Page 240 - La Lecture Expressive

233
« Y renoncer m'est dur. Qu'est-ce que tu ferais
6
A ma place? Dis-le. - Ma foi, géant stupide ,
Je crois que, pour sécher cette eau bleue et limpide
Si j'étais toi, je la boirais.

7
5. - Tiens, c'est vrai! j'ai grand soif, et je bois comme un crible • D
Vite, il se penche vers la rivière, et boit tant,
Tant et tant, que, la peau de son ventre éclatant,
Il crève avec un bruit terrible.
Maurice BoucuoR (Contes populaires
transcrits et rimés, Dclagrave, éditeur).
Lee mots : 1. Aubaine : ici, occasion inattendue. 2. Darder : lancer avec
force (comme si l'on jetait un dard, trait garni d'une pointe de fer). 3, Subtil :
fin, délié, habile (rapprocher subtiliser). 4. Faon : petit de la biche. 5. Déçu :
qui a éprouvé une déception, qui est trompé dans une espérance qu'il avait
conçue. 6. Stupide : dont l'esprit est engourdi et Jour~ (rapprocher stupeur,
p. 69, note 1). 7. Crible : instrument percé de trous et servant à nettoyer Je blé.
Que signifie l'expression : boire comme un crible ?
Lee Idées : Le géant poursuit la -;tune fi.Ile : représe.ntez-vous sa marche
pesante, alors que la gracieuse enfant saute la rivière en riant : la masse puis-
sante du monstre, ses hurlements, sa colère ne peuvent rien contre la souplesse,
la grâce, le sourire de la jeune fille.
Suivez le dialogue, et voyez comment la jeune fi.Ile se moque du géant stupide:
comme dans tous les contes, c'est l'esprit qui triomphe de la force brutale.