Page 222 - Manu_1912
P. 222

HIRONDELLE



                               HORS CONCOURS

                                     EXPOSITIONS                                                                                            " '    [ a I '        ^ X3
                                                                                                                                                                         L*
                           Saint-Louis 1904           Liège 1905                                                                                   T       JL A Ij
                                                 —                                                                                                  J.
                               Milan 1906   —   Londres 1908                                                                                                                                     »
                         BruxellesYienne19101910--Buenos-AiresTurin1911 1910   Pédalier démontable, Roue libre, Frein et Garde-boue
                                                                                                                         3

                      MÉDAILLE          D'OR AU CONCOURS                                                          -loN   w      POUR HOMME
                                                                                                                                nAIm , I#*|,.,„I—
                                        DU t. c. f.























































                                                                                                                        DESCRIPTION
                    TOUS NOS CYCLES SONT FABRIQUÉS,

                                COMME NOS ARMES,
                                                                               CADRE de   53,  58  ou  63 c/m,  au  choix. (voir page 201).  ou   caoutchoucs                m/m,   au  choix (voir
                      AVEC LA PLUS HAUTE             PRÉCISION;                GUIDON detoliri.sille, poignées celluloïd (voir formes        pages 201 et 226). creux de 32                            ''4
                                                                                                                                                                      -
                                    LEURS     PIÈCES                              page 201).                                               CHAINE «HIRONDELLE      » au pas  de 12m¡"<7.'.
                                                                               DIRECTION à raccords invisibles.                            FREIN «HIRONDELLE»        sur  jante arrière, n° 137
                      SONT TOUTES INTERCHANGEABLES.                            TETE DE FOURCHE mi-ronde,        en  acier forgé.             (voir page. -,os).             -SmSo,--6=4S'-au"
                                                                               PEDALIER démontable      «  HIRONDELLE»(voir page 202).     DEVELOPPEMENT 4m80, 5-25,                         choix.
                                                                                                                                                            :
                                                                                PEDALES à scies, n° 21, qualité   extra.                   GARDE-BOUE métal, émaillés .noir, n°    199.        v;
                                                                               ROUES de    70  c/m de diamètre.                            EMAIL noir, à  4  couches;"filets  vert et rouge.
                                                                                MOYEUX indéréglables    «  HIRONDELLE  ».                  NICKELAGE   sur  cuivre, très soigné.,
                                  EN FRANCE                                     ROUE LIBREdémontable HIRONDELLE»(v. page 205).             POIDS:  12  kg. environ.
                                                                                                          «
                                                                               JANTES tubulaires acier, émaillées noir,     avec   bords   ACCESSOIRES selle    no  5OM,.sacoche  no  6891,      de
                                                                                                                                                                                            Jeu
                     Nos cycles sont vendus            sans    intermé-           nickelés.                                                  clés  «  HIRONDELLE  » avec  pochette nO, 185àl88,
                   diaire ; pour  les avoir, s'adresserdirectement              PNEUMATIQUES      «  HIRONDELLE    »  antidérapants, à       buretten°5999.   pompe no   6011, nécessaire de répa-
                   à notre Manufacture à Saint-Etienne                ou          tringles, de  35, 38  ou 42  mÍm, garantis 18   mois,      rations  n° 8062. 200-

                   à  nos  Maisons de Paris (42,      rue  du Louvre),                      PRIX                net                comptant
                                       :
                   Marseille, Lyon, Bordeaux, Lille, Tou-                                                                 au                            :
                   louse, Nantes, Rouen, Nancy, Tours.
                                                                                    N° 3 bis.   —  La même bicyclette    que  ci-dcssus, mais   avec  toutes pièces de choix.
                                                                                       FInIssagetres soigné. Spécialementrecommande                                              210

                                                                                                   I%T, 3 :E=I.                                    :          rvo O D
                                                                                                                                                                                                 V
                                                                                La même bicyclette       que   ci-dessus, mais     avec     La même bicyclette      que   ci-dessus, mais    avec
                                                                                    2     VITESSES                  RÉTRO                   3    VITESSES                  DIRECTES


                                                                                 par  dispositif "      RÉTRO-DIRECT    HIRONDELLE "        par moyeu        spécial " HIRONDELLE "                    f
                                                                                                                       215
                                                                                          (voir pages   222 et suivantes).          "I IpRIX         (voir  pages   227 et suivantes}.         H
                                                                                                                                                                                  -230
                                                                                 PRIX net        au    comptant      :                                 net  au   comptant      :                       f
                                                                                 N° 3 R bis, Spécialement recommandé. 225 fr.               N° 3 D bis. Spécialement recommandi.-. :240 fr.


                                                                                                           SUPPLÉMENTS                      FACULTATIFS


                                                                                         FREIN   «  HIRONDELLE  » sur  jante  avant, n°  136 (voir page 20;)                      10.   "*            M
                                                                                         MOYEU «HIRONDELLE» à       roue  libre  et  frein  par  contrepédalage,  n- 35 Çv.page 204)                  'J
                                                                                             en  remplacement du    moyeu   à  roue  libre ordinaire. (Pour bic.ilciejie «° 3) ..  15*  »
                                                                                         CARTER    «  HIRONDELLE   » mettant   la chaîne   et  les pignons complètement à
                                                                                             l'abri de la poussière  et  de la boue,  n°  203 (voir page 204)                     12.    S


                                                                                POUR LA TRANSMISSIONDES COMMANDES, LES CONDITIONS DE PAIEMENT,
                                                                                               LA GARANTIE ET LES ECHANGES,VOIR PAGES 20 ET 23.                                                        j
                                                                                                            VENTESACREDIT
                                                                                         POUR LES                                                                    VOIR PAGE 23                     u
                                                                                  f

                                                                                     II M Dnil CONSEIL II                 Prenez      une   bicyclette à changement de vitesse.
                                                                                     UN DU 11 bUN&tl L !                : Pour   une   différence de prix insignifiante vous-monterez
                                                                                   ^^taïUies^É^côte^swcisîa^gu^^Voir^wantage^td^scripUor^afie^^etsuwantes)^


                 Maisons à PARIS (-52, Rue du Louvre), MARSEILLE,LYON, BORDEAUX,LILLE, TOULOUSE.NANTES, ROUEN, NANCY,TOURS.
   217   218   219   220   221   222   223   224   225   226   227