Page 1023 - Manu_1912

BALANCES ET POIDS

Tous les appareils de pesage employés dans le commerceen France sont soumis à un double contrôle légal effectué par les soins detAdministration
des Poids et Mesures. Le premier contrôle ou poinçon premier incombe au fabricant, qui ne peut mettre en vente aucun appareil non poinçonri,
c'est-à-dire ^cconnti czict. Le deuxième contrôle ou poinçonnageà la lettre de l'année concerne tous les négociants employant des appareils de
pesage dans leur commerce. Pour obliger nos clients négociants, nous nous chargeons de livrer toutes nos balances et poids, frappés au poinçon de l'année,
prêts 4 mettre en service à réception, sans contrôle du vérificateur. Le client doit nous indiquer t* Sa profession; 20 Si les appareils sont un supplé-
ment de son matériel ou destinés à remplacer des appareils usagés. Supplément de prix par balance ..50. Ce supplément ne comprend pas la taxe légale
de vérification qui est recouvrée par le percepteur de J'arrandissemcnt du client.
Il est bien entendu que les commerçants seuls sont astreints au poinçonnage annuel de leurs instruments de pesage.
BALANCES POURLE MÉNAGE BALANCES T
I
ET POUR LE COMMERCE n 11 POUR BUREAUX DE TABAC

