Page 23 - Manu_1912
P. 23
COMMENT NOUS VENDONS
Certaines maisons de commerce, et des plus grandes, pas de marchandage, pas de primes, pas de cadeaux, pas
prennent comme maximes Bon marché, Meilleur mar- même le franco de port et d'emballage, en un mot pas de
:
cité que partout ailleurs, Prix sans concurrence, Les plus trompe-l'œil, mais de la marchandisehonnête à un
bas prix, etc.; à la MANUFACTURE FRANÇAISE prix honnête.
D'ARMES ET CYCLES DE ST-ETIENNE, nous sommes Chaque jour, de nombreuxclientss'en rapportententiè-
moins présomptueux et nous nous contentons de faire rement à nous pour leurs achats; nous nous efforçons
tout notre possible pour nous conformer à ce principe : toujours de justifier leur confiance; s'ils nous disent par
La meilleure marchandise au meilleur prix, exemple "Je voudrais une machine pour exécuter tel
:
et c'est à dessein que nous mettons en première ligne travail" ou "un article pour tel usage", nous leur conseil-
la meilleure marchandise, car, pour nous, le meil- loris la meilleure machine ou le meilleur article, sans
leur prix ne doit venir qu'en second lieu. autre souci que de les satisfaire aux meilleures
conditions possibles.
Ceci veut dire que nous cherchons d'abord à livrer à possèdent
Les connaissances
nos clients une marchandise irréprochable et Chefs de Service que nos Ingénieurs et nos
ensuite au plus bas prix possible. nous permettent de répondre avec cer-
Nous ne disons pas à nos fournisseurs Arrangez-vous titude à toutes les demandes de renseignements qui nous
sont posées;
attachons ainsi
clients qui
:
nous nous
comme vous voudrez, mais il faut nous livrer telle mar- deviennent des amis fidèles. nos
chandise à tel prix; mais ceci : Voici l'article qu'il nous
faut, nous le désirons parfait et de qualité irréprochable, Chez nous, pas de marchandises défraîchies ou
d'autre part, comme nous vous en commandons une démodées dont on pousse la vente en stimulant le zèle
grande quantité et vous payons comptant, nous voulons des vendeurs. Tous nos articles sont nouveaux et cons-
et devons avoir le prix minimum. tamment renouvelés,toussont de fabricationsuivie,c'est-
* Nous vendons loyalement, persuadés que la à-dire qu'on peut facilement se réapprovisionner et trou-
loyauté est la suprême habileté en affaires. * ver chez nous des pièces de rechange alors mème que
l'article serait vendu depuis plusieurs années.
Nous savons que tout acheteur mécontent ne revient î\os marchandises étant livrées directement
sans
pas; c'est 'pourquoi nous nous attachons beaucoup plus intermédiaire, abaisser notre prix de
nous pouvons
à satisfaire noire client qu'il réaliser un bénéfice minimum. Nous prin-
immédiat. vente au avons, en outre, pour
cipe de ne prélever qu'un très petit bénéfice, mais de
Les marchandises que nous livrons doivent toujours )'é)c)xh'f' sur un très gros chiffre d'affaires; la pros-
donner entière satisfaction; aussi é<-ha))gcon—nou- périté de notre Maison est une preuve que notre système
sans difficulté tout article qui ne convient pas ou ne répond est le bon et que vous avez intérêt à devenir notre
pas ù l'idée qu'on s'en était l'ail d'après notre catalogue. client.
Tous nos prix sont absolument fixes chez nous, Essayez une fois; vous nous resterez fidèle.
;
TOUT CE QUE VOUS POUVEZ DÉSIRER SE TROUVE DANS CE TARIF — CONSULTER LA TABLE DES MATIÈRES
