Page 243 - Manu_1912

~") VOITURETTE REMORQUE

HORS CONCOURS
MOTOCYCLETTES

POUR

Bruxelles 1910 Buenos-Aires1910
— en osier luxe, avec coussin et pneumatiques Hirondelle
Vienne 1910 - Turin 1911. .1 Il

MÉDAILLE D'OR AU CONCOURS t B
I O
DU T. C. F. No

Système d'attache.

TOUS NOS CYCLES SONT FABRIQUÉS, La
Motocyclette est un engin de locomotion rapide et économique, mais il oblige à voyager
COMME NOS ARMES, seul. Or, on est quelquefois très désireux, par agrément ou par nécessité, de pnuuoir emmener

AVEC LA PLUS HAUTE PRÉCISION ; avec soi, femme, enfant, parent, ami ou connaissance. La voiturette-renvirque répond it ce
LEURS PIÈCES besoin. — Le modèle de voituretle figuré ci-dessus l"epr¡:s"Ylte ce qui se fait [i.; uiieux pour h
SONT TOUTES INTERCHANGEABLES. meilleur prix il est léger, confortable, rigide et t2 une parfaite stabilité, suii prix est en outre
;
extrêmement avantageux.

Notre voiturette remorquée par la moto " RUPTA ", permet de transporter une personne
' de poids moyen sur une pente de 4 à 5
EN FRANCE DESCRIPTION

Nos cycles sont vendus sans intermé-
diaire ; pour les avoir s'adresser directement
à notre Manufacture à Saint-Etienne ou CHASSIS tubulaire, émaillé PNEUMATIQUES HIRONDELLE de 65')X,15, anti-
clair.
marron
«
à nos Maisons de Paris (42, rue du Louvre) JANTES en acier à tringles, extra-rigides. I I dérapants renforcés. ¡)
-
Marseille, Lyon, Bordeaux, Lille, Tou- ROUES de 65 c/m de diamètre. PANIER osier, avec dossier renforcé et coussin.
louse, Nantes, Rouen, Nancy, Tours. RAYONS tangents renforces. ATTACHE spéciale à rallonge, finement nickelée, très
RESSORTS à lames en acier extra. solide, avec articulation à cardan permettant de
160*
MOYEUX renforcés. faire tons les virages possibles sans risquede chute.
PRIX net an comptant :

N° 15 M.— La même voiturette que ci-dessus, mais avec siège plus large permettant ^
de recevoir une grande personne et un enfant, ou Jeux enfants. AOU

VOITURETTE REMORQUE POUR BICYCLETTES

N° 15 B. — La même voiturette que ci-dessus,mais d'un modelé plu, îxduir, avec Ir.
pneus de ,OX 38, pour bicyclette

POUR LA TRANSMISSION DES COMMANDES,LES CONDITIONS DE PAIEMENT,
LA GARANTIE ET LES ÉCHANGES, VOIR PAGES 20 ET 23.

POUR LES VOIR PAGE 23

l'origine
soit la marche ou
DANS VOTRE )NTERET! de votre bicyclette quand vos pneu- l
^inatique^eron^iste^onsul^z^vm^^le^em^lace^^^ag^22^d^c^aUL^

ITOUT CONSULTER LA TABLE DES MATIÈRES
CE QUE VOUS POUVEZ DÉSIRER SE TROUVE DANS CE TARIF —
1