Page 1012 - Manu_1912
P. 1012

PLATS                A ROTIR                   -       TOURNEBROCHES



                                                      ^           totale  40  c/m, poids kgs   300  18.50
                                          Q                        30  minutes, force    5  à 6 kgs, haut.         ^                il?          n          (fi                    3120.
                                                                                                       pour.S
                                                                                         7




                                    broche,        ^                                                                                                                                             exté-picdà
                                                                                                                ^
                                                                                                                                                                          sitifmarche
                   310». Plat à               à rôtir,  rectan-  3112. Filet rôtisseur,        pour tour-                                                                           variable,          "
                     gulalre,   en  fer battu ctame, embouti       nebroche, à   4  branches flexibles   en    .1»^                  1/5^'                V»              sUrP°rt,   extensible,   en
                     d'une seule pièce,  avec  broche à  tour-     acier,  avec  bagues de  serrage  a vis  et  fonte,  pour  employer à volonté l'un   ou  l'autre des dispositifs.                   î
                     niquet, ajustable. à     volonté, dim.        pi%,Ots@ long.88c/m.Ce filet  permet  de       Ce tournebroche s'accouple à-iiiie rôtissoire de forme cyliridro-sphérîque,
                      35X25   clm, poids   1  kg.  250.  4.25      maintenir la pièce à rôtir    entre   les    tout en  fer battu étamé, très fort,   avec  gouttière à  sauce.  La broche mobile
                   3105 A. Le même, grand modèle,                  quatre  lames,  sans  la  transpercer, et    est pourvue   d'un  arroseur  de forme spéciale entraîné   par  la rotation,  et  dont
                           ^8         dimens. 42X32      clm,      de la servir intacte               4.75      les deux cuillères, à chaque   tour,  puisent et  déversent la  sauce sur  le rôti, de '
                              agy* poids kgsoo.. 5.50
                         '    ** fjjlfjl^„                                                                      façon très régulière. Ce fonctionnement automatique assure une          cuisson  par-
                                             1
                            jjjj                  -                                                             faiteet la pièce  se  rôtit  sans  risque de brûler, et sans nécessiter  aucune  surveillance.
                                                                                                                   Longueur de la rôtisseuse    45 c/m, hauteur totale     40  c/m, poids total do

                               |E|
                     <S=((                          !l                                                                                                       Indispensable  pour  l'emploi des rôtis-  ;
                                                                          jjjj llllllllargeur                                                                                  38
                                     4                                                                                                                      soires, lorsqu'on   ne  dispose  pas  d'une  j

                                                                                                                                                                   9
                                                                               l
                                                                                                                                                                      52  clm, poids     10  k936.75101). *


                   3110. Tournebrocheautomatique, 3115. Retissoire sphérique,                                    -
                     à remontoir    et  manivelle,  engrenages     chapons, enfer battu étamé,    extra  fort             """                                                                         ^
                                                                                                                                                                                    ,
                                                                                                                                                                       .
                                                                                                                                                                               ,.
                                                                                                                                                                           ,
                     très soignés,  avec  régulateur  et  timbre   avec  broche à système d'arrêt  et gout-         li                                    3138. Brochette dite a rognons, en A
                      avertisseur, marche  25  minutes, force      tière à sauce,  longr intérieure, 40c/m,         11                                           étamé, a anneau,     long. 26  C/"J-
                                                                                                                                              n^~
                                                                                                                                                             Pnxp-
                     4  à  5  kgs, gaut.  40  c/m, poids 6 kgs     poids kg.650. Modèle trisroluste. 8.50     3135. Coquilleà rôtir,         fontenoire, 3138 bis. Brochette                    ».10
                                                                         2
                      ;oo.  Livré  avec une    broche   et un   3115 A. La même, grand modèle,         pour                              en                                        en  nickel pur, <
                                                                                                                                                                                                   ^
                     support                           16.50       gros  gigots,  grosses  volailles, dindes,   avec   poignée,  et  double grille  pour     poli,  avec anneau, pour         grives, Sfî
                   3110 A. Grand modèle,               marche      etc., Iong. SOc/m.poids kg8oo.10.50          retenir la braise  et  tamiser les cendres.  alouettes, long.. 14  c/'m         1.25 ]
                     ^^^^^^COUPE-LÉGUWŒ^-                                                                     COUTEAUXde                    A J>AIN
                                                                                            3









