Page 563 - Manu_1912
P. 563

COFFRETS                     AMÉRICAINS


         Ces coffrets  sont  composés de deux parties de même hauteur, s'emboitant              pour transporter   des objets lourds, provisions,  etc.
    exactement  l'une  sur  l'autre. L'épaisseurtotale varie donc selon la quantité d'effets        Ces coffrets   sont  fabriques suivant des procédés mécaniques très perfec-
    qu'ils renferment.                                                                         tionnés,   ce  qui  nous permet     de les livrer à    un  prix très modèré. Ils     sont
         On  peut  les utiliser  comme  valise supplémentaire,   ou  boîte à cliapeaux,   ou   légers, inusaes,    et  parfaits  pour  le  voyage.






                                                                                                             sangles à bou-^



   ^
                                                                   Coffret valise américain à soufflet, forme                 346. Coffret-valiseaméricain à soufflet, forme
   h                                                             très plate, entièrement recouvert      de toile gris  vert      très plate, entièrement    recouvert   de toile tannée
      Coffret-valiseaméricain soufflet,entièrement               de qualité   extra,  coins cuir rivés, poignée cuir, à         extra,   angles bordes cuir     avec   piqûres sellerie
                                       à
    recouvert toile tannée extra, coins protecteurs en           monture   articulée, courroie cuir faisant le   tour avec      et  coins  protecteurs en   cuir  avec   solides rivets.
    cuir  avec  solides rivets,  2  courroies cuir faisant le    boucle  et  cadenas, fermant à clé. A l'intérieur       se      3  courroies cuir faisant le   tour  du coffret, solide
    tour et  solide poignée cuir articulée. Modèle robuste,      trouvent 2  sangles à boucles   pour serrer  les effets.       poignée,   en  cuir. Dimens. fermé 60x33x15 c/m.
                                                                                                                                           -
    d, fabrication  totpue.                                      343. Dimensions    45X20X10 c/m (l'épaisseur          peut     Poids   1  kg.  500.  Vivement recommandé... 11.50
    ::W. Modèle courant.Dimensionsfermé       44X22xi    8c/m,     varier de  io  à 18 c/m); poids   i  kg.  HO....   9.  J)                  En         de leur
                                                        5.'»»
                                                                                                                    ,n ca i
                                                                                                                                                                            nucamque
               kg
                                                                                                                                                  raison
                                                                                                                                                                fabricalion
    340A.poids ^9                                                343 A. Dim.     50X27Xn     c/m.Poids kg.6oo. 9.50                Nota.       valises et coffrets américains ne peuvent
                                                                                                         i
             1
        »             i.i  i-.-        r     .                    --B.C.  --       w    w •    /  11 -j 10                      par sirits, nos
   |                       VALISES                  AMÉRICAINES                          EN         PÉGAMOÏD                     ET EN BOIS                                            ,
                                                                    recouverte
                                                                                    de pégamoïd havane indéchirable,
                                                                                                                   nickelée
                                                                    nières rivées, forte pOIgnée cuir,
    î                                     -er-         Jfâ         façon vache grain long, coins garnisde cuir, char-                              =^===--^1=1/       "
                                                                                                          serrure
                                                                    fermant à clé,  2  courroies de fermeture à boucles,                        -L
                                                                   intérieur doublé toile fantaisie
    jt                                                                                               avec 2
                                        IlMMMpiWjm                 cle  pour  le  serrage  des effets. Modèle léger, solide et                          ,l W—
    î                                                            352. Dimensions60x38x14 c/m. Poids           2  kgs. 9.75
                                                                 352PoidsA. 2Lamême, dimensions 65X4IXJ'ic/m.
       Valise amérioaine, forme plate, entièrement                                                                            359. Valise américaine          extra  plate,  tout en  pla-
    ?                   pégamold-                                                                                                     de fibre de bois vulcanisée extrêmement légère
    recouverte     de                havane,     façon    cuir                                                                   cage
     ::ram long, coins métal verni, forte poignée cuir a                                                                            incassable, ferrures  et  clous  en  laiton poli, inté-
                                                                                                          -..fi/l
    ,usants,    intérieur doublé toile fine rayée. Ce                                     —'§Jj                                  rieur doublé toile rayée    avec  châssis mobile, forte
    modèle   est très léger  et  d'une grande solidité,    son         X                                                         poignée cuir,  serrure de sûreté et crampons en  cuivre
                                                                      r~
    prix est  très  avantageux.                                       ÉlJ.                                                       massif, les angles du couvercle  sont  renforcés  par  des
    :19. DlmensoS°X27Xu clm.Po!ds           1  kg.  400  5.   J)                     ~1r'i      y~~'~'ffi" T*|  iï M             équerres métalliques, dim. 65X36X18 c/m, poids
         A.        55X3012 c/m. Poids       i  kgi  500  6.25                                                                    2s6Clltevalise, très leçère et peu encombrante, peut
         B.  — .   6oX35XI3c/m.Poids           kg. 600 7.75                                     .                                contenir une  grande quantité de linge  et d'effets. 33.
     —       —                               1                                                                                                                                          »

