Page 213 - Manu_1912

*~) CHAINE A ROULEAUX " HIRONDELLE "

démontable à la main.

Les deux extrémitésde notre chaîne " HIRONDELLE " sont reliées par un boulon
j de jonctiondémontable à la
uj"
IHSBdSK rapidement la jonction de la chaîne et d'opérer facilement le démontage. par la grav
main. Le maillon de raccordement A, représenté
V/2T^
retrouvé
ci-contre, est d'une couleur différente de celle des autres maillons,
ce qui permet de
chines
à rouleaux "HIRONDELLE"
sunt
w résistanceà la traction de 700 kilos, ce qui nous permet de les garantir contre tuute une
en acier dur extra; lies eurent
Cl1aIIIedémontable IlHIRONDELLE" ou allongement prématurés. u",Uf('
jflk
A A PIGNo'N ARRIÈRE DÉMONTABLE "HIRONDELLE"

M 1 Création de la Manufacture Française d'Armes et Cycles de Saint-Etienne
Breveté S. G. D. G.
M
11 Le pignon de roue arrière est ordinairement vissé le
sur
disposition
muyeu. C'est là
une
w défectueuse car, par suite de la traction continuelle de la cbaine qui tend à 1, bloquer il
devieut rapidement impossible de le démonter.
Notre pignon arrière démontable " HIRONDELLE
représenté
moyeu "IIIRONDELLE" contre, est tout a fait exempt de cet inconvénient. Au lieu de par la gravure ci-
7dÉfontB.tdeïMMe VOT
l'ordinaire sur le corps du moyeu, il s'emboite sur une section à six se visser comme a
à pignon démontable maintenu par un contre-écrou. pans où il est solidement
r1»"""
T
Veut-on démonter le pignon arrière, soit pour le nettoyage, soit pour changer de deveton-
peinent, etc., il suffit de dévisser le contt-e-écrou le pignon se relire ensuite aussi facilement
;
qu'une bague-du doigt.
Ce nouveau perfectionnement,création de la Manufacture Française d'Armes et Cycles
de Saint-Etienne, démontre bien que la bicyclette est encore essentiellement perfer -.tiblr-
jusque dans ses moindres détails. Il montra également que. si la marque "HIRONDELLE"
est une des moins tapageuses, elle est, par contre, une de celles qui, depuis près de 20 ans,
travaillent le plus consciencieusement au perfectionnementde la bicyclette.

Moyeu " HIRONDELLE
iacnrvé, de luxe, ROUE LIBRE DEMONTABLE " HIRONDELLE "
à pignon démontable
_ Brevetée S. G. D. G.
Notre pignon à roue libre "HIRONDEtLE"est à emboitage à six pans, décrit ri-dessus,
ce qui permet de le démonter et, au besoin, de le changer rapidement avec la plus grande

Dans ce pignon, représenté par la gravure ci-contre, l'entrainement se fait au moyen dn
3 robustes cliquets actionnés par des ressorts. Le roulement se fait sur billes et est indé-
. réglable.
Notre roue libre "HIRONDELLE"est simple êt irréprochablementconstruite; ello
est par dessus tout d'un fonctionnementparfait et d'une solidité à toute épreuve.

MOYEUX DE PRÉCISION INDÉRÉGLABLES "HIRONDELLE"

Reue libre démontable "HIRONDELLE
^ à pignon démontable.

Nos-moyeux de précision"HIRONDELLE",représentés par les gravures ci-contre, se
.
.
MHHMHKMït a/I Moyeux de route, moyeux de course et moyeux de luxe.
WK -? Dans un but d'unification, tous nos moyeux sont à cuvettes fixes et cônes de
^ jw réglage, ligne de chaine 37 m/m 5 et trou graisseur central recouvert d'un cache-
înoyeux
de bourse et de luxe sont indéréglables, c'est-à-dire qu'on peut
Nos
7^9Fr/v/T^-S démonter et remonter les roues sans dérégler les roulements.
J X^K Y \
jnBs®
|Uf /y\ Nos moyeux de luxe sont de véritables bijoux de mécanique, ils représentent tout
mieux et de plus perfectionné.
fait
Il
qui se
/SA \
S \l / ^\A ce Tous nos moyeux de précision " HIRONDELLE " sont à pignon démon-
V y \v table (voir ci-dessus), toutes les pièces qui les composent sont rigoureusement
ï/! interchangeables.
M*y«« démontable '. HIRONDELLE "
souvent copié, jamais égalé MOYEU ARRIÈRE DÉMONTABLE HIRONDELLE"
fX. permettant de démonter la roue sans enlever ni la chaîne, ni le frein

/
'
"'**
+
ni le garde-boue.
Breveté S. G. D. Gz ne devient plus qu'un jeu

le démontage de la
Grâce à notre
arrière démontable " HIRONDELLE'
=•'"
moyeu
^1 2^ - place, de sorte que le remontage se fait aussi rapidement et avec l'air, comme 1 indique la
,
arriére, qui est généralement si long et si difficultueux,
roue
d'enfant. Il suffit, après avoir placé la bicyclette les
roues en
d'écarter légèrementla fourche,
ci-dessous, de dévisserla broche qui traverse le moyeu,
gravure
tombe d'elle-même. La chaîne, le frein, le garde-boue, les roulements,tout reste
et la
Pli
roue
la même facilité
"T1 -'V/if
le
que
^
Ainsi
" I ~ aap /ft? compose que le représente la gravure, notre moyeu arrière démontable '"HIRONDELLE" se
de 3 parties
:
l ( ï V 1° La roue libre et sa frette, dans laquelle sont taillés des crans d'entraînement;
(J Vjf. 12* Le moyeu proprement dit, portant des crans identiques ;
T55HiH vj[|5*gr Vwf 3* La broche filetée passant dans l'axe du moyeU. (Cette brocho. ne supportant aucun
fàjll creux
l \V effort et ne servant qu'à maintenir l'écartement des fourches, n'a nul besoin d'être sein'e
fcf H «« M J à outrance, il suffit de la visser à fond.) orans bien prise, la broche vissée à fond,
m
place, les
Lorsque le
M V - l'ensemble moyeu est en en
forme plus qu'un seul bloc, offrant toute la solidité et toute la rigidité
ne
'^Ê d'un moyeu ordinaire.
Notre moyeu démontable " HIRONDELLE" a rtt- IJÇBII souvent <"i ié maisjamais ''?alc.
•»" Aucunp des nombrpusps*?mitations qu'il a fait naître ne permet île démonter utit-rement la
" " ' v roue sans enlever la chaîne, le frein et le garde-boue. Aussi les plu- LM aii'les Maisons 'ji'
dt'm.ni)ab)e"HIRONDELLE
'
---- - —- Cycles se sont-ellesinclinées devantla supériorité de notre moyeu
demander des licences pour. l'exploitation d" cette intéressante
et n'ont-elles
hésité à nous
pas
Bicyclette avec moyeu démontable invention, l'une des plus heureuses qu'ait créé la Manufacture Française d Armes et
wm Cycles de Saint-Etienne.
TOUT CE QUE VOUS POUVEZ DÉSIRER SE TROUVE DANS CE TARIF — CONSULTER' LA TABLE DES MATIÈRES