                                                                                                                                                Convient
                                                                                                                           les

                                                                                                                                                                                               )Na.|

                         Epluch<îusé
                   3152.                  automatique de          chand de frites          système à levier
                      pommes      de terre, composée d      un     très rapide,  avec  découpoir  en  fer  per-  ^       ~                    —^             langer" lame acier      extra  de  22 c/m  *
                      récipient cylindriqueétanche, en métal       mettant  de   couper   les  pommes    de     ,                       .                    de tranchant,à poignée, monté à char- S
                     verni,  sur  lequel  est  adapté  un mou-     terre en  tranches longues  pour  la fri- 3210. Couteau automatique à                     nicre  sur planche de 28XI} c/m poids i
                     vement    automatique à   engrenages et turc, pied, bâti      et  levier  tout en  fonte  choucroute,      pour couper   les choux      total 650  gr                    '1.75
                      manivelle qui actionne     avec  rapidité   émaillée noire, long.  tot. 50  clm, poids    en  tranches très minces et   régulières,                                             ..j
                      une  râpe circulaire;  un  dispositifspé-    2  w 800. Modèle recommandepour      res-    modèle à   2 couteaux    acier extra  de o-f-oA. Le même, grand modèle, lame           .
                     cial à vis  permet   de fixer l'appareil      taurants, fciuions,  casernes, etc.. 6.  »  forme plate, robuste   monture en   hêtre     de 35 c/m, montée sur     forte planche
                                                                                                                                                                                                    àf
                      sur  le bord d'une table, haut.      tot.                                                 poli,  avec chariotàglissière, long,totale   de 45X21 c/m, poids 2 kgs.. 3.25 J
                      30  c/m,diam.  25  c/m, poids kgs.Cette                                                   SI  c/m, poids  1  kil. 800         7.»                       3235. Machine
                                                   4
                      machine épluche d'une façon absolu-                         V \        SÉBL—3210 bis. Le même, à                4 couteaux.  long.           y—^         couper    le  pain,en'I
                     ment   parfaite  et en  moins de  3  minutes ^L==J^'          y                            tot. 75  c/m, poids  3  kgs  750..  3215.13-50                fonte vernie, compose   1
                         iv.                                                                                                               /I                Jl'"!" ÊÊUi                              1
                   3152        La même,        avec  dispositif                                                                                Foret à                         ajustables,3couteauxdisposés
                      spécial  permettant  de la transformer    3190.Coupe-légumes,        en  boisdurpoli,                       /          I  choux,       m..   «EBSIf           en  hélice  sur un  Ë
                     instantanément en     sorbetière. 18.   »     2 couteaux  acier,de forme rabot,   pour              —                 | m tout en      BS|-               «»_    tambour   en    $
                                                                                                                                                                                                  c/m 3
                                                                                                                                                 acier,
                                                                              tranchesminces les
                         ^               formé d'unegrille,à      larg.  12  clm, long.37 c/m, poids40o  gr.    bois poli, larg. de la lame c/m, long.            AlMlB /#          bois, haut.totale *j!
                                                                                                   pommes
                        -.i<   —A       3162. Coupe-pomme         de  terre, choux, navetset autres légumes,                               I  jB  poignée   Mp              ..  Il  métal, de  10 pilon®
                                                                   couper en
                                 lJv\
                                         deterre " SiMplex
                                                                                                                                                                                    de diam.,
                         -
                                                                                                                                                                                Il
                               O
                                                                                                                                                                            S'
                                                                                                                                            5
                                                                                                                                                                   l|pl!j§k
                                                                                                      1.25
                                          lames tranchantes,
                                                                  Prix
                                                                                                                                              Indispcn-
                                                                                                                totale23c/m, poids
                                                                                                                                                                                         c/m, poids
                          '
