'une façon fort
civile, avec beaucoup de politesse.
Chose. Pour toute chose, pour tout Le contraire est incivil, sans gêne,
bien, en guise de consolation. ■ grossier, inconvenant.
Chose s’emploie, par archaïsme, au Clabauder. Aboyer sans répit, soit
sens de rien, avec une négation : parce que le chien a perdu la piste,
chose ne leur parut, rien ne leur parut... soit parce qu’il sent le gibier arrêté.
Chouart. Jean Chouart est un nom Clerc. Homme d’église, du clergé ;
inventé par Rabelais. puis, un savant, les clercs ayant long
Chroniqueur. Ancien historien, temps brillé par leur science.
auteur de « chroniques », c’est-à-dire Climat. Pays, contrée, sans autre
d’histoires détaillées rapportant les idée.
événements d’un temps très court. Clocher. Boiter.
Cigale. Insecte méridional qui fait
entendre un crissement aigu dans les Clos. Adjectif : enfermé. Se tenir
jours chauds de l’été ; se nourrit, clos et coi, rester enfermé sans bouger.
non de mouches ni de vermisseaux, Nom : Verger entouré d’une clôture.
mais de la sève des arbres sur les Le clos attenant, le verger joignant le
quels elle se dissimule. Elle meurt jardin.
au début de l’hiver. Les anciens en Coche. Voiture publique, en forme
faisaient le symbole du poète. de grand carrosse, sur quatre roues.
Circé. Magicienne qui est l’héroïne Le terme diligence n’apparaît qu’en
du Chant X de l’Odyssée. Elle était 1680.
fille du Soleil et d’une nymphePersa ; Cochet. Jeune coq. Le doublet
elle habitait l’île d’Aea, sur la côte coquet est devenu adjectif.
Ouest de l’Italie. Ulysse aborde dans
cette île au retour de Troie, et il y Cœur. Se donner au cœur joie, faire
perdit presque tous ses compagnons, joyeusement son profit de. Le dédale
qui furent changés en bêtes par un des cœurs, les replis secrets de la
