Page 229 - Manu_1912
P. 229

HIRONDELLE                                                                                                     1



                  HORS CONCOURS

                        EXPOSITIONS                                                                                                COUR OD

               Saint-Louis 1904          Liège 1905                                                                        li                                               ' '
                  Milan 1906       Londres 1908                                                                      >                                              g
                               —                                                                                                                                       g
            Bruxelles 1910        Buenos-Alres 1910
                               —
                   Vienne 1910    -  Turin 1911                     Cadre plongeant                 —   Arrière        court      —   Guidon de           course, à        potence

        MÉDAILLE          D'OR AU CONCOURS                                                                                                    8
                         DU T ° F.                                                                        MODÈLE                     N-










                                                                                                                                                                         coo












































    ''Jt
       TOUS NOS CYCLES SONT FABRIQUÉS,
     1             COMME NOS ARMES,                                  Par   sa  légèreté,la douceutde             roulementset          constructionextrêmementsoignée,
                                                                                                             ses
         AVEC LA PLUS HAUTE PRÉCISION;                                      cette machine est la bicyclette idéale du               sa                piste   ou sur route.
                                                                                                                                     coureur sur
                       LEUR5i PIÈCES

        SONT TOUTES INTERCHANGEABLES.                                                                      DESCRIPTION

     I                                                             CADRE spécial de    course,  de  53 ou  S8 c/m  au  choix,     de   32 ou 35 m/ni,     ou  single-tubes de 28 rr/m
                                                                     à raccords extérieurs
                                                                                                arrière
                                                                                                                                  " Côte de montagne",
                                                                                                        court.
                                                                                                                                                              choix (voir page 201).
                                                                                             et
                                                                                                                                                          au
                                                                   GUIDON     spécial  «  HIRONDELLE0 Je     course,  fixe, à   CHAINE  «  HIRONDELLE  Y,  de  course, au pas  de il"*!™ 7.
                       EN FRANCE                                      potence, extra  léger.                        -           DEVELOPPEMENT:^o.          5m2), Sm80, 6m4)    ou 1"'35,
                                                                   DIRECTION à raccords invisibles,                               au  choix.
         Nos cycles sont vendus                   intermé-         TETE DE FOURCHE          acier forgé.                        EMAIL noir, à     couches.
      1*                                   sans                                         en                                                     4
       iliaire;  pour les avoir, s'adresser directement            PEDALIER à   cuvettes  fixes  et à réglage  par  cônes.     UICKELAGE    sur  cuivre, extrêmementsoigné.
       à notre Manufacture à Saint-Etienne                ou       PEDALES   carrees, de  course, no '22 bis, qualité  extra   POIDS   : 9  kg, 600 environ.
                                                                                                                                                HIRONDELLEJI
       :1  nos Malsonsde Paris (42,      rue du J.ouvre),          ROUES de   70 c/m de diamètre.         indéréglables.       ACCESSOIRES sellede     course nO 5100, sacochen°68'i3,
                           :
                                                                   MOYEUX de
                                                                                                                                                                     pochette
                                                                                                                                  jeu de clés
                                                                                course «
                                                                                                        »
       Marseille, Lyon, Bordeaux, Lille, Tou-                      JANTES bois de         HIRONDELLE   extra.                     188, burette «   f>tW,        avec           nOS 18ij à
                                                                                              qualité
                                                                                      course,
                                                                                                                                                n°
       louse, Nante», Rouen, Nancy, Tours.                         PNEUMATIQUES(,H1RONDElLE1) decourse,démontables,               réparations n° 80Hn.    pompe n° Gôll, nécessaire de
                                                                       Les  pneus    de   course ne pouvant être garantis, tious             livrons  sur  demande  cotte machine, sant
                                                                                                                                                   190
                                                                   supplémentde prix,           avec pneus   «Hirondelle antidérapants de               32 ou 3;  m/m, garantis.
                                                                                                                              »
                                                                                      PRIX               net      au      comptant             :
                                                                         N° 8 bis.   —   La même bicyclette     que  ci-dessus, mais   avec toutes   pièces de choix.
                                                                           Finissage très soigné. Spécialement recommandé                                                 200fr.

                                                                                               SUPPLÉMENTS                       FACULTATIFS


                                                                             FREIN   «  HIRONDELLE   t sur  jante arrière, no  137 (voir  page 20;) ......             10.    »
                                                                             PIGNON à     roue  libre  «  HIRONDELLE    J, no 70,   en  remplacement-du pignon
                                                                             MOYEU HIRONDELLE"à               libre   frein     contre-pédalage, n°35 (v. page304) 20.        JO
                                                                                                                                                                        5.
                                                                                ordinaire (,,oi, page 20j)
                                                                                                                            par
                                                                                                        roue
                                                                                                                   et
                                                                             MOYEU "H!ROMDELLE" à 3 vitesses,           no  37. commande     au  cadre  en  rempla-           -
                                                                                cement  du  moveu   ordinaire (voir page 22-)                                          30.    »
                                                                             PNEUMATIQUES doubles tubes démontables Wolber,                en   remplacement de*
                                                                                pneumatiques    «  HIRONDELLE de     course  (voir pages 201 et 226)                   10.    9
                                                                                                                »

                                                                              POUR LES                       kl                          sailli 11      VOIR PAGE 23
                                                                                                                                     I        «W1                                      «


                                                                                                                         Quelle     que    soit la marque ou             l'origine
                                                                        DANS VOTRE IUTCOCT I
                                                                        Un NS VU I II E IN I tilt I                   ! de votre bicyclette, quand                   vos pneu-
                                                                         matiquesserontusés, consultez,avantde les remplacer, la                        page   226 de    ce  tarif.


    )UT      CE QUE VOUS POUVEZ                      DÉSIRER        SE TROUVE DANS CE TARIF                                CONSULTER LA TABLE DES                        MATIÈRES
                                                                                                                     —
   224   225   226   227   228   229   230   231   232   233   234