Page 21 - Manu_1912

UNE EXPLICATION

-

Parmi les nombreux clients qui suivent avec intérêt et ciale, que certains nous reprochent, il y ades usinesmodèles
sympathie l'extensiontoujourscroissantede la Manufacture d'où sortent des milliers d'armes, de cycles, etc., que nous
Française d'Armes et Cycles de Saint-Étienne, quel- expédions dans le monde entier et qui se classent Hors
ques-uns ont vu avec inquiétude nos affaires, d'abord limitées concours danstouteslesExpositionsde Franceet de l'Etranger.
à, la fabrication des armes et des bicyclettes, englober Si, à côté de industries pleine prospérité,

peu a peu un grand nombre d'articles qu'il paraît étrange, avons installé une ces en nous
exploitation purement commerciale, c'est
;iu premier abord, de trouver dans notre Etablissement. que la satisfaction donnée à nos clients par nos armes, nos
A ceux-là, nous devons une explication. cycles, etc., les amena progressivement à solliciter de nous la
mise
vente d'articles de pêche, de sport, de tourisme, de
en
Il est certain qu'en -dehors des armes et des cycles, des photographieet. en, général, de tout ce qui se rattachede prés
machinesà coudre et des machinesà écrire, nous faisons place ou de loin à la vie en plein air.

non seulement aux accessoires de chasse et de vélocipédie, A ceux qui nous objectent qu'en s'occupant de tout on ne
à
mais encore une foule d'articles. connaît rien à fond, nous répondrons que nous sommes aussi
bien, sinon mieuxspécialisés que n'importe quelle Maison
Faut-il pour cela prétendre, comme l'ont fait certains cri- s'occupantexclusiveinent de'l'unequelconquede catégories
nos
tiquesintéressés, que la ManufactureFrançaise d'Armes de marchandises. Nous avons des spécialistes pour nos
et Cycles de Saint-Etienne n'est plus qu'un entrepôt articles de pêche, de voyage, de quincaillerie, de photo-
d'objets disparates, pour tout dire, un bazar? graphie, etc., tout comme nous avons des armuriers pour nos

Non, certes; fabricants nous sommes, fabricants nous armes, des comptables pour nos livres, des mécaniciens pour
des chimistes
laboratoires.
machines
nos
pour nos
et
entendons rester. Nos usines .ne sont pas des usines de
parade. EUes couvrent une superficie de 40,000 mètres Si nous fabriquons annuellement plus d'armes que n'im-
carrés et occupent plus .de 3,000 ouvriers et employés. porte quelle manufacture au monde, et si nous vendons
Elles sont pourvues de tout ce que la science a pu trouver plus de montres que tous les horlogers de plusieurs dépar-
de plus. perfectionné pour obtenir la fabrication la plus tements réunis, quoi d'étonnant a ce que nous puissions
intensive et la plus parfaite; aussi sont-ellesadmirées chaque fournir, à la fois, le meilleur fusil et la meilleure montre aux
année par des milliers de visiteurs de toutes nationalités qui meilleures conditions! et en quoi peut-on se trouver lésé si,
les meilleures
se retirentémerveillés. (Voir appréciations pages 8 cl 9.) trouvant chez nous armes, les meilleurs
cycles, les meilleures machines à coudre, les meil-
'CoMUJient se fait-il donc que ceux qui se targuent tant leures machines à écrire, on y trouve, par surcroît, les
d'être exclusivementdes fabricants d'armes oublient d'inviter meilleures valises et les meilleures pèlerines?
leurs clients à visiter leurs ateliers? Est-ce que, par hasard, Nos usines sont une chose, magasins sont
nos
en
une
ils n'en auraient pas ou si peu qu'il est préférable de ne pas autre. Le trait d'union entre les deux est constitué par un
en papier? hall de trois cents mètres de long (voir page 21) oÙ des
centaines d'employés emballent, soit qu'ils viennent de nos
D'autre part, comment expliquer que-, toutes les fois que usines, soit qu'ils sortent de magasins,
nos armes, nos
de hautes personnalités, telles que M. le Président de la cycles, nos machines à coudre, nos machinesà écrire et autres
nos
République, MM. les Ministres, les Missions scientifiques marchandises qui s'en vont justifier quatre coins du
fç»pçales et étrangères, etc,, viennent à Saint-Etienne, on les monde la réputationde qui porte la aux de la
conduit à la ManufactureFrançaise d'Armes et Cycles ce marque
dès qu'il s'agit de leur montrerl'industriearmuriére de notre MANUFACTUREFRANCAISE D'ARMES
région? C'est donc qu'à côté de notre organisation commer- ET CYCLES DE SAINT-ÉTIENNE

TOUT CE OUE VOUS POUVEZ DÉSIRER SE TROUVE DANS CE TARIF CONSULTER LA TABLE DES MATIÈRES
—