Page 509 - Les fables de Lafontaine
P. 509
LEXIQUE 5°7
Arrêt. Sentence rendue par une Assurance. Garantie, raison d’être
cour de justice. Arrêt rendu en forme tranquille.
solennelle, sentence prononcée dans Prendre l'assurance de, se croire
toutes les formes de la justice. autorisé à.
Recourir aux arrêts, consulter le Assurer. 1. Donner une certitude.
texte des sentences rendues anté 2. Donner une garantie, une sécurité.
rieurement. S'assurer: 1. être sûr; 2. se confier.
Arrêt du Sort, décision de la desti Assuré, certain.
née, à laquelle nul ne peut s’opposer.
Astrologue. L’astrologie est la di
Arrêter, i. Fixer. A*, jour arrêté, vination de l’avenir par la position
à date fixée. Qui m'arrêtera...? quelle des astres. Les astrologues relèvent la
chose me fixera... ? position exacte des astres au moment
2. Rester, séjourner (en parlant de la naissance de quelqu’un et font
d’un voyageur, III., 5» 3°» etc. Tenir son horoscope, ou étude de son avenir,
arrêté, retenir, en interrompant une d’après les influences planétaires ou
course. astrales, les conjonctions ou positions
3. Suspendre une action commen de deux atres en ligne droite par rap
cée. port à un point de la terre, les posi
S'arrêter à, prendre en considéra tions des astres dans les signes du
tion ; s’intéresser à. zodiaque et les constellations, étu
diées sur la sphère ou globe, c’est-à-
Arriver. Aborder (sens étymolo dire sur la carte astronomique, etc.
gique).
Athlète. Les athlètes étaient les
Art. Spécialité; genre particulier « sportifs » grecs, qui participaient
de métier. aux grandes joutes des jeux panhel-
Un art mensonger, une fausse léniques, à Olympie, Némée, Co
science. rinthe, Delphes. Les vainqueurs re
Il en est de tous arts, il en est de cueillaient une gloire nationale.
toutes les spécialités, de tout genre. Atourné. Arrangé, avec une idée
Les termes de l'art, des expressions de coquetterie. Cf. les atours d’une
du métier. femme.
Un art tyrannique, un art qui force Atropos. Une des trois Parques. La
la volonté du public (c’est l’élo Fontaine en fait le symbole de la
quence). Mort, et lui donne le Hibou comme
arts et le labourage, l’industrie et « interprète », autrement dit, mes
la culture de la terre. sager.
L'art s’oppose à la nature; d’où :
Atteinte. Dommage, coup. Donner
réparer par son art (les artifices de une atteinte à, endommager une fois
la coquetterie) ce -qu’avait détruit la quelque chose. Souffrir des atteintes,
nature (les ravages de l’âge).
subir des coups (cf. attentat).
Artifice. Habileté dans la fabri Attendre. S'attendre à, se fier à.
cation ; technique.
D'un rare et nouvel artifice, résultat Attester. Prendre à témoin. Attes
d’une technique merveilleuse et nou ter les dieux, appeler les dieux comme
velle. témoins (d’un crime, pour en tirer
Artisan. Artiste (peintre, sculp plus tard vengeance).
teur, etc.). Le sens moderne, ouvrier Au, aux, dans le, dans les. Au ri
d’art, apparaît au xvii® siècle, mais vage, sur le rivage, à terre.
ne s’impose qu’au xviii®. Aubaine. Le droit à.'aubaine est,
Asile. Le mot implique souvent dans le droit féodal, le droit du sou
une idée religieuse ou juridique, dé verain à hériter des étrangers ou
coulant de l’ancien droit d'asile, qui aubains morts sur sa terre sans être
assurait la sécurité aux fugitifs dans naturalisés. La Fontaine est le pre
les temples, les églises, ou, simple mier auteur qui emploie aubaine au
ment, chez un hôte. sens de bonne occasion, gain inattendu.
