Page 1135 - Manu_1912

-
FILTRES A VINS RINCES-BOUTEILLES - ÉGOUTTOIRS

.
RJNGE-BOUTEILLES A TURBINE rr~-r-,
spéciale, p'coller et iWIMIfH ftïî/l 1;53i-Machinerince- K " ^ fret: aromatisée,
clarifier les vins. Livrée en tablette 1293. Goupillon à nettoyer les bou- <j|IL bouteilles, à main qualitéextra, pour le
convenant pOlIr u, litrCS, livrée avec teilles, soie noire, manche fer torsade s<L±JË avec système de pompe mèchage des tonneaux, long. u c'm.
—-i"7
c/m
Le Muet de
verni noir, long.
mode d'eniploi ».30 1203 A. Le même. grand modèle, Ion!!. \W"|'| à engrenages genre 13t53. Porte-mèche ,.30
10
»»25 -17
4)
\
turbine donnant
sou-
•
JhI 1238. Gélatine liquide, 50 clm, pr bouteillesd'un litre. ».35 YT \ \ / / un débit régulier frée, en fil de ter étamé
qualité spccia)c,d'un emploi 12Û4.
Petit goupillon, soie blanche. ***
et
t~ j très facile et rapide, pr coller pour topettes, long. 25 c/m.. ..15 <g» ^ continu, / , 0 (T^ ^ avec manche - bonde en
i
hêtre, protège mèche*
en
V/i
cn a
clarifier les vins. Livrée
E==3 et servant de dose ponr 22 5 hauteur K/Vv » spirale et godet fonte en pour
flacon
recueillir le soufre
fti-
* lit., avec moded'cmploi. ..30 |7 totafe hv 9 v sion et l'empêcher de tom-
SSSfâfeL. (fîi il i 70 200 àl ',°r , l-' fra,ùi'"- long.
ber dans le
tonneau,
5 kgs... 3.50 1303. Chaine à nettoyer les bou- ~ ~ IL -£Mri très robuue e, p-— À Prix ePgPat*^
.A]
poids
1298. Goupillon A
af
kgs
[1
aJe 53c/tn. poids 3 5° gr.
nettoyer
les carafes, soie grise, man-
4!/.
Lfc|™Èr
c/m
che jonc, long.
modèle
42
1.30
12i3 Fouet à coller les vins,
«C
modèle classique, fer forgé
wiwiaiwiinjf J
eta-
j,
j
amw w
•
avec
courbe
Prix:
"jLQ
80 c/m, poids
2
teilles, à triple branche, entièrement
1248. Fouet auto-
tout en
fer à mailles fortes, bonde bois
matique à coller gyalvanisée, long. 55 c/m » .25 lr^ [ | I 14 •* 1308. Chaine à rincerlestonneaux
et tourillon
fer, longueur totale
en
levin, dit "de chais". - »3I " .'.-j;.,* 133fi. Machine rin- 1'"50, poids ikgSoo 1.75
JÀtj
touten fer forgé',dou- 130M. Chaîne à nettoyer les bon- ce-bouteilles, à 13C8 A. La même à grosses mailles,
ble branche percce de d'une série de petites brosses rondes / /j Iff maIn système, de plus forte, , tofa, mitTM'
bonnes et petits barils, formée
trous, articulée, bonde pompe poids kgs 2 2 75
et manivelle, hauteur en chiendent, montées sur une chaine / A W à engrcnagcs, genre ^ 3 .
totale 75 c/m, long. en laiton à galets caoutchouc, long. l \l/ turbine, très ro- 1374. Brosse
1
des branches 40 c/m. , m., poids 200 gr. 5. tuste.àdébitrégulier métallique
poids ) kgs 300. Ce » / \|/ et continu, hauteur très rigide
modèle permet un '''tfn totale " ' ' ' pour le lavage
brassage très régulier ^ 75 c/m, des tonneaX, dos cintré, en hêtre,
(V.,
et rapide de tout le ^ poids monture soignée, long. 28 c/m, poids
vin d'une pièce, il se manœuvre sans HW"'»*" ilJPn 2kgsJoo. 400 gr 4.50
effort. Recommandé 18. 1313. Rince-bouteilles,à mouvement jfaîj(S \ \ Modèle
» rotatif, brosses soie noire extra, m'en- //// lifB \ Tablier
, .