                                                                                                                                     250 gr.
                                                                                                                                                                               JW
                             (
                                                                                                                                                                                    35
                         /#V
                                                                                                                                                                                               300. y
                                                                                                                            enlever le
                                                                                                                sable
                                                                                                                                              du choux,
                                                                                                                                                                                         kil.
                                          disPosées sVr une 3190A. Le mêmet.larg. 18 c/m, long.
                                                                                                                                       cœur
                                                                                                                      pour
                                                                                                                                                                         '-Tff
                                                                                                                lorsqu'on fait la choucroute^.. 1.50
                         ^jpgjgggljl      monture métal au        49  c/m, poids   900 gr      •...  2.75    3215bis. Le même, plus fort, larg. de                —^jglïpll         ,,  4           le j
                                                                                                                                                                                       Cette machine fi
                                                  de laquelle
                                          travers
                          P.TBtel
                                                                                                                                                                                            pain^en^
                                          laon  fait laut.passerpa:t  les                                       la lame 6 clm,   long. totale   23  clm,                                  coupe
                              ^ur
                                                                      bois dur, poli, ^^If
                                    faire de                                                                                                                 mel,|»^oov'cn,  Pou^                     |
                                                                                                                                                               jfl
                                                 soclt  en  tôle 3'205.Coupelégumesautomatique,                                                            \            Il       table,système a ma-|
                                    aSiÉÎU       étamée,muni       en                 couteau  acier trempé                                                                      nivelle, hélice et se-j
                                    Wlllll                                                                                                                       ifel II         rie de
                                                 de   2 mon-       extra en  forme de fer de rabot  et  dont                                                                           4 couteaux en
                     timÊÈÈs^3\iiillîlK5&n              guide-        règle à volonté la hauteurde                                     ÉÉ&                                       j^lCr     ^ °
                                                 tants             on                                coupe,                                               -                                           t
                     filllllllllI llll IllBH|[i-„ lame,surles-     pour couper en     tranches minces     et               ^                                    Û~~*w||II        diam.; permettantj
                     liilllllll11                quels    cou-     régulières les  pommes    de  terre pour  3225. Machine        «  Coupe-tout     »,  à             Il         de pulvériser     les |
                     BMliniPIII                  lisse  un cou-    faire les frites. Un second     couteau      mouvement     automatique, bâti fonte                            croûtes de pain en
                                                                                                                                                      -
                     peret  mobile à poignée bois, haut.   tôt.    sert  à  couper  les  carottes, navets et    laqué brun, double   couteau   ajusté  sur             Iq1^3     panure    employée
                      15 c/m, long. 16 c/m, poids  500gr.  Cet     autres  légumes   en  tranches longues       un  disque réglable àvolonté,pourvarier     pour  les plats  au  four,haut,totale 18 c/m,
                      apparcil  permet  de débiter rapidement      pour  faire de la julienne, long. totalc     l'épaisseur de  coupe,  poussoir à glis-     poids 750 gr. Convient également pour
                      et en  tranches régulières, les  pommes      S3  c/m, poids   1  kg.  350.  Livré  avec   sière et  dispositifspécial avis mainte-     broyerles amandes et hacherde petite-
                      de  terre, onrrottes, navets, etc.  2.50     mode d'emploi                      9.  »     nant  l'appareil sur  le bord d'une table.   quantités de viande               3.75
                   Maisons à PARIS (42, Rue du Louvre), MARSEILLE,LYON, BORDEAUX,LILLE. TOULOUSE, NANTES, ROUEN, NANCY, TOURS.
                                                                                                                                                                                                     i
   1007   1008   1009   1010   1011   1012   1013   1014   1015   1016   1017