Page 223 - Manu_1912

HIRONDELLE

HORS CONCOURS

EXPOSITIONS t6 __ __ __ __
I V P U "
Saint-Louis 19M Liège 1905
— X J. J_j
Milan 1006 Londres 1908 X
—
Bruxelles 1910 Bucnos-Aires Buenos-AiresIMO Pédalier j jl démontable, Roue
— x_i_-i i-» libre, „ Frein et Garde-boue
Vienne 1910 - Turin 1911 30

_ÉDAII.I.E D'OR AU CONCOURS N... POUR DAME

ET ECCLÉSIASTIQUE

^

DESCRIPTION
TOUS NOS CYCLES SONT FABRIQUÉS,

COMME NOS ARMES. CADREGUIDONde Saou. SS c/m. au choix (voir Page 201). DÉVELOPPEMENT: 4m4S, ^Ss, choix.
sm40, au
AVEC LA PLUS HAUTE PRÉCISION , niJcSTinlf •t°Urisn'j* relevé. poignées cellulo"id. FREIN «HIRONOELLE » iur jantearrière, n° 137 (v.p. 20,-).
HIRONDELLEyj
LEURS PIÈCES DIRECTION a raccords invISIbles. forgé. GARDE-BOUE métal, émaillcs noir, 11° 199 bis.
TETE DE FOURCHE mi-ronde
"3S5S I.1SK »™I>ajoure,A. °
SONT TOUTES INTERCHANGEABLES. PEDALIERPEDALES ' en acier pat pAonc pdTTwr j
qualité
GARDE-JUPES .M.197.
MOYEUX indéréglables HIRONDELLE ». EMAIL noir, à 4 couches; filets vert et rouge.
«
ROUE LIBRE dèmontable « HIRONDELLE (v. t. 203). NICKELAGE sur cuivre, très soigne.
»
JANTES acier, émaillées noir, bords nickelés. POIDS: kg. environ.
EN FRANCE avec 12 300
PNEUMATIQUES
« HIRONDELLE » antidérapants, à ACCESSOIRES selle n° 5125, sacoche no 6912, jeu de
I
Nos cycles sont vendus sans intermé- tringles, de 3 5 ou 38 mlm, au ChOIX,. garantis 18 mois clés « HIRONDELLES avec pochette las 18o à 188,
225Ir.
(voirpages
diaire ; pour les avoir, s'adresserdirectement CHAINE 201 et 226). burette 11° 509!J, pompe n° 0611' néces-airc de
à notre Manufacture à Saint-Etienne ou « HIRONDELLE » au pas de 12 m/m 7. réparations n° 8062.
à nus Maisonsde Pariq (42, rueduLonvre), PRIX net ail comptant
:
Marseille,Lyon, Bordeaux, Lille, Tou- :
louse, Nantes, Rouen, Nancy, Tours. avec toutes pièces de choix..
N° 30 bis. - La mémo bicyclette que ci-dessus, mais
Finissage très soigné. Spécialement ecommandé 235
RI° 30 R s f IVo 30
1

4 La même bicyclette que ci-dessus mais avec La même bicyclette que ci-dessus mais avec v
2 VITESSES RÉTRO 3 VITESSES DIRECTES

par dispositif " RÉTRO-DtRECT HIRONDELLE par moyeu spécial il HIRONDELLE "
240
(voir
(voir pages 222 et suivantes). IPRIX pages 2?7 et suivantes).
PRIX net au comptant : net au comptant : 255 FR
N° 30 R bis. Spécialement e,o,,,mandè. 250 fr. N" 30 D bis. Spécialement recommande. 265 tr.

SUPPLÉMENTS FACULTATIFS

FREIN « HIRONDELLE » sur jante avant, no 136 (voir page 20i) 10. »
GARDE-BOUE bois, n° 201 bis, en remplacementdes garde-boue métal 3. D
JANTES bois et aluniiiiiuiu, iio 6û5, en remplacementdes jantes acier 8. »
MOYEU «HIRONDELLE.. àroue-lihreetfreinparcontrepcd.ttage. n° 3" (t'oirt, 204),
JO).' 15..
en remplacementdu moyeu à roue libre ortiiiiaire. (Pott?- bicycl tte u

POUR LA TRANSMISSION DES COMMANDES,LES CONDITIONS DE P,%IEMF-NT,
LA GARANTIEET LES ECHANGES, VOIR PAGES 20 ET 123.
POUR LES !!|lfc |J VOIP. PAGE 23
(niuc

VOTRE IHITCDCT I Quelle que soit la marque ou loiigine
DANS VU I nu I 11 I CnCI 1 de votre bicyclette, quand vos pneuma-
tiques seront usé&, consultez, avant de les remplacer, la page 226 de ce tai-if.

FWUT CE QUE VOUS POUVEZ DESIRER SE TROUVE DANS CE TARIF CONSULTER LA TABLE DES MATIÈRES
—