Page 273 - Les merveilles de l'industrie T3 Web

INDUSTRIE DE L’EAU. 271

des eaux publiques. Les ingénieurs anglais revient à lkil,21 de houille brûlée par heure
ont réussi à faire adopter cette vieille ma­ et par force de cheval. Or, les machines à
chine dans plusieurs villes de France, no­ vapeur modernes réalisent et au delà ces
tamment à Paris, pour l’élévation de l’eau conditions. La machine établie parM. Far-
de la Seine parla pompe de Chaillot, et à cot pour l’alimentation de la ville d’Angers,
Lyon pour celle du Rhône. On ne s’explique qui est de la force de 45 chevaux, et qui
pas bien comment la machine à vapeur, la marche à la pression de 5 atmosphères, ne
plus ancienne en date, celle que James Watt brûle pas plus de 1 kilogramme par heure et
établit dans les mines il y a un siècle, peut par force de cheval, mesurée en eau élevée.
avoir le pas aujourd’hui sur les machines à Ajoutons que les machines à vapeur se
vapeur à haute pression, qui ont été si per­ perfectionnent tous les jours, et que leur
fectionnées de nos jours. On fait valoir, usage devient de plus en plus économique.
pour expliquer cette préférence, la simplicité L’ingénieur a donc aujourd’hui le choix
de ces machines, qui se bornent à produire entre beaucoup de systèmes de machines, et.
le vide par la vapeur liquéfiée dans un con­ nous ne croyons pas que l’antique pompe à
denseur, et à profiter de la chute du piston feu du Cornouailles reste longtemps en pos­
pour faire descendre et remonter les tiges session de desservir chez nous les distribu­
des pompes. Ce mécanisme est sans doute tions d’eaux publiques.
d’une grande simplicité, et il présente de Les roues hydrauliques qui utilisent le
grands avantages appliqué à l’élévation de courant de la rivière pour l’élévation des
l’eau dans les mines. Mais il est moins eaux, peuvent remplacer et remplacent sou­
utile pour l’élévation des eaux des fleuves et vent les machines à vapeur. Le courant du
rivières, car il présente peu d’économie, fleuve dans la machine hydraulique dite de
vu la difficulté et souvent même l’impossi­ Marly, amène à Versailles l’eau de la Seine.
bilité de détendre la vapeur, artifice d’un si Nous décrirons en son lieu cet important
grand avantage pour économiser le combus­ appareil.
tible. Du reste, on n’a pas dû s’applaudir Les pompes employées pour élever l’eau,
beaucoup de la vapeur à simple effet dans soit par la force de la vapeur, soit par une
l’usine de Chaillot, puisque dans l’usine roue hydraulique, sont à la fois aspirantes
hydraulique établie postérieurement au quai et foulantes. La colonne d’aspiration est pla­
d’Austerlitz, on a adopté les machines à cée au-dessous du corps de pompe, lequel se
vapeur ordinaires, à double effet et à haute termine, à sa partie supérieure, par une
pression. plaque à laquelle est adaptée la boîte à
Tout compte fait, on croit pourtant que étoupe. La tige du piston passe dans cette
les deux systèmes de machines à vapeur don­ boîte. La colonne d’aspiration s’embranche
nent à peu près les mêmes résultats, au au-dessus du piston par une tubulure
point de vue de la force réelle et de l’écono­ adaptée latéralement au corps de pompe.
mie, lorsqu’elles sont l’une et l'autre bien Les pompes employées dans l’usine de
conduites et bien construites. Chaillot ont 0“,715 de diamètre etsont gar­
M. Ilocking, constructeur anglais de ma­ nies avec delà tresse. Leur produit théorique
chines du système Cornouailles pour l’ap­ est au produit réel dans le. rapport de 1159
provisionnement d’eau dans les villes, admet à 1000. En général, on compte sur une perte
qu’une machine de la force de 250 chevaux de force de 15 pour 100. Dans la machine à
élève à 100 pieds de hauteur 1,600,000 gal­ vapeur construite par M. Farcot pour l’élé­
lons d’eau par tonne de houille brûlée, ce qui vation de l’eau dans la ville d’Angers, l’effet