1253. Papiers-filtresblancs très ré- ture métallique et poignée bois verni, 11 If plus tT j. « de som-
v
,pl-
rSJjfll^fcsistantsqualité su- haut. c/m, poids Convient ^±.«1ÏÏWM^j $^\ciaU- V-A. melier », pour
Wil// périeure. 43 les modèlesde bouteilles. n'MilJ^\ /P~%\\ tous travaux do
if
150 gr.
/Mom\
ê^.
Vil I W Cont.La.125di{(lint.gr. prtous ». 90 recommandé ment "crn^nTémh
»
ff -
Mf// II 15 fou, /I \
1/ 2SO-..20 ffil Pi-un servlCt.31. L --m.i ) nOIr extra-fon,
\m - ».25 // * / bordé en bas et
-
^ t.ooo-t.35 w7 1338. Balai mé- en haut, collier
500
I
— kJT ~~~Wr~¥ ajustable à bou-
fv#
pour
40-n 1 Rince Rince-bouteUlesilmouvement tallique de rechange, JinG.. machines ur-f— clt, solide cein-
|i
12o9. Entonnoir en fil de fer étan,,-'
I33L ,;w
2.
i"
et
„os
r/îctfïï^rr rotatif, balai acier extra, monture à l'''J{\""'-'i].Tue caoutchouc de rechange. ».75 \3 Militt ' Jf1 Jure en cuir éga-
ULfc
»
'm
P
,.|
~
to
RI Jflf p(>lds 9° gr 0.60 imq Balai de rechange 1 50 \ r SSEP ni) bouteilles, A A" ® ,Modf/e tour mètre
Largeur
i
1.50
1259. A. Lemêmedia- 1,!1" Walai
c rechange
lfl\v/ /7yj to.me Mmpk.
W c/m- poids 125 R™- RINCE-BOUTEILLES A PISTON cui- \iL *ILJJj23J)a( Dise, garva- Pour tous nosoutilsde tonnelier
CTdg
hauteur
mètre
appuyant
clm,
sm.jus.
V^C-/*==r
15
Wff
)
P"'*
3.75
IH2H, Machinerin-
au mur, Vut
20
0.70
j
Mb ïm
ce-bouteilles,
mes
e?
à
126",F,lltre"
LA^j
flUa
I
pOIds CONSERVATION4
main,
avec pompe
5 5
llT
coton croi-
Mm I
BOISSONS
sé très fort, pour le /O^lf/' vre. système à pIston f/Lk iLLW^âl l i k c/m. haut. : v __ voir page 913. J
Im20,
. ^
vertical, bâti fonte
soutirageet le décainitage / /] V vernie, cuvette cui- ^WT î kgs 5°° ?^h^yn ? S
i i
des vins, ctdrtfs, etc.. /\<& \I/' bahi niétilliaue ( /W* JLiJbLLJÊ / / ^(>wr altération des boissons en vidange
i
/
V
diam. 20 c m. ».85 vre 1 branches \ l)J 50 bouleilles. est due, on le sait, à l'action de l'air
et
1
12tiO. Filtre en laine |[ audedéaement JâUjOi Prix. 5. t c,K,rRe bactéries. On évite cette action
blanche pure, pour si- ^ ^ caoutchouc haut Mb- 1343 A. Pa''1 emploI des appareils ci-dessous qui
rops geléesde fruits,diam. 2o cjm. 2. » tot 70 cl'm, poids II ''' |^U Le mêiiie, conservent les boissons et les bonifient en
totale
12H8.Filtre en feutre foulé, pourlies de L,fas', 2 kgs 400. Se pose sur mLmLÊSmmimM formecheva- maintenant dans le fut de l'air purifié
I
//SPm1
vins, cidres, huiles, diain. 20 c/m. 3.» //«1 J^\ le bord j B' let. dé-.n- sature de 1 alcool a 90 doijt ils sont garnis.
