Page 241 - Manu_1912
P. 241

ZTZZZ
                  sSSr                                             1        BICYCLETTE DE LIVRAISON



                                                                                              "HIRONDELLE"






                                   -                                           à support articulé maintenant la machine                                               équilibre
                Bwzeiies 15M0         Buenos-Aires 1910                                                                                                         en
                       vienne 1910    -  Turin 1011                                                          lorsqu'elle         est    au repos.
                              D'ôTÂu                                          PERMET DE TRANSPORTER UNE CHARGE UTILE DE 35 KGS.
           8lÉ8AILLI!                          CONCOURS
                            DU



                                                                              No



             CETTE

                                                Elle

                   été
               mais














































           TOUS NOS CYCLES SONT                  EABRIQUÊS                                                                                                   >|
                        COMME NOS #RfdES,
              AVEC LA PLUSHAUTE               PRÉCISION       ;         ^      Ce modela    conserve toutes les qualités particulièresrte la bicyclette il eut simple, lélier, '

                            LEURS      PIÈCES                              robuste, très maniable, peu encombrant, et d'unprix tout it fait abordable.De plus,                    il  est rie
                                                                           forme trop particulière
                                                                                                           pour
                                                                                                                  qu'un puisse le voler. Les a-valoges de la bicwlette de-
                                              .
             SONT TOUTES INTERCHANGEABLES.                                 livraison      HIRONDELLE     » se  résument ainsi       :  ROULEMENT PARFAIT LIVRAISON
                                                                                        «
                                                                           RAPIDE, ECONOMIE DE TRANSPORT, EXCELLENTEPUBLJtlTE,                                                  etc., etc.
                                                                                                                DESCR!PT!ON
                           EN FRANCE                            ^        CADRE de   55  dm, émaillé noir.                               toile caoutchoutée imperméable,       courroies   pour

                                                                         GUIDON    !2 relevé  avec  poignée-, bois.                     colis places à. l'extérieur,  fermeture i cadenas.
                                                                                  1
              — .. ven u,-,
              1 #S  CVC ' ^ Son           -      .1     . t     ermé     PÉDALIER à cuvettes    fixes, réglage  par  cônes.          PORTE-PANtER    en  acier eniaillé. avec  panics nickelée.-,
                                                        II
                                                                                                                                                                          I;jlog"'"
            ,-laIre;. pour  les avoir.  s'adresser directement                        de     clm            arrière de 65 c/m.       cnpVnRT1^ c°"j"s d'a.tt:lcl,c      h" direction
                                                                                    ..
            à         Muautacture a Saznt-Etienne ou                           avant      Sa       et roue                           SUPPORT articule semi-automatique. maintenant U
            à nos  Maisonsie :    Paris («t.aifldu.Louvre),                                 mnn^^n     . r1 ngl  A  r                   bic%,clette en  cqu.iibre quand elle  est au repos.
                                                                                                                        ,
                      ' , •S""'"'"
            Marseille, Avon, Borcleaux, Lille, Tou-                      PNEUMATIQUES n HIRONDELLE» antidérapants, a trln.           POIDS (y   enm p  ri, le p.,,i,!.-)  J7
                                                                                                                                                      Pëd"le,
                                                         Z.
                      Nantes, *°ue«- NII.'!.cy, Tours.                     gles. renforcé,. de  .(.<1  m/m (voir traces 201 cl 2211),  "Jf«jg.Je                   -m    11   2              1
                                                                                                                                     ACCESSOIRES
                                                                                                                                                    u ^ (.n"HIRONDELLE:!O,selle"
                                                                         DÉVELOPPEMENT     : 4"4i, 4-k, 'lu:l', ;l1I   choix.
                                                                                                                                                       200fr.
                                                      ^
                                ASS'S&i                                  PANIER  cil  osier fin verni, dimensions   4> : ji c Ill.      n° ).S.i a )Xi'(, burette  n"  5!I7S,  pompe nJ  (jell,
                                                  ^^
                                                                                                          garniture intérit:tiie
                                       -
                                         \
                                                                           couvercle à emboîtage
                                                                                                                                        nécessaire île réparation-;.
                                                                                                                                 en
                                                                                                     avec
                                            r
                                                                  ,|                       PRIX               net     ail     comptant              :
                                                                              N" 12 Us.         LI même bicyclette      que   ci-desmi-, niai-  avec toute-,  pièce* choisies
                                                                                 spécialement  et  contrôlées rigoureusement. Montage de précision          et  finissage  très  «1"
                                                                                 soigné. Spécialement  n-row mmulc
                                                                                                     SUPPLEMENTS FACULTATIFS
                                                                                   FREIN   <  HIRONDELLE      si  jante arrive, n° ')37 (voir paoc 2oi)                       10.    IJ
                                                                                   PIGNON à roue        libre  r(  HIRONDELLE  » n°  70.  en  remplacement Liu pi-non
                                                                                                                                                                                5
                                                                                      ordinaire (t'o;r pave 20;)                                                                3.   »
                                                                   -               GARDE-BOUEmétal émaille noir,        sur  ta  roue  arriére          ...                     8.
                                                                                   PLAQUET1 ES    eu  bois verni. prêtes à recevoir les inscriptions             J.."  .i>
                                                                                   INSCRIPTIONS :    I   le  ire  dl: dimensions normes                     ........              ......25
                                                                         POUR LA TRANSMISSION DES COMMANDES, LES CONDITIONS DE PAIEMENT,
                                                                   "                       LA    GARANTIE ET LES              ÉCHANGES, VOIR PAGES 20 ET 23


                                                                                   POUR LES                                                                li  VOIR PAGE 23

                                                                                                                                                                               1 origine
                                                                               DANS VOTRE INItntl!
                                                                               ni ii a iiATDr lUTCDrTI
                                                                                                                                                    soit la marque ou
                                                                                                                                  Quelle
                                                                                                                                             que
                                    ^^^^^a                                   ^matiqu^^eron^wéa^onBulteZjavant^eJteB^mp^cer^l^Da2^22^le^tarr^
                                                                                                                                  de votre bicyclette, quand
                                                                                                                                                                            vos pneu
         TOUT CE QUE VOUS POUVEZ                            DÉSIRER        SE TROUVE DANS CE TARIF                           —   CONSULTER LA TABLE DES                         MATIÈRES
      M
   236   237   238   239   240   241   242   243   244   245   246