Page 61 - Manu_1912

FUSIL "SIMPLEX"
OPINION DE CEUX

QUI EN FONT USAGE
DESCRIPTION DU MÉCANISME

VERNOIL-LE-FQURRIER.3 janvier.
—
la.vihls informe que je suis enchantédu fusil
" Simplex calibre 1U, n° 1 bis. avec choke
perfectionné. J'ai été émerveillé de sa grande
jjurtée. J'ai lué des perdreaux à des distances Le fusil " SIMPLEX" se compose de 3 pièces principales :
imrin.ni de 50 à 71 et même 80 métrés j'ai Le
;
sueuru lué uu vanneau à 8G pas comptés, le canon ;
juur du premier de l'an. La bascule contenant toutes les pièces du mécanisme ;
URT (Basses-Pyrénées),2 J[ar.-4.—Le fusil La
' ' Simples" que vous m'avez livre, bien que crosse.
d'un prix modique, est absolument conforme Le canon en acier est parfaitementdressé, alésé et calibre ; son forage, rec-
ii ce ((s'indique votre calaloguu c'est une tifié avec les plus grands soins, lui assure une grande justesse de tir, une portée
;
arllle sérieuse, élégante, robuste et. parfaite et un groupement exceptionnels.
.comme portée j'en suis excessivement satis-
;
J'ai l, yant tiréjusqu'icià desgrandes d istances. La bascule, massive et tout en acier, est excessivementrobuste elle contient
a
;
A. DUHIVAULT, reirailé. toutes les pièces du mécanisme, et se termineà sa partie arrière par une sorte de
LYOIf, 16 Mat. — Je suis enchanté du queue qui sert à la fixer sur la crosse, au moyen d'une grosse vis qui traverse
l'util " simplex " que vous m'avez envoyé celle-ci de part part. (Voir page ci-contrc, /iy. 1 et 2).
l:aIUWL: dernière à Chateauneuf-dc--(;aiiui-e en
(Urome) ; je puis vous assurer que tuus mes Les pièces du mécanisme sont peu nombreuses, excessivement simples et
amis qui l'ont vu, en ont élé émerveillés ; robustes. Leurs formes ont été étudiées tout spécialement pour permettre une
«m&liurtùc,solidité, élégance, «n ne peut fabrication entièrement mécanique qui les rend, absolument interchangeables.
_Quntafn)<'rmieux, c'est un vrai bijou. Jp n'a) est renforcée et rejidue ainsi dire incassable,
citasse «iti& la poudre T, et je puis vous La crosse pour par la grosse vis
assurer que te fusil n'a été nullement dété- qui relie la bascule à la crosse, et qui la traversede part en part.
riuf', il esl aussi joli que si je ne m'en élais Nous avons perfectionné notre fusil " SIMPLEX en lui adaptant
jamais sflKi. Félicien BURIN, MenuisÙr, tènje permettant l'éjection automatiquedes cartouches tirées. un sys-
G,aitde Rite, Craix-Roune, 8j.
LES CHAMPIONS, par JARNAC (Cha- Ce dispositif est excessivement simple. Il se compose d'une pièce, appelée
rente), 24 Octobre.—Je vleus, parla préspnit', doigt d'éjecteur, logée dans le corps de la bascule. Cette pièce commande un

