Page 393 - Les fables de Lafontaine
P. 393

DISCOURS                  389
               Ne s’est faite parmi les hommes,
               Non pas même au siècle où nous sommes.
       Corps de garde avancé, vedettes *, espions,   130
       Embuscades, partis *, et mille inventions .
       D’une pernicieuse et maudite science,
           Fille du Styx * et mère des héros,
               Exercent, de ces animaux,
              Le bon sens et l’expérience.           135
       Pour chanter leurs combats, l’Achéron * nous devrait
              Rendre Homère.

     3.  Explication cartésienne de ces exemples.
                         Ah! s’il le rendait,
       Et qu’il rendît aussi le rival d’Épicure12!
       Que dirait ce dernier sur ces exemples-ci ?
       Ce que j’ai déjà dit : qu’aux bêtes, la nature   140
       Peut par les seuls ressorts * opérer tout ceci ;
              Que la mémoire est corporelle
       Et que, pour en venir aux exemples divers *
              Que j’ai mis en jour dans ces vers,
              L’animal n’a besoin que d’elle13.      145
       L’objet *, lorsqu’il revient, va dans son magasin,
              Chercher, par le même chemin,
              L’image auparavant tracée,
       Qui, sur les mêmes pas, revient pareillement
              Sans le secours de la pensée           150
              Causer un même événement *.
              Nous agissons tout autrement :
              La volonté nous détermine,
       Non l’objet ni l’instinct. Je parle, je chemine,
              Je sens en moi certain agent * ;       155
              Tout obéit, dans ma machine,
              A ce principe intelligent.
       Il est distinct du corps, se conçoit nettement,
         12. Le rival d’Épicure est Descartes ; les cartésiens étaient, en effet, au
       XVIIe siècle, combattus par les épicuriens : Gassendi et son école.- Au
       vers suivant, ce dernier désigne Descartes. — 13. De la mémoire#Au
       vers suivant, le magasin est le magasin de ia mémoire, les souvenirs
       emmagasinés.
   388   389   390   391   392   393   394   395   396   397   398