12119. Filtre en peau de chamois, pour d'un ba- table (lIIoddr Ils évitent egatement tous restes de fûts.
les alcools, diam. 2o c/m.... 7.25 IW* V \ \ ']"ct représenté par la gravure), larg. 55 c/m. H 1,)8J- Epurateur
V ^
-IJ—Iril'aide hauteur 1-20, poids 11 kgs. 11.50 ^Siwiwiii. d'air, forme cylindri-
J*
If.ll
I
a
1
sf 1273. Grand filtre à
Pour
bouteilles
vin conique, en coton \ 'd'une 100 Éaouttoirs ronds que, tout en verre, avec
I j
croisé très fort, monté LISWJ IM v Kjri'J» tgouttoirsronas ]| montute n;-L-»i l
llTT
1 }$'. \/7
sur cercle bois avec , vl. c à bouteilles, en fer montute nukelce », et
noiimccs pour l'accro- Sz-fA pression. jJtJLI galvanisé extra - fort, l|. ' tube plongeur. Se rose
iu/
^^P/^avec colliers de forme
.
cher,haiit.65 c/m. 4.50 11 " bouteilles, à main, ^ I! f sur la bonde, percée
^-X.
Il u" 8-5° / spéciale maintenant les 'i A au préalable
a v ec u ne
127:1 bis. Le même. 1331. Machinerince- VWf par le goulot vrille, hauteur totalc
Ç^LjrJ-/ bouteilles
'clarifierle" vin!
h"" /w avecpompeàpistoncUlvre,sys-vertical. M» d'emploi avec mode
c/m. Livré
2o
pour
4.50
J /^\ J*fl
x solide bâti fonte ver- JkJLJLtff places,haut.y8c/m, ^ 1388. Puritica-
A 1278. Support pour V V$ \ / iiie, jeu d'engrenages poids 3 kgs . 5. » teur d'air. tout
grandsfiltres à vin, \ / aJustes avec preci- 18'i8 A. Modèle à 92 » ","*1 Ç3? en verre, avec mon-
branches pliâmes s \ sion,très '°ni:,lonnenlent L 1 J places, haut. i-o5, ture métal nick-elà,
4 l «
A crochets, tout en -4 (—^ ,r. doux cuvette poids 7 kgs 7. t Y de fabrication extre-
fer, larg. 30 c m. ^SS^JS cu.vre. balai métal- . rp^ V"" Uri mement soignée.
V_pf
,jrj,.
IL '
poids 2oogr. 1.25 fUi laque à 4 branches, rfffw Egouttoirs ronds If r Livré avec instnK-
^ 12H01. Tasse àfé~ ^lV de dé- à bouteilles, dits tions polir son em-
tuvau
--hérissons"
fer
en
ploi
et une nièciie
^UTi) guster,dite Bor- \ gage- \\ galvanisé extra-fort. TEaTW calibrée
pour percer
V delaut métal ex- StfrjL^~^ N. \ ment 1353. Modèle pour le fût liant. totale
,
tra blanc argenté, forme unie, anse à —7—fBlijSj) en fl bouteilles, v—-— »» 20 ; c/m poids
pouccttc, diam. 8 c/m 4.25 1 WMgmSkK V— ^ caout- haut. 4; c/m, poids —KN 600 er ' tL 75
— : îlLfwl J\N chotic, rli i.iVlWf/ -1 kgs 5.60 "
^555^^885^^*1288.Tasseàdé- WtijM^'p haut. 1353 A. Modèle pour Jt 1393. Etiquettes de
.
fiSD guster dite —— Jç/i totale 87 100 bouteilles, cave, cadre zinc, avec
c/m
J "Bourguignonne", ~PjT I poi.ds 3 kgs. Le haut. 80 c/m, poids ^ verre protecteur, prtur
— •
métal extra blanc — — 11 ~—' N / bâti de cette ma- 9 kgs 925 tM r n n r fl attacheraux porte-bou-
I
avcc argenture forte, à côtes fantaisie J clfinc comporte Kjj. U^l 1353B. Modèle pour B teilles, dimensions
et anse a poucette, diam. 8 c/m. 5.50 un étau a vis qui permet de la fixer 150 bouteilles, I l'8"9 5 65 X 50 'lIAI"", ou 80x 5°
Pour les tapettes de dégustation pour mar- sur le bord d'un baquet avec la plus ^JT 1 haut. i™20, poids m/m, assorties.
clxinds dt vins,voir page 7j6. grande facilité. Recommandé.. 23. » 12 kgs.... 12.25 La piéce... ».15 — Les 10.. 1.10
TOUT CE QUE VOUS POUVEZ DÉSIRER SE TROUVE DANS CE TARIF CONSULTER LA TART.n DES MATIÈRES.
—