Page 151 - Manu_1912
P. 151
OPINION
DES
TIREURS QUI EN FONT USAGE
BOURG-LA-ROCHE-SUR-YON (Vendée),
V Mni.. J ri'i'ii la •:< t"; 11 11 Il Buffalo-
Stand " -lttt,- vous IIl'aVI'Z expédiée, *I. ,i <'i> suis
complètement salisl'ait.J'"illkt' sur cbesalet
lotîtes les balles passant par le même lmu. et.
après réfjlane, elle m'a donné une ju'<*i• i-i<>ri
mathémaliipic. Le lini île sa fabrication et
sou l'onetionll/'IIH'Tll ne laissant absolument
rien A désirer enlin la commodité de son LE TIR
'démontage, rend son enlietien lies lacile.
L'.ottt; arnh'. va me permettre certainementde
lairc de beaux ("irions Iîamiikai.'d,ill,'lilll/o'/I/',
CHATEAU DE TEILDRAS A CHEF-
-
-
-
-
FES (Maine-et-Loire), M Jtfli, — .1 ai nm,
il Y a quelques jours, la carabine "Populaire- Son utilité
Scolaire '' je suis heureux du vous adresser Ses avantages
;
nies compliments el mes remercienienls pour --
cette carabine qui a !.)i) l'adrnil':11i(J!1 de mes
amis et des jeunes ^ens de noire l'all'oll:q.()',
Doisnkaij.
CARMERA-BAD A JOZ (Espagne). t/;
.//li//('/- .le suis réellement satisfait île la cara-
bine " Buffalo-Lebel " qlli est un Inod,."I..-dl'
précision, bien ajusté el tint dans jloules ses L'IDKK.du tir évoque. pour beaucoup de personnes, des scènes de la'vic mili-
parties et. ti<''):nts'. Sm.A\t' CASTIIIEi:,\, taire, (le vastes étendues spécialement aménagées, de grands camps dénudées,
SAINT-AFFRIQUE(Aveyron), H Juillet. - bruina par le soleil, ou quelques hommesévoluent et tirent sur des silhouettes
La carabine " Buffalo-Lebel" que jl' vous ai lointaines qui semblent les narguer et restent impassibles sous les bailes qui
achetée, pendant mon séjour à Toulon, est pLeiiventautour d'elles.
admirableiloprécision, j'en s)ns"n n" peut plus
satisfait, Joieim. Hien n'est plus faux que cette romanesque conception du tir, car, à côté du
directeur de /' Usine àt oa~ deSninte-Aïïiitjuet tir .de guerre à longue distance, qui ne peut être pratiquéqu'entouréde garanties
LA SAUVETAT(Puy-de-Dôme),"M (h-tn- sérieuses et sur des stands spécialement appropriés, il y a le tir à courte dis-
bre. .[':Li reçu voh "Buffalo-Lebel"X>Aé, tance, avec la petite carabine de précision, qui est le plus intéressant de tous,
o
en iion porl. (M vous en remercie; je ne m'al- parce qu'il peut être pratiqué partout et par tous.
teudais pas à recevoir une arme aussi line el
d'aussi bonne précision. j'ai élé fort étonné Ioll'S- Aucun autre sport n'offre les mêmes facilités; le Tennis,le Foot-ball, le Golt
que j'ai vu la balle d'une cartouche G ,n'm, dou- exigent en effet des emplacements et des agencements spéciaux.Pour le tir, point
ble culot,('oud!', traverser à 12 III, uneplaiiche n'est besoin de tous préparatifs, carabine, cible, dizaine de mètres
une
ces
di) sapin sec, de 'Jc?m5 d'épaisseur. devant soi voilà toute l'installation nécessaire. une une
J YKIWINK. :
EPALO-SUR-MARS, '2 Xoretnhre. -- Je Le tir peut être pratiqué par tous, car, s'il développe au plus haut point le
omis satisfait de la carabine l, Buffalo-Stand" sàng-froid, la maîtrise des nerfs. l'adresse, la justesse du coup d'oeil, la confiance
que je vous ai achetée, qui est à mon avis tiiLsoi, il ne demande pas d'aptitudes physiques bien déterminées.
l'Idéal rêvé. (-',\L'\'ET-SI\hl:\,
«arde au château de. l:pulo--.ur-.\[ars. Tous: enfants,jeunes gens, jeunes femmes, hommes et vieillards, peuvent.
