Page 565 - Les fables de Lafontaine
P. 565

LEXIQUE                   563
       une, quel que soit le ventre (où l’on   qui sont, par conséquent, les oiseaux
       est mangé), cela me paraît sans im­  de Vénus. Son séjour préféré est l’île
       portance.                de Cythère.
        Pas un, aucun. A pas un d'eux, à   Vergeté. Marqué de raies colorées.
       aucun d’eux. Pas un ne s'endort,
       aucun ne s’endort.         Vertu. 1. Force, en général; effi­
        Un a le sens fort de un seul: un   cacité, valeur. Une rime de grande
       esprit • anime mille corps, un seul   vertu, une rime qui sonne fortement,
       esprit anime mille corps.  sonore.
                                  2. Valeur bienfaisante. Les vertus
        Usage. 1. Le fait de se servir   des simples, les bons effets des simples.
      réellement de. Tirer un usage de,
       tirer parti de. La coutume et l'usage,   Viande. Nourriture en général (vi-
      les lois fondées sur la coutume, le   venda).
       droit coutumier.           Vider un débat, terminer une
        2. Utilité, service. Je vois quel est   contestation : se mettre d’accord.
       votre usage, l’utilité dont vous êtes
       pour moi.                  Vie. Faire la vie, faire bonne vie, se
                                réjouir en mangeant et buvant bien,
        User. 1. fin user de telle manière   faire bombance. Dieu sait la vie,
       (avec quelqu’un), se comporter de   Dieu sait comme elle mangea bien !
      telle manière avec quelqu’un. Nous   Sur ma vie, formule de juron : je
       en usons, nous agissons ainsi.  garantis formellement.
        2. User de, faire preuve de. User
       de charité, faire preuve de charité.  Sur votre vie, il y va de votre vie.
                                  Faire bail à vie, louer pour la durée
                                de sa vie.
                                  Vieux. I,a substitution de   à
                  V
                                vieux, devant une voyelle, n’était pas
        Vedette. Sentinelle à cheval, déta­  obligatoire au xvn« siècle : un vieux
      chée en avant de la troupe, chargée   hôte des bois.
      de rapporter à toute vitesse tout ce   Vilain. Paysan.
      qu’elle voit d’intéressant.
                                  Villageois. Campagnard ; syno­
        Veiller. Etre réveillé. En veillant,   nyme de paysan, manant, vilain,
      tout en étant bien réveillé/  rustre et même croquant.
        Veine. Etymologiquement, une   Visir. Premier ministre du sultan.
      veine est un filon dans une mine. En
      style poétique, la veine d'un auteur   Vite. S’est employé comme adjectif
      est son talent, son inspiration, ses   au sens de rapide, jusqu’au xvne s.
      ressources d’esprit pour traiter un
      sujet. Ma veine s'échauffe, mon inspi­  Vœu. 1. Offrande faite pour s’ac­
      ration fermente.          quitter d’une promesse condition­
                                nelle à un dieu. Les offrandes propre­
        Venelle. Ruelle étroite. Enfiler la   ment dites sont faites gratuitement,
      venelle, fuir.            en dehors de tout vœu.
        Veneur. Domestique qui, dans la   2. Promesse faite à un dieu pour
      chasse à courre, est préposé à la garde   l’apaiser ou obtenir sa faveur.
      des chiens. En général, domestique   Voie. Terme de chasse : la piste
      qui s’occupe de la chasse (même aux
      oiseaux).                 d’un gibier. Confondre, brouiller la
                                voie, multiplier les tours, les détours,
        Venir. S'en venir, cf. courir. A   les retours et les crochets, de façon
      tout venant, pour- tout le monde.  que les chiens perdent la direction. Le
        Venir à, en venir à, en arriver à.  lièvre, le cerf sont habiles à brouiller
                                leur voie.
        Vénus. Déesse de F Amour. Cupi-
      don, ou F Amour, est son fils. Son   Voire. Et même. Archaïsme à
      char ailé est tiré par des colombes,   nuance ironique (de verè, vraiment).
                                  t
   560   561   562   563   564   565   566   567   568   569   570