Page 17 - Manu_1912
P. 17

NOTRE TARIF-ALBUM                                                  ET           NOS CONCURRENTS




            Notre Tarif-AlbumesL si complet, il est aujourd'hui si dans la vente                                        par    correspondance           et  que    leurs marchan-
         répandu, qu'un grand nombre de négociants                                  en    sont dises soient examinées, sélectionnées, expérimentées                                     el
         arrivés à l'utiliser        pour    vendre leurs        propres      articles.            aclietées      avec     la même compétence, les mèmes soins

               Voyez donc, disent certains, je vends meilleurmarché                                méticuleux        que     le sont tous les articles
             «                                                                                                                                                        annonces sur
         que   laJMaaufacture.Tenez ! tel article que je cède à3fr. 50, notre Tarif-Album.
         élite le vend 4 fr.          cet autre, qu'elle catalogue 1 fr. 20, je
                                   ;                                                                  Nous     croyons       donc' pouvoir affirmer                      A qualité
         le vends 1 fr. seulement, et ainsi de suite                      ».                       égale,      nous      défions toute                          que :      honnête.

            Ce qu'ilsoublient de dire c'est                      que   les articles qu'ils                                                         concurrence

         offrent à      ces    prix,    ne    ressemblent         que    vaguement         aux        Si donc l'on         vous    fait miroiter       que vous       trouverez       sur
         nôtres» ek sont de qualité inférieure.                                                    place le même article à                un   meilleur prix, n'en             croyez
            Nbs     concurrents            ne   pouvant s'attaquer à la qualité de                 rien.


         nos   produits,leur seule           ressourceest de dire «Je vends                           Lisez attentivement dans notre Tarif-Album la des-
         moinscher            que    la Manufacture                ».  Or,   cet argument          cription des articles         que nous annonçons, assurez-vous que

         produit d'autant plus d'effet                 sur    l'acheteur       que    celui-ci ceux que            l'on   vous propose ont bien les                 mêmes dimen-
         n'ayant,    pas nos      articles    sous    les  yeux, ne peut faire             une     sions, le même poids, la même épaisseur, la même qualité,
         juste   comparaison.                                                                      les mêmes perfectionnements,                     etc... Neuf fois          sur    dix,

                                                                                                   vous    constaterez aussitôt l'infériorité de la marchandise
         Que      nos      clients        ne se       laissent         pas      prendre qui              vous est offerte.

             à   ces      belles paroles.                 —     Nous affirmons
                                                                                                                                              doute, demandez-nous
                                                                                                      Si
                                                                                                           vous avez encore un
             qu'à qualité égale                   nous sommes                  toujours article à condition,                       nous vous        l'enverrons                    noire
                                                                                                                                                                      sans ('llga;.!I'-
             meilleur marché.                                                                      ment de        votre pari. Quand             vous     l'aurez     reçu, von.-        le
                                                                                                   comparerez et d'avance                  nous savons flue vous nous
                      Cela s'explique                                                              accorderez la préférence.
            Etant donné           notre grande production                  et les achats              Si,
                                                                                                                   extraordinaire, la comparaison n'élaii
                                                                                                             par
         considérables         que nous        faisons, le )énonce modeste                 que notre avantage,                      reprendrions                                  pas    A
                                                                                                                                                         noire envoi
                                                                                                                                                                                   diffi-
                                                                                                                                                                           sans
         nous     prélevons, le système de                  vente directe         que nous culté et                         nous              serions même reconnaissants
         employons, il estimpossiblequ'un                       commerçant         au  détail,     de          en ce cas, nous vous
                                                                                                               adresser
                                                                                                       nous
                                                                                                                                  même temps l'art iele
                                                                                                                             en
         qui   souvent achète          en  deuxième           ou    troisième main,                meilleur          meilleur marché                              que vous      croirez
         puisse offrir les mêmes marchandises                            même prix                              ou                            que   le nèt  re.  Si après     examen,
                                                                    nu                     que     vous vous       êtes trompé,                       1(' dirons: si         contraire
         nous.                                                                                                                        nmi- N OUS                        AN
                                                                                                   vous avez        raison,      non.-    1('  reconnaît    i->ns avec       h même
             Seules certaines grandes maisons,                     peu    nombreuses         en    franchise      el          prendrons à noire charge tous les trais
         France,       pourraient arriver à faire les mémos conditions de                               transport     nous                          à  payer, eu vousremer-
                                                                                                                       que vous aurez eu
         tjuc nous,      mais    encore      taudrail—il qu'elles         se   spécialisent ciant à l'avance du service                          que vous nous aurez             rendu.

                                                                                                                         -    CONSULTER LA TABLE DES                         MATIÈRES
     I TOUX CE QUE VOUS POUVEZ DESIRER SE TROUVE DANS CE TARIF
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22