SAINT-PIERRE-BENOUVILLE (Seine- sans se fatiguer ni se surmener, pratiquer avec plaisir ce sport si agréable, pourvu
Inférieure), 24 Décembre. — Je viens vous qu'ils aient des armes proportionnéesà leur force,
remercier de la carabine "Buffalo-Lebel"que Quelle distraction plus intéressante jeunehomme, pendant les longs
j'ai achetée au mois d'avril dl'l'Jlil'r, il voire pour un
maison de llouen. Klle est ('x('cllenl.', IanI dimanches pluvieux, qu'une bonne séancede tir? Dans un couloir ou dans une des
commo portée et précision que par sa fabrica- pièces de la maison on a vite fait d'installer la cible, tout le monde se groupe et
tion : c'est un vrai bijou: elle fait l'admiraiion l'après-midi passe très agréablement.
de mon entourage, ses résultais sont merveil- L'été, quand la chaleur étouffante semble s'opposer à tout exercice,
leux, l't. je vous l'Il présente mes félicitations on peut
bien sincères. Joshimi Hataii.i.k. distraire jeunes geiis, hommes et vieillards en disposant une cible à l'ombre de
grands arbres; on passe ainsi des heures charmantes, eu inculquantà la jeunesse
les notions du tir et en formait pour plus tard de jeunes et habiles tireurs qui, le
.Vunit tenons les oriqinnit.r île ces lettres et échéant, pourront défendre leur Patrie.
du quantités d'autre* seinblnbles. il In dispo- cas
sition ries iisile,tii,s. Il-n'est pas nécessaire en effet, d'avoir un fusil à longue portée pour former
un tireur et, s'il est vrai que la méthode d'instruction doit se plier aux aptitudes
physiques et intellectuelles de l'apprenti tireur, il faut aussi que l'arme qu'on lui
met entre les mains soit proportionnée à ses forces les principes du tir sont en
;
effet les mêmes pour toutes les armes, pourvu que leur précision ne laisse rien, il
désirer.
Il est tout à fait inutile que ces armes se rapprochent du fusil Lebel
dont elles ne peuvent, d'ailleurs, avoir ni les mêmes pièces, ni le même méca-
nisme, ni le même appareil de pointage.
On ne fait pas l'instruction d'un tireur en vue de telle ou telle arme, on dresse
uu tireur à savoir se servir de toutes les armes, même des mauvaises, et on y
arrive d'autant plus vite et d'autant plus sûrement que l'arme avec laquelle il
a exécuté ses premiers tirs était plus irréprochable.
Voilà pourquoi dans les carabines que nous avons fabriquées tout spéciale-
ment pour le tir de précision,la " Populaire-Scolaire"et la Buifalo-Lebel".
nous avons reçus
prouvent que
nous avons recherché (et les compliments que simplicité, la précision et le bon
marché. Dans la "Buffalo-StandJI, nous avons augmenté le poids pour que les
réussi), à réunir la robustesse, la
nous avons
jeunes gens trouvent la transition moins brusque, lorsqu'ils seront appelés a
tirer avec l'arme nationale. Disons pour terminer qu'ils tireront d'autant mieux,
avec le fusil Lebel, que leur-instruction préparatoire aura commence plus tôt et
aura été conduite plus méthodiquement.
En rentrant du régiment, ils devront reprendre ie tir à la petite carabine.
car c'est le seul que l'on peut pratiquer partout et toujours; e est par lui qu i s
entretiendrontet perfectionnerontleur adresse pour rester toujours d excellent?
tireurs, prêts répondre au premier appel, pour la défense de la Patrie.
TOWT CE OUE VOUS POUVEZ DÉSIRER SE TROUVE DANS CE TARIF — CONSULTER LA TABLE DES MATIÈRES.
5
*~