Page 500 - Les merveilles de l'industrie T1

496 MERVEILLES DE L’INDUSTRIE.

Fig. 332. — Four en usage à Marseille pour la transformation du sulfate de soude en carbonate de soude.

employé à Marseille. F, est le foyer ; C, le nagée une cavité N, N, destinée à recevoir le
cendrier; J, la porte qui sert à introduire mélange de charbon, de sulfate de soude et
le ringard ou râble, destiné à brasser le de craie, pour le bien dessécher avant de
mélange. La même porte sert à retirer la l'introduire dans le four.
soude à la tin de l’opération ; E est le tuyau Les portes II, II' servent à faire tomber le
de la cheminée. mélange desséché sur la sole du four, L ;
Sur la partie supérieure du four, est mé­ M est le râble, ou l’immense tige de fer qui

Fig. 333 — Four à soude allemand.

sert à brasser le mélange pendant l’opération, gleterre, sont disposés exactement comme
' Nous ajouterons que les fours à soude en ceux de Marseille que nous venons de dé­
usage dans les si nombreuses fabriques d’An- crire et de représenter.