                                                                 Valise

                                                                                  et
                                                                    les angles de   cette  valise'sont garnis de bandes
                                                                    protectrices  en cuir  naturel,  ct  les coins protégés  par                         -^j?.       i            jij
           /JT                                                      des équerres  en  cuivre poli le couvercle à emboîte-                                i.v.
                                                                                                 ;
                                                                                              à*
                                                                    cuivre poli à glissière
                                                                                                clé, poignéecuirarticulée,
                                                                                           et
     i   |                                   " -''gjf              cousue   selliervalise  avec monture cuivre  poli. L'intérieur  362. Valiseaméricaine, forme plate, môme        genre
                                                    Sr
                                                                        C'VK va ,S? est complètementdouble t01£ et
                                     ...:hé"mw
     î m          M     VMtTwm                                     possède   2  sangles  avec  boude,  pour  fixerles effets.    que  la précédente,  en  toile cuir indéchirable, imi-
                                                                                                                                      parfaitementla vache grain long,
                                                                                                                                 tant
                                                                                                                                                                                 les
                                                                                                                                                                            tous
                                                                                                                                                                                     an-
                                                                 356.    Dimensions60 c/m, poids 2kgs               22.          gles bordés cuir,  i serrure  de sûreté, poignée cuir,
    Valiseaméricaine, forme         extra  plate, entièrement 356A.           —       65 c/m,     —    2kgs250. 25.        »     dimensions6OX 36X19C/111. Recommandée 47.
                                                                                                                           »
    f,                               VALISES                 AMÉRICAINESRECOUVERTES                                                       TOILE                                         »
                                                                                                                                              ----------
     ^
                                                                                                                                    ^
                                                                                                        ^late,



                                                                 3*1 Valise américaine extra                   entièrement
     Valise américaine porte-habits,                recouverte      recouverte en  toile noire chagrineede qualité    extra,  374. Valise américaine, forme plate, entièrement
                                                                     _
        *,  toile gris  vert,  bandes de renforcement cuir,         coins  protecteurs en  cuir  avec  clous'rivés, piqûres      recouverte en  toile tannée supérieure denuance-,,ris
       poignée cuir,rivée, deux  serrures nickelées,intérieur       sellerie renforcées'par des rivets, couvercle à fortes       vert,  bordure  et  angles  en  cuir fort piqûres sellerie,
       loubléitoile. Be,. modèle, léger et résistant.               charnières cuivre  avec serrure  américaineà glissière '     forte poignée   en  vache,,  sur monture     métallique
          Dimensions 55XPXJ2c/m. Poids           2  kgs. 12.  »     et 2  crochets cuivre; poignée articulée      en cuir,       articulée,          de sûreté     cuivre massif, deux
                                                                                                                                            serrure
                                                                                                                                                               en
         A. La. dimensions .60X5X13 c/m.                            intérieurdoublé toile  avec 2  courroies cuir; grande        courroiesà boucles consolidées    par  des rivets cuivre,
       PoidsB.  kgs25°..                                15-   »     poche  pour  chemises,   couvrant   l'intérieur du  cou-     intérieur doublé toile havane   avec  courroies rivées,
        oida-j  r ^ même, dimensions 6SX40X14 c/m.                  vercle. Dim. 60X33XJ5 c/m, poids        2  kgs  500.         dimensions60x39X20 c/m. poids          3  kgs  300.
       l'     2kgg  500                                 16.50       Fabrication tris soignée                        24.    5     Modèle léger  et solide                          40.   »
      *                                              VALISES                 AMÉRICAINES                          EN CUIR                                                            ~


       Nous recommandons         tout  particulièrement    nos                              i_,jSSpg|Sjiaggps||                  havane  extra,  coins  protecteursen  cuir,       rivets
                                                                                                                                                                             avec
     Yt 'Tj Mt     jVÎ88 en cuir, qui joignent     la  commo-                                                                    cuivre, poignée articulée  en  cuir,  serrure et  crochets
                               ^
                                      ^
      ne] des modèles précédents une solidité à toute                                                                            en  cuivre, intérieur complètementdoublé toile     avec
       icuve. Leur  usage est  indéfini.                                                                                         sangles à boucle, poche à-rabat   et  à soufflet  sous  le
                                                                                                                                             long.




                                                                  379.cuivre,vane,

                                                                            serrure  de sûreté, intérieur  avec  poche  pour
                                                                                        3;
          Valise américaine        extra  plate,  tout en  cuir
     I ,Ious.hnvàne foncé,  co;ns .protecteurt en  cuir  avec gros                                 —              Jm          383. Valise américaine, véritablé modèle anglais
      i'    * rives, piqûres sellerie renforcées      par  des                              -               ^*JbS1                  cuir       havane, poignée articulée
                                                                                                                                                                           sur monture
      ? "      couvercleaméricaine  ,rte.s.  °  es cuivre, avec               ~                           ~                     en       extra            américaines,incrochetables,
                                                                                                                                 nickelée, deux
                                                                                                                                                 serrures
               •m'r,c®'ne- ^, glissière  et à  gorges et 2  joints                                                              en   cuivre nickelé. Intérieur complètement doublé
                      extrémités, poignee cuir articulée, inté-       ^                            ^
      <                                                                        ^                                                toile, dessous protégé  par  de  gros  clous cuivre nic-
         ...ur doublé toile fine   avec 2 courroies cuir et                      ~                                              kelé. Dimensions fox40xi4 % centimètres, poids
                      pour     emiSeS'?UVrantJlim?neUrdu                                                SÊ*ffOf                    kilogsSoo.Fabrication hors ligne, modèle pa1,ticu-
                                                                                                                                 3
        VWW^Dim. 6°X33X«5 c/m, poids               2  kgs 800.                                            I                     liiremmt recotrimandé.
               robuste                                 37.50 381. Valise porte-habits, modèle anglais,                          Prix                                             60.
   1                                                                                                              en vache                                                              »
     FOUT CE QUE VOUS POUVEtZ DÉSERÊR
                                                                     SE TROUVE DANS CE TARIF                          -    CONSULTER LA TABLE DES                           MATIÈRES
   558   559   560   561   562   563   564   565   566   567   568