Page 30 - Manu_1912

NOS EMBALLAGES UTILES

Pour transporterdes marchandises sans risquesd'avaries, St-ETlENNE, l'emballageet le portsontfranchementfactures,
il est presque toujours indispensable de les emballer, et cela mais en ce qui concerne 1 emballage, nousnous sommesefforces
dépense inutile
aussi bien lorsque ces marchandises sont expédiées directe- de faire en sorte qu'il ne soit pas une pour nos
ment de la fabrique au consommateur, que lorsqu'elles sont Clients de là la création de NOS EMBALLAGES UTJLE&.
;
livrées par la fabrique aux marchands détaillants qui les Ces emballages, étudiés avec soin et fabriqués dans nos
revendent ensuite de la main a la main. ateliers, par grandes quantités, sont d'un prix de revient
Dans un cas comme dans l'autre, les frais d'emballage très réduit, bien au-dessous de leur valeur réelle. Ils sont
(comme aussi les frais de transport) viennent s'ajouter au tous fort intéressants les fourreaux pour retirer les fusîls à .
:
prix coûtant de la marchandise et par conséquent, en fin de la maison ou les expédier, les étuis pour le transport des
compte, c'est forcément le consommateur qui doit les payer. cannes à pêche, des cannes et parapluies, etc... les mallettes
,
Si certainesmaisons font à leurs clients le franco d'em- pour le voyage, les coffrets pour retirer les chapeaux, vête-
ballage, d'autres le franco de port et d'emballage,les acheteurs ments, chaussures, etc..., les sacs pour tons usages.
peuvent être certains que ces frais sont compris dans le prix En résumé, NOS EMBALLAGES UTILES, outre qu'ils
des marchandises, car en affaires, tout se paie. permettent aux marchandises d'arriver en parfait état, sont
A la MANUFACTURE FRANÇAISE d'ARMES et CYCLES de toujours les bienvenus à la Maison. ,

QUELQUES-UNS DE NOS EMBALLAGES UTILES:
chapeaux
à
et
indjor-
dimensiol~$
r-/M
à
eii
t~-ec
Igc/rn.
a. Valiserigide, en fort carton cuir ~
^ angles arrondiset renforcés, courroies - , r.
^ ii i fermeture en étoffe avec houcle: 1. Sac en forte toile grise spéciale très
„ x
.. ,
.
•
m
-
solide poignée.Extrêmement p?-aliqiie. $ résistante, de qualité extra, hauteur clm,
j^j Dimensions 3 5 X -4 X 22 c/m... «.70 .-ja largeur 25 clm ;, ».io I
36-
11. Valise rigide, dimensions %
9x29X26 c/m ».85 „ || 2. Le même, haut, 40c/m,larg.36c/m. ».15
— -
-50
13. Valise rigide, dimensions ^ D'ARMES 1 g - _ 6o36 » 20
4.
||l c7]E^ Cl 5. - — - - ».30
\Mr 1. Coffre rigide, conforme aux valises N"7 6. 75 40 — »-35
courroies,
précédentes, mais
sans
dffir dimensions. 23X12X12c/m. )),15 f 'v — — 75 — — 45 — xn
80
52
s
V Coffre rigide,dira.26X15x T$c/m.».25 n * - - - - -
-
6. - 30X iSX i«c/m.».40 8. — 80 58 - ».45
maiTon^
25. Fourreau-étui pour cannes à pêi:iie, en canon :uLiipi-iiiié,verni sabot de fermeture et patte à boucle; diam. intr 7 clm, long. 90 c/rn. » -00
Le même, longueur 1irir5 » .70 W. Le même, longueur i:n3o ...... 1. » 50. Le même, longueur 2m 1.75
;->ô. - — im3o » 80 /1:".. — — r"8o ...... 1.15
Maisons à PARIS Oi, Rue du Louvre), MARSEILLE,LYON, BORDEAUX LILLE, TOULOUSE, NANTES, ROUEN, NANCY, TOURS.