Page 1132 - Manu_1912
P. 1132

COUVRE-CUVES                                  PRESSOIRS                      A FRUITS                          ALAMBICS
                                                                                  -                                                                -

                            COUVRE-CUVE              ANTOXYTE                                      jg.                       Petits            PETITS ALAMBICS Nouveaux Modèles
                        f"*"                  "*"*      Couvre-cuve        en                                              pressoirs         Loi du  27  février 1906,
                                                                                                                                                                      concernant les bouilleurs de crû, j
                        fw            v  *•  U*A      forte toile à bâche spé-                         _»  1  „        nol,r  fruits           La loi du  27  février 1906 autorise les  DroDriétaires"
                        i                             ciale,  en  fil de lin  extra,                                        vis  renfôr-ée' fermicr8  et métayers rétoltants à distiller les    marcs,
                                                                          être
                                                                                                                                    w r-M. vins, cidres
                                                                                                                                                               poirés,
                                                                                                                                                           et
                                                                                                                           1
                       ! '                   ~~t      antoxyte, pouvant    en   *           g|gMg|g||||É^              en acier extra, ap-   sans autre  déclaration   prunes,   cerises  et  lies  etc
                                                                 danger
                                                      mis
                                                          sans
                                                                                                                                                                          celle de l'alambic. (Cette dé-
                                                                                                                                                                     que
                                            —-^\                   les raisins.          Sijfcqs              JSte     pareil de   serrage claration unique doit être faite dès réceptionde l'alambic).
                   ^JJ
                       N-—                     -"1    contact avec    ce cou-            lîBiPP^TTTTlll                à   cliquet,   avec              iiïïijF^k--      Nos alambics   se composent
                                                        L'emploi de
                      f.                             vre-cuvepermet   de  con-           ijjjjlHIIIIIi.                barre  pour  la  ma-                           d'un serpentin  en  cuivre  rouge
                      S—-T             "             server une couche d'à-                                                     claie bois   fMk -«ïlSili^ldisPosé            dans  un  réfrigérant
                                                                                                                                                                                                   que
                     J            %       - J cide          carbonique    au-            I     I  il IP                nœuvre,                                 ini'J1'on 'Ilimente d'eau.Ils      pla-
                                                                                                                                              1
                                                     dessus du chapeau                   II   I  I             iW  1 I  cerclée fer ,  maie  llJ pfilTIÏïulUNI                                 se
                            —..                                             et                                   III   bois  avec gouttle-   ^|[]«STSOWf?             cent sur  n'iiiiporte quel iéchaud
                                           '         de provenir l'aigrisse-                                      |    re et couloir de ^£2 imFVftm|                  ou  fourneau  comme une mar-
                   ment   des moûts. Par l'omploi de      ce moyen on     ob-            S M |                                                                        mite ordinaire.'lls conviennent
                   tient  une  fermentationparfaitement régulière      et on             F-                                 déversement. f r'/ns               j      pour  la distillation des vins
                                                           -,40
                  évi*ie toute  déperditiond 'alcool.                                  ^11111111111     'l    "TlfljS^      Ce pressoir.     I                        marcs,  cidres,'poirés,  prunes,  j-
                                                                                           IHHHMIIII
                                                                                                         |
                             -
                                                                                                                                                                      cerises
                   '.110.
                   m      Diam. im70 12. »|910B.Diam. 2m6o 27.              »      %iiiiii[i^iiiiiiiiiii                     monté     sur  • iNÉNir                  ^£3&*ïE53£
                                                                                                                                                                                   Livrés
                                                                                                                                                                                               notice.
                                                                                                                                                                              etc.
                                                                                                                                                                                          avec
                                  .-.017. ,1010c.
                          .                                                                                                  v/w"
                   I    Pour nos thermomètresde vendanges,             nos                                                    Pie s  ols»      ilF:      IlÉuM          et serpentin cuivre     rouge,
                                                                                                                                               i
                   g instruments de dosage, gucornètrer' pèse-                        «flPfijjf                                est très        Ipl        Mil           haut.    C/m, poids kgs
                                                                                                                                                 l'
                   I moûts, acidimètres,etc.,voir      pages 637 et 638.             *imfltt         ll^f                      robuste.              ï                  Prix  53            7  38. 700.
                                                                                                              "1
                                                                                                                                                                                                      »
                                                                                                              MjtffA    »    Fabrication                              920 A. Alambic 20 litres
                                                                                        %M
                                                                                               m
                   ^mËS                      912. Panier filtre,      touten      N'S      Diam, de la laie                     sOJgnée.                                                 de
                                                fil de fer
                                                                forme ovale,
                                                         étamé,
                                                                                                              CODI.
                                                                                                                        Poids
                                                                                                                                     Prix
                                                                                915.915'A.    263°clmc/m f   "iiî:     4°30kgskgs ft     :     Prix                                                     ;
                        mmm                     izsiArsrjR                      ssï: ss: -ut                                                   5^^..,.....^...™.....                           65.»
                     Pris...:                                          4.50 015 D..           45 c/m         70  ]it.  8o kgs      70    »    iLpéduZ     ....     T        .      T. nece«atreJ>0^
                                                                 ie~l
                                                                    MF-lm[
















