Page 1021 - Manu_1912
P. 1021

CAFETIÈRES                       ET        THÉIÈRES


                                                      CAFETIÈRE-FILTRE            PRÉCtEOSE"                                                                                 Théièrede
                                                                             "LA
                                         Cafetière    Cette cafetière, de forme ordinaire,               i—^                         "MB                S                   table
                                                                                                                                                                                   tout en
                                                                                             pos-
                                     dite Turque,       comprend     d'obtenir,  avec  régularité   A                              E I  "Sjffl   Yl   JF    è =  ^Bt\ tt 'erieur émail
                                                                                                                                                                            porcelaine, ia-
                                                              plusieurs perfectionnementsqui
                              rnnickelé,
         #                      n  turc/v. aux vrais    flanelle qui toute perte  de l'arôme, le      I m «  |  jBSf     M         il    '| I   cclaine, supprimant l'emploidu passe-thé.
                                                                                                                                   m
                                                                                                    aST'fc—ï 30S
                                                                                                                                                  11
                                                 j110"
                                                        permettent
                                                                                                                                                             i
                                                                                                                                                                JFrieur
            %L^l!MjâT delevéritable,pou prepa-
                                                                                                                                                                 BW| blanc
                                                                                                                                                                                      exté-
                          ref .f
                                                        et économie,
                                                                           café exquis. Le filtre
                                                                                                                                                                                  et
                                                                       un
                                                                                                                                                  ln^£
                                                                                                                                         ||
                                     !",,e
             f1
                                                                                                                                                                                       fon-
                                                l0!1,
                                                                      tamis
                                                                                                                                                                                  vert
                   m
                                                                             et un tampon
                                                                   4
                                                                                              de ' \
                          celi-ci
                                                                                                        If
                                   j doit être moulu
             r
                                                                                                                                                                            cé
                                                                                                                                                                                      filtre
                                                                                                                                                               E&J
                                                                          laissent
                                                                                            l'eau
                                                                                                                                                                                avec
                                                                      ne
                                                                                    passer
                                                                                                                |'m\
                          tout spécialement
                                                   le
                                                                                                                                                                            central égale-
                •'
                                             avec
                                                             très doucement; le double
                                                                                                                                                           =
                                                                                                                                   11
                                                                                            cou-
                                                        q,,e
                   :H\
                                                                     entonnoir-verseuri
            m
                                               986).
                                          page
                                                        vcrcle
                                                                                                                                                                            nient en por-
                                                                                            sou-
                                                               avec
                                                                                                       y
           w
                  '.uipLv Recomntandit
         f/F
                                                              évite
                                                                                                                         w
                                                        pape
                          amateurs de bon café.
                                                                                                                                                                            Poids
                                                                                                                                                                                      Prix
                                                                                                                                                 NOl
         4'100. îIjmm,hr8c/mi/2,poid»   io-og.  1.25    récipient inférieur  en  porcclaine blan-        Il    "|l                              1102    Conten. Haut.       280gr. 1.30
                                                        che
                                                                  enfin servir de
                                                                                                                                                                   lleÍm
                                                                                   verseuse.
                                                             peut
                                                                                                                                                         2taSSfS
         V!06i.4            ge/-    —   150g.  1.50                                  jw                                                         4fci2A.  4         l3e¡m ;oogr. 1.65
                        -JIe/-
                                                                                                                                                            —
         4j6ttl.6  — —              —   2oog.  1.75                                                                                             4402 B. 6—         )6</"    700gr. 1.95
                   -r-
                                  Universelle à                                 Ë  """   '^rl Nouvellecafetière dite " Percola-
                                                                  ilII
                                  vaporisation, tout        El    jjtN I                 ®     H      teur",   avec réchaud à alcool, Ic  tout               ÉT
                                                                           I I Ir5jJfc
                                                                                               H
                                                                                                          cuivre finement nickelé, poignée
                                                                                                      en
                                  en  métal étamé,          El    ilfll    II ttJtiMt          t      ébène                                                                   j
                                  avec  filtre spécial      m                   IrrJ^UB                      et couvercle cristal  permettant                                    jfc1»
                                  à coulisse,   per-        M                                         de  se  rendre  compte  du fonctionnement
                                                            H 9I[
                                  mettant  la  prépa-       H                   l^~.!                 de l'appareil.Le système de circulation
                                  ration du café à                                                    d'eau  permet  de faire rapidement    un                    - ;     A    JLrf
                                                           e!L-_café exquis,
                                  la  vapeur  d'eau,  ^    >ST ;;iII                                              conservant tout son   arôme
                                  ce  qui  en aug-    \\                   II   fc-                   et  totalementdépourvu de tanin, subs-
                                                                    M; \/J
                                                           li
                                  mente  l'arôme.        \//       'Hilllli A                         tance nuisible à la santé. Livrée   avec    D„..„ . ,...dite à thé
                                                                                     „ ..