vO^nce^

dessuspoin-mar-
/
modèle de précision
""^^5 bre blanc, socle bots dur, très finement a «J' ^F*T
Jt F ^ppv~îl
4480. Balance de ménage La émaillé noir, avec filets décoratifs, pla- 4515 Petite balance, dite de débit
*
Populaire », poinçonnée, socle en teaux cuivre fondu extra renforcés et de tabac, force /2 kg., poinçonnée,
1
faute vernie, fléau et monture en aCIer POlis, montés sur supports mobiles, a modèle de pré.:l'lOn, dessus marbre frgjËÉÊBÈÊÈÉil^ÊËiÈÉÉlîimËÊàr
également verhie et décorés de filets 4 .tIges" lunettes vitrées, avec cercle blanc, socle bois dur verni noir avec 4527. Balance de précision, dire
^*Vt
Postale
dorés, plateau cuivre reponssé, poids cUivre. aiguilles indicatrices sur les deux cles cuivre, lunette vitrée dite " de gr., sensible », décigramme, fléau ader,
poinçonnée, force
filets
plateaux
•
*x»
et
creux en corne,
kilogs. Bon faces. Modèle
souvenant pour boulangers,
kgs
environ,force
c/m de diamètre, monté
au
sur cer-
200
4
12
10
^0^^ » 4500. Force 2 Poids kg 600. 22. J) duU " à double face, poids 2 kgs 95o. noyer, à tiroir pouvant contenir toute
9.
bouchers, charcutiers,
plateaux cuivre dont l'un carré, socle
etc.
modèle, unique
pen-
-,
«
2
kgs .24.
4500A.
= balancedémontée,<l«.
Modèle très précis -igi.... 27.
33x t6x 7c/m.
—
et
—
D
5
27.
»
Livrée
4500B.
kgs
t
7
•
8
.¡e -y 4ôOOC. — 10 — 9 kgs ;oo.37. » tïz 'V avec une série de poids. Modèle
F-Administration des Postes
et
—
»
(I
U
1rltgraphfls,
contenant pour bureaux
t:
T——7
18.50
magasins
I
A I > T . 4527 A. La même, très robuste, force
dim. 42X21X8 c/m. Modèle
500 gr.,
il jtt I parfait
ik
S \ M\ pour grandes adminiçtratiom,
\
bureaux, magasins, et convenant également
V / \ fs \ I I /""r les orfèvres ou marchands de métaux
/I \
Balance dite « ]Roberval », poin g \ § \ précieux 35.50
/
çonnée, socle fonte bronzée et décorée / \ / I \ Wr i 9^ma==^&ls'^^*9
S
de filets dorés, fléau et monture acier / \ / I \ vF
renforcés et rectifiés, forts plateaux f ^
cuivrt repoussé. Fabrication robuste. éfe*™* mT/**m4520. Balance à colonne, dite de I \ I \
4485. Force 1 k. Poids kg400.. 5.75 .^"T débit de tabac, force 1/2 kg., / II /
à
r " '
^
44851. — a — 2 kgs 400. 7. » 4505. Balance . à fléau, fer poinçonnée, modèle de précision, tout / \ 1 / 1 \ 1
verni, cou-
?
J
^ rrr — ' c — aVst* 9 25 teaux acier, plateaux à chaînes, étamés, en métal nickelé, fléau et monture l J k J
acier
également nickelé,
4IiS5C -10 - 5 kgs 500. -11. » 4505 A. La même, diamètre des pla- en creux bordés en aluminium / F®' ,
extra,
,
*
c/m de diam.,force kgs. 6.25
À
de
plateaux
24
k
S
kgs. Modèle
01
soi-
2
-
m
%;-) j-gJ 7jf \-^ ~~3gf tenu-x 30 clm, force io kgs.... 8.25 g repoussé, poids total bureaux de tabac ||-à y
née, convenant pour
|
29.
fS^=5^lapg3. 4505 B. La même, diamètre des pla- confiseurs, etc PRÉCISION « 4532. Trébuchet de précision, dh
clm, S15 kgs... 9.25
BALANCES DE
teaux 33
jl gr.,en
UriHMHiiiÉHfliW T 1 ft 1 sensible au milligramme, tout
cuivre poli, fléau à longue aiguille
4490: BalanceRoberval, dite « Ma- iflp TT I B I acier, de 14 clm, tournée la pointe
raichére », poinçonnée, socle fonte __X—«— I yV I A en bas, plateaux à poucette, levier à vis,
s
I
bronsée et décoréede filets or, fléau et I / \ / \ socle noyer, A tiroir pouvant contenir
s
I
N.
I
monture acier renforcé et rectifié. I I / \ toute la balance démontée, dim. 30X
plateaux bordés très profonds, tout I | ] 15x6 c/m, poids total 1 kg. 25o. Mo-
en fort cuivre repoussé, force io kgs, / I l oratoire 36.75
poids 6 kgs 700. Modèle type des marai- B _^ 1
.....................
I \ j ^
4522. Balance de précision, dite
jfeîagai^4510.
Balanceà colonne, poinçonnée, 50 grarnnies, sensible au centigranime, fr wlk
force 10 kgs, colonne et pied tout en fléau acier, plateaux cuivre, socle / p^'jT
fonte bronzée et décoréede filets dorés, noyer, à tiroir, dimens.27x13X5c/m.
4495. Balance " Roberval poin- fléau et monture acier renforcé et Livrée avec une série de poids
^
çonnée, socle fonte bronzée et décorée rectifié, plateaux extra forts, en cuivre Modèle d.e fabrication très soigpé,,
de filets dorés, aiguille renversée, repoussé. Modèle robuste convenant pour parfait pour peser les lettres, la poudre, — W=y
plateaux cuivre fondu, renforcé, fléau boulangerie, épicerie, etc., hauteur totale les produits photographiques, convenant 4537. Trébuchetdepoche poinçonné,
et monture acier extra, force 5 65 elm. poids 7 igs 200 21.50 également pour bijoutiers 13.25 force 50gr., sensible au centigr., fléau
poids 4 kgs 200. Modèle type pour épi- 4510 A. La même, force 20 kgs, haut. 4522 A. La même, force 100 gr., dim. acier, plateaux cuivre, cordons soie
£crie 13.75 tot. 85 c/m, poids 16 kgs 500. 31.50 }OXt5X6 c/m 14. » verte, socle noyer contenant le tout,
4495 A. La même, force 10 kgs, poids 4510 B. La même, force }o kgs, haut. 4522 B. La même,force 200 gr., dim. dim. ISXSX4 *c/m. poids 340 gr.
4 kgs 200 .* 16. » tôt. 92 c/m, poids 22 kgs... 42.75 33Xi7X7c/m 17. » Modèle dit demarchanddediamants.S. m
2
4570.visionnairesSériededupoidsdi- dite'''depharmacU"ennfc®
4585. Série de carats 4S02. Mainde balance,
4542. Poids en cuivre forme lamelle, métriques, comprenant 9 dite 'puisette'en corne kel pur, long. -/-. 2.50
12
compre.
poli, poinçonnés. Fabri- 4552.Poids fontepoin- nant 7 poids (du centigr. poids de 1 à So carats et transparente très légère,
en
cation très sotgnée. çonnés. Demi-hecto. o.10 au gramme) formant 7 fractions centésimales long- 10 c/m..VoAfc t.I'PC REPARATIONS ET
en-
. gr.. à.05 50 gr. -.30 Hecto ».15 semble . gramme. 1.25 de 1 à 50/ ioo de carat po«r le tabac..;.:.. ».75 RAJUSTAGE
2 gr. ».05 100 gr. 3.50 Double hecto a.20 Livrée en boite avec pince ^2 A. Le même, long. Nous nous chargeons aux
5 gr. ».()5 200 gr. 1.75 Demi-kilog ».30 maillechort, dimensions 14 c/m 1.75 meilleures conditions des
réparations
10 gr. ),10 500 gr. 1.75 Kilog ».50 ^ lox6x}cjm... 14.50 S*s et rajustages
ïo gr. s.15 1 kilog. 2.75 2 kgs. 1. »| 10 kgs. 3.75 A J de tous les modèles d'ins-
4544. La série légale de 5 kgs. 2. »12oo kgs. 7. » truments de pesage. S il
Il poids, formant Soo gr., 4554. La série légale de ' ~ des réparations pres-
5 livrées SUr socle noyer. 8 poids, formant .1 kgs 950. HBr entes par le service des
Prix.. 3. . Prix 2.50 4575. Série de poids di- , Main de balance poids et mesures, il suffit
4546. La série légale de 4556. La série légale de visionnairesdu gramme, 4587. Main de balance dite "puisette" tout en de nous adresser le bolletin
même
9
12 poids, formant kg, li- 9 poids, formant kgs 950. forme lamelle, compre- dite d'épicier, tout en aluminium, forme longue de rajustage en temps
1
rée sur socle noyer. 4.75 Prix 4.50 nant 12 poids, formant métal étamé avec anneau et creuse. que l'instrument à réparer
4548. La série légale de Nota.— Ces deuxséries ensemble 1 gramme. Li- long. il c/m.... t.30 47Q7. Long. 12'lm. 1.50 et nous retournonsce der-
i se
k 13 poids, formant 2 kgs,li- complètentlégalement avec des vrée en boite avec pince 4587 A. La même, long. 4597 A. — 15 '/m. 2. - nier poinçonné et prêt à
t vrée sur socle noyer. 8 50 poids en cuivre. C1l1vre,dlm,IOX4cj-.6. » t4 c/m 1.40 4597 B. — 1>8 CIrA. 2.25 être remis en service.
TOUT CE QUE VOUS POUVEZ DÉSIRER SE TROUVE DANS CE TARIF — CONSULTER LA TABLE DES MATIÈRES
t