Page 58 - La Lecture Expressive

,j

9
Et tous deux, s'excitant au combat par des paroles outrageuses ,
s'enfoncèrent dans l'île.
(A suivre.)
Les mots : 1, Haubert: chemise de mailles des hommes d'armes du Moyen
Age. 2, Heaume: casque des hommes d'armes. 3, Preux: brave, vaillant (on dit
Roland le preux) ; rapprocher prouesse. 4, Gent menue. Gent: race (rapprocher
la gent allée, gentilhomme: homme de race noble). Menue: petite - l'épithète
s'oppose ici à noble (même idée de petit, de moindre, dans : minuscule, mineur,
minutie, minutieux, diminuer, etc.). 5. Escorter: accompagner pour protéger.
8, Chétive pdture. Chétif: misérable (c'est le doublet de captif). Pdture: nourri-
ture (rapprocher paitre, pdturage). Belle expression qui signifie : l'espérance ne
meurt pas dans le cœur de l'homme, si faibles que soient les raisons d'espérer.
7, Cingler: Ici, faire voile, naviguer. 8. Vassal: celui qui doit obéissance à un
seigneur; dans la bouche de chacun des deux combattants, c'est là une injure.
9, Paroles outrageuses (outrage: proprement, paroles ou actes qui dépassent
les bornes, qui vont outre, c'est-à-dire au delà) ; des paroles injurieuses.
Les Idées : C'est Tristan, un Jeune chevalier, presque un enfant, qui va combattre
le Morho/1. Hélas / de quoi lui servirait sa hardiesse I Et chacun pleure la mort
prochaine de l'hérolque champion ••.
1, Quelles paroles railleuses et blessantes le Morholt adresse-t-il encore aux
chevaliers ?
2. Que fait alors le jeune Tristan, neveu du roi Marc 'l
8. Pourquoi les selgni:»rs pleurent-Ils ?
4. Pourquoi Tristan repousse-t-il sa barque en touchant l'île ?