                                  Peut être utilisée l                           - Cafetière-         mode d'emploi.                              Bouilloire                    pour tous
                                                       ?
         également  comme verseuse      Livrée  avec   \J           i|f|||jlïf  J?'xFf "            ^°'   Conten.     Haut.    Poids     Prix   r"®'5' .,ou^ en métal     <-un[1® très fori,
         mode d'emploi.                                 T              H        en.Précieuse       «)3. }/Iodelil. 2^j"       soolr.   16.      Mm r          '  /T P°!feC aruculec.
         km.    4 tasses, h,  7         270 g.  1.35                3W         en belle porce-     4.m'U. t/2hlre     28</™ 65oir. 19        »  «03 Conten. 5/4 ln" POidS25ogr. 2.75
         4;«S8l.6   -    -20e/m     —   360g 1.60         \!j—                  laine     j° *?,   43008.     1 litre 34c/œ gsoir.     22.   »                 1 l'1-    —   }.ogr. 3.25
                                                                                                                                             »
         40681 8         —22'/"'        420e   1 76   avec filtre,  série  , de       et double                          '    7'                410:3B.  —     1  lit. 1/2  —  370gr. 3.50
                    —  ^            —                 couvercle  tout en  métal étamé, très soi-                    J^
                     J*                              gnee.   Livrée  avec une mesure pour      la                                                 Bouilloire même modèle, mais
                                                                                                                                                         fort cuivre nickelé,
                                     Cafetière       dose du café   et  mode d emploi.                                 Traite                   tout en                       pouvant ser-
                                                                                                                                                vir de théière de table
                  ÎR-*3S*
                                                                                                                 ff
                                                                                                                                                                ...
                                                                                -
               rnVjÉHnt            filtre  en  vraie 4.'W4.  4  tasses, hr28c/m,poids8Sog. 5.25                 Tîrr   ,                        'îJJJ^onJ_en- 3/4i t., pOIds-260gr. 8.25
                                                                                                                                                                             ,
                                                                                                                                                , ,A, „
                                                                           c/-
                                                                                   tk.t30. 6.50
                                    terre  anglaise 4,;i84l. 6          31      -                           -
               K.                  vernie brun  avec  4;i84B. 8  —  —   Be/'"      k-32o. 7.50                        —k*                       14<i4b"  ~      1"r'i  !>  -        <n«
                                                     43MC.10
                                                                                   Ik.)2o. 8.75
                                                                        37c/m
                      III,  IW      vert.bandes émail                           —
                                                                      Cafetière
                                        supplémen-
                                                                                    ",
                                                                           étal
                                                                                      che
                                           aussi
                                                                                     et                        ^W
                                                                                                                                                                               réchaud
         \:-172&.&-     hr24c/m,poids kg...3 50        Af1 "neiN          la*  préparation  par-                                                          \                   alcool  pour
         4.172.6
                                                                                                                                                                                         &
                 tasscs,
                                        1
                                                                          fatte
                                                                                     rapide du
                         26c/m,
                                      ik. 250.4.
                                                                                 et
         4372,0       —       1   —      '3^4'     »                                                                                                      jP=^f
                                '     1                                   d'emptoi  avec   mode       4396. Percolateur américain,                                             lepréparermoment.théau
         f\                                                                                         ^        _                                                                   le servir.
                                                                                                                       aspiration
                                                             4
                                                                                                                                  sans aucun
      ' \                                            43MA.6    taues, hr  21   poids 330g.  2.50 fonctionnant     par  vapeur  ni déperdition   4406.CMt.3/.tl.,hr 22c/m,poià%6oog.15.25
                                                                                           2.75
                                                                                                    échappement de
                                                                        25 c/m
                                                                                   420g.
