Page 513 - Les fables de Lafontaine
P. 513
LEXIQUE S”
Bout. Le haut bout est la place Cabinet. Meuble qui faisait l’usage
d’honneur. Tenir le haut bout, tenir de nos secrétaires.
la première place, le premier rang.
Caducée. Baguette d’olivier ou de
Bouteille. Porter les bouteilles, mar laurier, surmontée de deux ailes et
cher à pas comptés, comme quelqu’un portant un entrelacement de deux
qui prend garde de ne pas casser ni serpents ; c’est ordinairement l’in
même agiter une charge de bouteilles. signe de Mercure, le messager des
Maison de bouteille, dite parfois dieux.
vide-bouteilles, maison où l’on allait Cajoler. (Cageoller, de cage.) 1. Ja
festoyer. casser. 2. Dire des douceurs, flatter
Laisser ses sens au fond d'une bou
Calliope. Muse considérée comme
teille, être ivre-mort. la reine des Muses et femme d’Apol
Bramin. i. Prêtre de Brama, grand lon. C’était la muse de l’épopée et
■üfieu des Indous. de l’éloquence.
2. Adjectif synonyme d’indou. Le Campagne. En campagne, en
peuple bramin, le peuple indou. route. La campagne des airs, la route
Brasse. Ancienne mesure de lon des airs.
gueur, équivalant à peu près à Canaille (de cànis, chien. On trouve
2 mètres et répondant à la longueur chiennaille et quenaille en ancien fran
des deux bras ouverts horizontale
ment. çais). Terme de mépris, désignant une
espèce qui pullule et n’a pas de valeur.
Bravement. Excellemment, à la S’applique aux chiens, aux enfants,
perfection. aux moutons. Dans l’Ouest, le mot
queniaux, pluriel de subsiste,
Brifaut. Nom de chien de chasse,
comme Miraut et Rustaut. pour désigner les enfants.
Brouet. Diminutif de brou, syno Cancre. Nom latin du crabe (can
nyme ancien de potage. Le brouet cer). Désigne un être qui reste à
l’écart et végète misérablement.
est un bouillon épais, ou, générale
ment, un potage médiocre. Canton. Partie d’un pays, d’une
province ou d’une ville, nettement
Bruit, i. La rumeur publique, la
délimité par des caractères particu
renommée, la nouvelle. liers.
2. Cris, protestation d’un public.
Faire du bruit: i. faire parler de Capitaine. Terpje militaire : chef
soi, se rendre célèbre. 2. Tenir une d’une troupe. Ce titre souligne la
grande place dans la société. sûreté et l’autorité du personnage.
Sans bruit, sans difficulté, tranquil Caquet. Onomatopée exprimant le
lement. bavardage. La Fontaine en fait le
Un bruit flatteur, le son caressant nom de la pie en le prolongeant de
de la louange. bon bec, expression familière expri
Brûlot. Charge flottante de ma mant le bavardage infatigable des
commères : Il n’est bon bec que de
tières enflammées, destinées à incen Paris (Villon).
dier les navires ennemis. Puis, petit
bâtiment qui porte des brûlots (IV, Caracoler. Au sens propre, c’est
10, 14). un terme de cavalerie : faire le cara
cole, ou limaçon; c’est-à-dire, faire
faire une évolution en cercle aux
C chevaux. Au figuré : faire des tours
et des détours adroits.
Çà. Maintenant ! Allons ! Carat. Un carat est la 24e partie
Cabale. Groupe de gens qui s’en d’une masse d’or. De l’or à 16 carats
tendent plus ou moins secrètement est de l’or mêlé dans la proportion
pour faire réussir ou échouer quelque de 16 parties d’or pur pour 8 parties
chose. d’alliage. L’or pur serait de l’or à
LES FABLES DE LA FONTAINE. 17