                     Pressoir à vins, cidres,          etc.,  vis acier  extra à filets trapézoïdaux inflexi-   Pressoir à vinc riJr„<,
                   bles, appareil de   serrage  perfectionné à poignées, claie démontable       en  chêne,                        ^fraJ?^ nerfectîon';J î    -   extril  à.  r, filetstrapèzoidaux inflexi-
                  cerclée acier, maie chêne, robustes pieds bois,       traverses de charge     en  chêne,    bles, appareil de           en  fonte         polg:n.e®,s' claie démontableen chêne.
                                                                                                              cerclée acier maie ronde
                                                             e,eve.                                                                                 m   ont
                     :VOs   Diam, des  Diam, des (onltn.  en  Conlen.  en  liimtnsious     Poids     Prii              Diam. des  Diam.' des Coolen.
                               m.        tlaits   1™™         JalS"S                                                      ,is       e"»i«           en  Conlen.  en   Dimensions      Poids     Prii    * V
                                                                                                                                                          raisins
                  jBo.     42 m/m 50 cm         1 hect. 7   2 hect. 4   80X85X14°       170  kgs. 105.n      930.     42  m/m     50 c/m    1  pommes  7  2 hect.  4 75 X 75 XI40 I7<   kes 105.
                                                                                                                                                                                   2U S'
                                                                                                                                              hect.
                  oo'r r"  5?  m/mm/m           2 hectohecto 69  4 hect.hect.  6 i  90X 95X16o  250  kgs. 138.  »  930 A.  So m/m 60 c/m    2  hect.  9  4  hecto  88x 88xl5O                 138,   »
                  n-"ï- r'  I  mmm 1° C/™ 4 uCCt"           5  î16"'   IOSXnoxi70 342        kgs. 170.    »  930 B.   55  m/m     70 c/m      hect. 6                                   kes'         > »
                  9-15 C. 60 m/m 80 c/m         6 hect.     8 hect. 6                        kgs. 205.                                      4           5  hect. 6 98x98x160 ?8o              170.
                                                                                                                                                                                   410380 kgs.kgs.
                                                                                                                                                                   moxnoxrio
                                                        5              H5X120X175 400                     »  930 C. 60 m/m 80 c/m           6 hect.  5  8 hect. 6 '^X,"ÎX'^                   210.      '
                                                                       125X135XIR5 500             250    "                       90        8 hecto       ^                         58o              »
                                                                                                                                                       12
                                                                                                                                                                                                        >
                                                        pres-
                                          soir
                                          ira
                                          zoîdaux
                                                          tête
                                                                                                                     ÈiM
                                              vis






                              ^
                                                                                                                                           \                                            d'lmponance


                                                                                                                                                                                      n~~cessaire
                                                     permet-
                                                de
                                                                                                                                                                                           élever
                                                                                                                                                                                      bennesàla
                                                                                                                                                                                               cuves,
                                                        pres-
                                                                                                                                                                                        fonctionnent
                                                                  Pressoir à vins, cidres,
                    Hos      Piam.    Long.     Poids   21                                          etc.,  vis acier  extra à filets trapézoïdaux inflexi- 1                                  emënt
                                                         Prix
                                                                                                                                                                                      généra foE
                  >m A II n.L                  23  kn        » bles, appareil de. serrage perfectionné à poignées, claie démontable           en  chêne                               ifs
                                                   tg
                  S U-             imos1-25       kgs.kgs. S.*         ac'cr\raalc rondueen fonte montée        sur  3 roues avec     brancard timon,                 viticoletournantefouloirs.pourl'élé-
                  <^35
                          36mlru I-OÏ-CBV
                                                               cerclée
                       B.A.        "45    -    80            î           facile.dechargeenchêne. Modelepuissant, d'unesolidité à  tO/lteet d'un dé- 945.Grue                                            :
                  935 C.  55  n>/m  1-55  -    85 kgs. 50.»       108    Diam: des  Diam: des (oulen.  en  Conten.  en  Dimensions      Poids     Prix      portes, etc.,  solide  bâties  eh fonte, trouscom-  ;
                                                                                        T
                  935 D. 6o m/ro 1-65             kgs. 70.»                         c„ L £     pomOlts      raisins                                        de ifixation, volant à manivelle,   éngre-
                                          —   120              OltO.                                                                      kgs. 135.»                                                   ...
                                                                                                          2
                                                                        en m/m
                  NOTA.. Le diamètre des vis est mIS/Id 940 A.          Il                      hectohecto l f"' 4    85 X 9°X   16o  20S                  nages,  tambourd'enroulement,force     2 50
                    sur la partie  non  filetée. Leur  loZue«r  940 B.      m/m    S JZ ,       w   '  76  45  hectobect.  1I5X105X17° H°       175...,kgs, bras de ¡m25 de long, poulie,câble
                                                                                         / lu
                                                                            m/m
                                                                                                                                                            métalliquepr 6m d élévation, boule
                    et leur poids  sont approximatifs   *      Q'iO C fin m/m 80 c/m          6 bect.  5  o  uCCt*  ^ 125X1I5XISO 380 kgs. 220.»           ehet de suspension,h' 1-85,  p-210kgà.  180.  »  ^
                                                                                    kn
                                                                                                                                                                                                 cro-
                                                  7
                                                               19!10 C. 60
                                       PP
                                                                                                                                           kgs. 260.»
                                                                                                          8 hect. 6
                                                                                                                     140XI30XI90 535
                  Maisons à PARIS (42, Bue du Louvre), MARSEILLE, LYON, BORDEAUX,LILLE, TOULOUSE,NANTES, ROUEN, NANCY, TOURS.
   1127   1128   1129   1130   1131   1132   1133   1134   1135   1136   1137