Page 155 - La Lecture Expressive

UH
froissent. M. Jérôme découvre rapidement sa lanterne, et qu~
voit-il ? Deux rats, deux gros rats qui s'enfuient là-haut, sous la
6
soupente •
Le pauvre Claudillon, avant de mourir, avait rentré ses raisins et
7
les avait étendus sur les ais de la soupente, sur un lit de feuilles de
vigne. Lorsqu'il fut mort, les rats mangèrent les raisins, et, les rai-
sins finis, ces lurons , toutes les nuits, venaient fureter sous les feuilles
8
pour y ronger le grain qu'il pouvait y avoir encore. M. Jérôme enleva
les feuilles et s'en revint coucher.
5. Le lendemain matin, lorsqu'il alla sur la place : <c Eh bien l
monsieur Jérôme, lui dirent les paysans, vous avez l'air bien pâle l Les
notaires sont revenus ? » 1\1. Jérôme répondit : « Vos notaires, c'est
un couple de rats qui remuaient des feuilles sèches au-dessus de la
soupente, des feuilles de vignes sèches. »
Un immense éclat de rire prit les bons Maillanais; et, depuis ce
jour-là, les gens de mon village n'ont plus cru aux revenants.
Frédéric MISTRAL (Mémoires et Récits, Plon, éditeur).

Les mots : 1, Maison hantée : ctu'on croit visitée par des revenants, c'est-
à-dire par les esprits ou fantômes des morts, qui reviendraient de l'autre monde.
2. Ravauder : réparer des hardes ; ici, retourner et manier de menues choses.
3. Pince-sans-rire : celui qui plaisante et raille, sans en avoir l'air. 4, Flegma-
tiquement : froidement, avec calme. 5. Pipée : chasse où l'on imite le cri des
oiseaux, à l'aide du pipeau, sorte de flûte. 6. Soupente : petit réduit en planches
en haut d'une chambre et servant de grenier (de suspendre, pendre en haut.
Même idée de pendre dans suspension, pendaison, pendentif, appendice, dépen-
dant et indépendant), 7, Ais : planches. 8, Luron : personne hardie et joyeuse.
Les Idées : Un récit bien amusant qui se termine par un éclat de rire. Claudillon
vient de mourir, et cependant on entend du bruit dans sa maison. Et les conver-
sations vont leur train dans le village : ce sont des revenants ... , ce sont des
notaires qui remuent leurs papiers ... Jérôme veut tirer la chose au clair ... Que
falt-11 ? ... Que volt-Il ? ... Comment se termine l'histoire?