Page 507 - Les fables de Lafontaine
P. 507

LEXIQUE                  505
        (Une chose) ne va point sans, ne   ailés, apparentés aux colombes, oi­
      se passe point de, s’accompagne tou­  seaux de Vénus. Le colombier des
      jours de.                 Amours, les charmes ou les appas
                                des Belles.
       Alliance. Mariage qui allie deux
      familles.                  Suivre l'Amour, se marier.
                                 Par amour singulière, par une ami­
        Altérer. Troubler, gâter. S'altérer,   tié toute personnelle.
      perdre de sa valeur. Ce mot est beau­
      coup plus fort qu’au jourd’hui.  Amphitrite. Femme de Neptune,
       Amadouer (de amadou, ami, eu   déesse de la mer. Par métonymie,
      provençal). Rendre ami, caresser, ca­  la mer.
                                 Les brebis élevées sur le bord de
      joler.                    la mer, dans les prés salés, sont parti­
       Amalthée. Jupiter enfant, ayant   culièrement appréciées.
      été soustrait à la voracité de son père
      Saturne, fut élevé dans l’île de Crète   Amuser. 1. Arrêter l’attention,
      et nourri secrètement du lait de la   occuper, distraire. Amuser votre esprit,
      chèvre Amalthée. Une des cornes de   retenir votre attention.
      cette chèvre devint la corne d’abon­  2.  Tromper, détourner habilement
      dance.                    l’attention (V, 19, 10, etc.).
        Amant, i. Amateur. 2. Amoureux.   S'amuser, s’attarder.
      3. Prétendant, en style précieux.  {Amuser est un composé de muser,
                                qui, étymologiquement, signifie : res­
        Amasser, ramasser.
                                ter le museau en l’air, d’où : perdre
        Amazones. Femmes guerrières que   son temps).
      la légende situe sur les rives du Pont-
      Fuxin et fait figurer à la guerre de   Anier. Conducteur d’ânes. Cf. Mu­
      Troie. Au figuré, femmes vigoureuses,   letier, chamelier, etc.
      batailleuses.              Antique. Antérieur ; qu’on avait
        Ambigu, équivoque, qui peut s’in­  autrefois.
      terpréter en deux sens différents.
                                 Août. L'août est la moisson. C’est
       Ame. Souffle. L'âme lui revient, le   le moment de la « soudure » ; c’est
      souffle lui revint.       pourquoi la cigale s’engage à payer
        Amorce (à mordre). Appât qui   avant l'août. Labourer aussitôt l'août,
      attire dans une direction.  c’est-à-dire aussitôt après la moisson,
                                prouve l’ardeur au travail du culti­
        Amour. Féminin en ancien fran­  vateur qui pourra, ainsi, donner plu­
      çais, ce mot a été déclaré masculin   sieurs façons à la terre.
      par les humanistes du xvie siècle, à
      cause du latin A mor. D’où flottement.   Apanage. Au sens étymologique :
      Au xvne siècle, le genre est incertain   ce qui procure le pain (a-pan-age). E)n
      au singulier, féminin au pluriel.  terme de droit féodal : le bien donné
        Dans le lyrisme courtois du moyen   à un héritier pour lui permettre de
      âge, Amour est une divinité ; La Fon­  vivre. Au figuré : ensemble de choses
      taine suit cette tradition, ainsi que   attachées à une autre.
      les précieux.              Apocryphe. (Documents, faits his­
        Dans l’antiquité, l’Amour, Eros en   toriques) inventés, faux.
      grec, Cupidon en latin, est un dieu,
      fils de Vénus, représenté comme un   Apollon. Dieu du soleil, de la poé­
      enfant aveugle, armé d’un arc et   sie, etc. C’était aussi un dieu pro­
      lançant ses flèches au hasard. On le   phète; son oracle de Delphes était
      représente aussi comme un beau jeune   l’un des plus célèbres de l’antiquité.
      homme, époux de Psyché. Il est le   Ftant le soleil, il voyait tout de fort
      tyran des dieux, des hommes et de   loin et ses rayons atteignaient toutes
      toute créature vivante.   choses et pouvaient tuer subitement
        Les Amours, en style d’allégorie   ses ennemis. Ses cheveux sont blonds,
      mythologique, sont de petits génies   comme les rayons du soleil ; et il est
   502   503   504   505   506   507   508   509   510   511   512