Page 242 - Manu_1912
P. 242

TRI-PORTEOR                                                                                                       I



                                HORS CONCOURS

                                      EXPOSITIONS
                                                                                                                                                                      M
                                                                                                                                                                           M
                                                                                                                  ^**  Wf                     1/V/|JIT| ¥
                                                                                                                     M V M JM
                                                                                                                                                 M M
                             Saint-Louis 1904      —   Liège 1905                                                     IllllV/I                                                   ##
                                Milan 1906    -  Londres 1908
                          Bruxelles 1910         Buenos-Aires 1910
                                             —                                I                                                                                                                          Il
                                 Vienne 1910    -  Turin 1911                          PERMET DE TRANSPORTER UNE CHARGE UTILE DE 80 A 100 KG.
                       MÉDAILI^          DIOR AU CONCOURS








                                                                                                         ^











































                                                                                           MODÈLE              14 C





                     TOUS NOS CYCLES SONT FABRIQUÉS,
                                                                                         Le tri-porteur est une       des plus belles applications du cyclisme pratique. Il permet à
                                  COMME NOS ARMES,                                  tout homme de force moyenne de transporter, très facilement-et                   sans fatigue,     une   charge
                       AVEC LA PLUS HAUTE PRÉCISION;                                utile de 50 à 100 kilos à        une.  vitesse  moyenne de 10 à 15 kilomètres à l'heure, c'est-à-
                                                                                    dire de faire pendant le même laps de temps.
                                      LEURS      PIÈCES                                     10 fois plus de travail
                                                                                                                  avec
                       SONT TOUTES INTERCHANGEABLES                                                                             moitie moins de fatigue
                                                                                                                                                                                                      ,

                                                                                                                          MODÈLE                  N°       i4

                                     EN FRANCE

                        Nos cycles sont vendus            sans   intermé-         CADRE spécial renforcé, émaillé noir, de     55  c/m.       FREIN «HIRONDELLE «surjante arrfère,n° 187.
                     diaire;  pour   les avoir, s'adresser directement            PEDALES à scies, très robustes.                             CAISSE  ouverte en   bois verni, dim.  20X SqX80 ehn,
                                                                                                      directrices de 65 c/m.
                                                                                  ROUES motrice
                                                                                                                                                montée
                                                                                                   et
                                                                                                                                                         sur ressorts à lames, très résistants.
                     à notre Manufacture à Saint-Etienne,               ou        JANTES tubulaires acier, spéciales, extra-rigides.          GARDE-BOUEmétalliques,
                                                                                                                                                                        3
                     à  nos  Maisons de Paris (42,      rue  du Louvre),          PNEUMATIQUES       «  HIRONDELLE       antidérapants, à     POIDS    40  kgs environ.   aux 3 roues.                   I
                                          :
                                                                                                                      »
                     Marseille, Lyon, Bordeaux, Lille, Tou-                         tringles,renforcés, de 45m/m (t'Ot.- pages3DI et 226).    ACCESSOIRES selle      n°  5010, sacoche  n° 6912, clé à
                                                                                                                                                             :
                     louse, Nantes, Rouen, Nancy, Tours.                          CHAINE HIRONDELLE extra-forte.                                molettenO 5332    et  clé 186, burette  r,- 5978,  pompe  I
                                                                                                                                                                   300fr.
                                                                                          «
                                                                                                         »
                                                                                  DEVELOPPEMENT 3m, 3m50 ou 4 m, au              choix.         nO6611. nécessaire de réparations.
                                                                                                      :
                                                                                                 PRIX                 net       au      comptant:
                                                                                      N° 14 C.      —   Le mSme tri-porteur            que  ci-dessus, mais  avec  caisse fermée,
                                                                                         en  beau bois verni (comme le représente la gravure), surmontée d'une galerie
                                                                                         métallique émailléc noir,       très pratique    pour   le  transport   des / colis placés à
                                                                                         l'extérieur. Dimensions Sax57clm, Couvercle à fortes charnières                avec  'arretoir,
                                                                                                                                                                                                .
                                                                                         le maintenant   ouvert  à volonté. Fermeture à clé                -                             350fr,
                                                                                                                    CAISSES                 SPÉCIALES




                                                                                       En dehors des modèles ci-dessus,     nous pouvons,     suivant les besoins, fournir des caisses de formes
                                                                                  et  de dimensions spéciales. Le devis   en est  établi  sur  demande.        l                 i
                                                                                       Sauf avis contraire,    nous  livrons  nos  caisses peintes  en un    beau  rouge   sombre, mais     nous   leur
                                                                                  donnons,   au  gré des acheteurs, toute autre nuance   (vert  ou marron, par  exemple)  sans  augmentationde pnx,
                                                                                       Nous  nous  chargeons également de       toutes  inscriptions, réclarms, décorations atpstiques,—etc. Ces
                                                                                  travaux sont  exécutés  par nous avec   le plus grand soin   et  le goût le plus sûr,  aux   conditions ci-dessous   ;
                                                                                            INSCRIPTIONS Supplément             chaque lettre de dimensions normales        ....         .25
                                                                                                           :              pour                                                          »
                                                                                            DÉCORATIONS    ARTISTIQUES (ccussons, insignes,     ornements, etc.)    ....      Prix par correspondante.



                                                                                            POUR LES                                                                    voœ PAGE 23



                                                                                                                                        Quelle     que    soit la     màrque ou        l'origine
                                                                                       flANC VOTRE IMTCDCT I
                                                                                       UnNu VU I ne lli I En El                         de votré bicyclette, quand              vos pneuma-
                                                                                                                                    •
                                                                                         tiques seront usés, consultez, avant .de les remplacer, la                    page   226 de    ce  tarif.
                                                                                                                                                                                                        I
                 Maisons     a  PARIS m, Rua du Louvre), MARSEILLE. LYON, BOIRDEAUX, LILLE, TOULOUSE, NANTES, ROUEN, NÀN'CY, TOURS.                                                                        i

                                                                                                                               -                                                                        -
   237   238   239   240   241   242   243   244   245   246   247