vuiL&- remercier et vous faire des éloges du petit levierplacé sur le côté du crochet du canon.ce levieragit a son tour
sur un axe
fusil '"Jl;i-Inplex On nu peul reprocher au- de forme spéciale, traversant le crochet et qui retient l'extracteur. Au moment
**jlu a une arme de 1'(> genre, avec du basculage, le petit levier commandé le doigt d'éjecteur, fait pivoter l'axe
laquelle j'ai déjà tué beaucoup d... gihier, à do par ;
titakEll£s_diàJiiB££S. Examinée par tous mes celui-ci libère aussitôt l'extracteurqui, sollicité par son puissant ressort, échappe
voisins et amis, elle a déjà fait des envieux violemment et projette au loin la cartouche tirée.
et a èjé Prouvée excessivement pratique. Cet éjecteur fonctionne d'unefaçon parfaite et n'agit sur l'extracteurqu'autant
LIJUHON, Aux Tuileries Je Julieitue. I la cartouche est tirée. Dans le contraire, l'extracteur seul fonctionne et
*AY<NNE(Basses-Pyrénées), M Ortobra que cas
iffli1, Jeue sais comment vous remercierdu extrait simplement la cartouche comme dans un fusil ordinaire.
—
l'util * Siimplex" que" vous m'avez envoyé, Nous avons aussi muni nos fusils " SIMPLEX" à éjecteur automatique,
je l'ai mis à i'&preuvc dimanche dernier; mon d'une détente de sûreté dite " Interruptrice Cette détente, de
wnete. qui est uu chasseur remarquable, l'a cons-
trouvé wi,i-volileux ; croyez qu'il a fait plus truction spéciale, est formée de deux pièces articulées, dont l'une crochète le
i'un jaloux. Louis Saubauer, chien quand on arme le fusil, et l'autre constitue la détente proprementdite. Elle
Employéde banque, Place du Red,,il. a été créée pour pouvoir obtenir un départ aussi léger que possible, sans avoir
BLAYE (Gironde), 1G Xavmnhrf. à redouter de départ accidentel sous l'influence d'un choc, soit, par exemple, en
':J'ai. le plaisir de vous confirmer que — refermant brusquementl'arme la laissanttomber. Cette détente est elfet,
le
ou en
fusil " Simplex calibre 12, que vous de telle façon, qu'il est absolument nécessaire d'appuyer en
m'avez envoyé, me donne satisfaction à tous conçue sur le doigt de la
les point., de vue. C'esL un fusil niagnillque, détente pour faire partir le coup.
léjïer, pratique, très robuste, d'uneingénieuse C'est là, comme on le voit, un très gros avantage, car l'arme chargée trouve
se
simplicité, d'un fonctionnement parfait, sa constamment et automatiquement sûreté sans qu'il soit nécessaire de
p^tggest extra, et d'une grande précision. Il en
le chasseur s'en aperçoive
joint à ses qualités, sa forme ('I¡":,l:mle, et sa manœuvrer aucune pièce, et sans que ou ait à s'en
uiiaeeu joue Instantanée. Jloné Hertrand, préoccuper, car le mouvement normal de l'armement met l'arme en sûreté,
Comptable, entrepôt des Tabaer, et la seule pression du doigt sur la détente pour tirer détermine le départ du
20, J!lfe de la Souf-Pdjlr.flll"t', Blttve,. coup. Nous recommandons donc tout spécialement cette détente de sûreté mer-
lfONTBOUY (Loiret), 7 INre¡¡/I¡;'t'.- J'ai veilleusementsimple, et pour satisfaire tous les chasseurs, nous l'avons construite
L'honneur de vans faire savoir que j'ai recueil de telle sorte, moyennant léger supplément (Vou' 49),
parfait etat le 11, Simplex " que je vous avais que nous pouvons un paye
modèles de fusils " SIMPLEX
«onmiandé, je le trouve admirable sous tolUS l'adapter à tous nos
lds élégance,justesse, pénétration.
rapports :
Ernest PRIZON, Garde-Moulin.
Nous tenons les- originaux ile ces lettres et DÉMONTAGE
de miltiers d'autres semblables, à la dispo- MANŒUVRE ET
sition des visiteurs.

L'l manœuvre de notre fusil " SIMPLEX" est excessivement pratique et
rapide. Le simple examen des coupes de la page ci-contre fait aussitôt comprendre
le fonctionnement.
Pour ouvrir, appuyer avec le pouce de la main droite sur la petite spatule du
levier pontet qui prend la position indiquée par la figure 2, page ci-contre. Dans
ce mouvement, le levier entraîne le verrou qui débloque le canon, celui-ci
bascule.

Pour charger, introduire une cartouche dans la chambre. Fermer ensuite le
fusil. Si celui-ci est à chien extérieur, armer ce dernier à la main et presser
ensuite sur la détente pour faire feu. Si le fusil est à chien intérieur ou à éjecteur
automatique, l'armement s'étant fait au moment du basculage, il ne reste plus
qu'à appuyer sur la détente pour faire feu. Dans ces derniers modèles, en ellct,
)Ie levier pontet est modifié intérieurement et disposé pour armer le chien en
même temps qu'on ouvre le fusil la figure 2, page ci-contre, fait parfaitement
;
comprendre cette ingénieuse disposition. *
Le démontage s'opère comme suit :

Enlever le devant en le tirant à soi, appuyer ensuite sur le levier pontet comme
pour ouvrir le fusil et séparer le canon de la bascule.
Pour*remonter
:
Replacer le canon sur la bascule en ayant soin de bien placer l'encoche du
crochet sur la goupille de la bascule et faire basculer le canon tout en exerçant
une traction pour bien maintenir la goupille engagée à fond dans l'encoche du
crochet. Replacer le devant.

I TOUT CE QUE VOUS POUVEZ DÉSIRER SE TROUVE DANS CE TARIF CONSULTER LA TABLE DES MATIÈRES
—