                                                                — —
                                                                                —
                                                                                                                                                                          -
                              W.                     438C 6. 8  —   —28*/'°    —   Sjog.   3.   »   d'arôme. Cetappareilcontient   un  système  4406A,- II.     —24  e/m  —   61sg.16.75
      |                                                                                             acidesp,!Claltamis  automatiqueunq à»valve  et  4406B.- il.1/2—25e/m      820g.18.50
                                                                                              '
                                                                             '
                            1/1                               i»4                                                                                    Wù-J&Vt
                        ïl                                                                         sal"l'eau        l'ébullition.encuivre  "L'Univer-nickelé,avec
                                        Filtre        <«                    embouti,   sans sou-          jusqu'àesttout
          ^xJ$l  £*         Ilf      Universel        jL#,                            dure, avec couvercle cristal. Livré             réchaud        %Wj
                                                                                                                             avec un
      k     W       t   '!     y;M  à café                                             support      à alcool  le moded'emploi. Cont. litre,           m \il 'ynJ       _
                                            ,out en
      ' î   »!/"*   ' i      l'Il^  métal étavec       I 11/ |rWi|          spécial  et  petit ré-  haut.  3S et c/m, poids  kg.  250..  1 39.        [li  >J  i||W/î     Théière de
      6                     ''J   double tamis  mo-    IV     il^Wj         chaud à alcool,  pour                         1                  »        jLy     WU\             table,
                                                       La sijjIBo
                               couvercle,      filtre                             la table.                                                                                     fort cuivre
                                                                              sur
      ^                                               ^ a—Livrée                                                                                                        tout en
        se pose    directement     sur    n'importe                                        mode                   p                                   f^rfllgi          nickelé embouti,
                                                                                      avec
      p quelle   verseuse  des services à cafo    en   Wm    1    VW          d'emploi.                           fc*—  mm^L                                            sans   soudure,
      i porcelaine. Il  est  extrêmementsimple    et                                                                                                  ^ininu iiiiiiiii'iîi^^  avec  œuf à thé
       ' d'un emploi pratique. Livré      avec une                     F\t Fabrication1res soi-               j         ÉBWI       1            ®  chaînette, poignée bois ajustable   avec
                                                                                                              1 1 ||I9|1
                                                                                                                                  11
       * mesure pour   la dose du café.                                ™™ gnee-                              LN-,1 IllïïV^J                     raccord à vis, petit réchaud à alcool    et
         4374. Cont. t/ttit.,poids  -3oo gr.  2.   »  4388.  2tasses, hr26e/m, poids 560g. 10.75                                                support, pour   la préparation du thé,  sur
         4374A.  —    1  lit.  —    400gr.    2.50 43881.4—         —  îîe/m   —  790g.   12.75                                                 la table,  au moment de le servir.
                                                                                    k... 15.75
                                                                       }6«/-
       | i  43748.  —  1  1/2lit. —* Soogr.   3.   »  4,W3. 6  — —     4oe/m —tk.;oo 21.75                        Kl ëag,:M                     4408. 2lass«,hr24e/n',p«i4s470g. 10.25
                                                                                   i
                                                                               —
                                                                                                                                                              -16c/-
                                                                                                                                                                             6oog. 12.75
                                                     4388c,lo
                                                                                                                                                4408A.4
                     -                                         —    —                                                                                     —              —
                                                                                                                                                                           Théière
                                                                                                                                                                            table
                                                                                                                                                                            Samovar
      I#                                                                                                                                                                 jaune
                                                                                                                                                                          tout
                          \                                                     petit réchaud à Grandecafetière" La Précieuse",                       ]——loWr            ble,  support à
              y            a                                         \          alcool. Le  cou-      dite " de restaurant " à filtres mul-             riw^3>lWlv bascule et petit
                                                                                vercle, absolu-       tiples, tout en  fer battu étamé,   avec                        *  réchaud à alcool,
                                                                                                                                                                               préparer le
                                                                                                                                 robustes, du
                                                                                         hermé-
                                                                                                                       et anses
                                                                                ment
                                                          y*                 *  tique,Mtpourvu        robinet cuivre  que  le modèle no 43&4,      f              \      pour au moment
                                                                                                                                                                         thé
                                                                                                      même système
           Cafetière de table, à circulation,                                   d'un sifflet qui      permettant  de faire à volonté le café      M                      de le servir.
         dite " Percolateur        tout en    métal  annonce     automatiquement l ébullition         avec ou sans marc,    d'une seule opé-    4412.Cont.t/t!.,h'3te/-ptldI7sog,17.50
        poli  avec  réchaud i alcool,    en  cuivre. du café, préparé ainsi à la mode    turque.      ration. MOMie  type des cafés, restaurants, 44121.-   1.    3 6c/m,—ik.2oo.22.50
         pour  préparer le café  sur  la table. Livrée Le robinet  sert  &  verser  le café  sans  le  pensions.                                          1
         avec  mode d'emploi.                        troubler. Livrée  avec  mode d'emploi.         NOl    Cont.     Haut.    Poids      Prix
                                                                                   620g.13,50 4.1981,40-
         4376. atissM, h'27«/»,Hi4»45og. 5.25 4391.          2 tasses, h'28'/», poids 500 g.  12.  »  .4398. 25USJM  S2 V» 2k.ISo 16.75           vicesPouà  café  et°àThé, voir          I
                   -
         4.3761.4 -}Ic/-           -   580g. 6.50 4:¥.H!.4- -p.c/ra            -                                    6oc/- 3k.300 21.75            958 et 969.                     pages   I
         43761. 6          He/-        élog. 8.25 43911.6              Hel-        720g.15.        4398».6o— 70'/" ;k.           100   27.751
                   —    —          —                           — —             —                »
       i TOUT CE QUE VOUS POUVEZ                          DÉSIRER         SE TROUVE DANS CE TARIF                        —   CONSULTER LA TABLE DES                        MATIÈRES
   1016   1017   1018   1019   1020   1021   1022   1023   1024   1025   1026