Page 458 - Manu_1912
P. 458

ACCESSOIRES POUR BATEAUX



                 "EN       AVANT"                                                                                                                                       "EN        AVANTw             1,




















                    Systèmes                                                                                                                                           Permettant de
                                                                                                                                                                                                      -1
                          d'avirons                                                                                                                                        dir-iger lejyaleau

                       articulés                                                                                                                                       drqil devant soi
                                                                                                                                                                                -

                   Tout le monde sait       que  la grande difficulté   pour  conduire   un  bateau  en     vis à écrou molettée. Pour dégager les        rames  des systèmes 1% En avant          il
               ramant,   consiste à voir  constammentsa     direction  et  le  rameur  doit  se retOurner   stiffitd.'cnlcver la forte goupille qui les retient dans chaque douilk. lin     un mot,
               très  souvent pour    éviter des obstacles    ou ne pas     faire de zig-zags inutiles;       ces systèmes d'avirons   soi-it  extrêmementpratiques   et  ils surpassent^beaucoup
               encore,  malgré toutes   les précautions, arrive-t-il quelquefois des accidents.              comme   solidité, fini  et  élégance,  tous  les  autres  appareilssimilaires  que nous ^
                                                                                                                    expérimentés jusqu'à
                                                                                                                                               jour.
                   Ces inconvénientssont     radicalementsupprimés      par  I*cmploi des  rames mon-        7285. Systèmes En'avant",
                                                                                                             avons
                                                                                                                                            ce
               tées  sur  les systèmes articulés "En avant", représentés         par  les  gravures  ci-                                            non,  montés. La petite     .........     3Q.   >'
               dessus. Ces systèmes à      engrenages sont en     acier fondu, moulé,     avec  douilles     7290. Les mêmes montés,           avec  avirons droits.     — »     ..  118.  »  a.52'.  »
               nickelées  pour rames   (ou avirons), le  tout  monté à pivot  sur un support    special,     7295. Les mêmes montés,           avec  avirons à cilillèrc.  -    ..  52.   ï  à 56.  »
               extensible  en  largeur, afin de pouvoirs'adapteraisément     aux  bords plus  ou  moins        En c."tiliaitdaiti les systèmes inontés, indiquerla largeur duiateav. m  banc de  nage.
                                                                                                             -
               épais de? bateaux. Le réglage de l'inclinaison latérale s'opère       au moyen     d'une      Le supplément.'pour avirons, est  compté diaprés leurJonvueur (itiir vos  7380-&38O)..S
                                                                                                                                                             lyre,
                                                                                                                               pivot
                                                                                                                 lï             acier                                                          -a
               7300. Douille       en acier          Douille          acier 7020. GrandeDouille                  il          galvanisé,       |       chaînette desu-                nise   et  cl,.î-
                                                                                                      en
                coulé galvanise,    avec vis            lvanisé;  en    vis acier coulé, galvanisé, avec               douille  se  pxant, il    I    reté,  ouverture   rifïT       nette  de sûreté
                pour fixer sur le plat-bord          flxer        avec              fixer contre  le plat-        f§   sur  le plat-bord  U 1 f       de la lyre    65   « | f       en ccti\-re,
                                                           contre
                                                                   le plat- vis pr
                Diam. du trou 1, m/m.              ^  Dieli-iètre du  trou   bord.    Diam. du      trou et   pivot articulé  pour fixer \ fi         millimètres.        Y  jj f     Ouverture du
                La                     » .60            La i,ièce.. .50          m/m. La pièce.. ».70 à l'aviron. Modèle simple       et      193     Lapièce 130                      croissant
                                                                             15
                                                                                                                                                                         6omy
               7305. La même,             en  7315. La même,         »  en  7325. La même, en' solide.Lesystème comp.             1.30 7345. Le         même,       en _oo mJm. Lal""('('-' 1.30
                                                                                                                                                                 3. x-polistipétitlir;oc
                bronze poli supérieur.         bronze poli supérieur.        bronze poli supérieur.       7335. Pivot articulé,           bronze poli supérieur.        7355-J.eïnême, en     bronze
                La pièce              2.20 La pièce.                 2.10 La pièce                 3.   »   seul.LaPI.ecc...      D  .70 La pièce
                       iï      J                                             PAGAIES, AVIRONS, GAFFES                                                                  I  \tijr      -7439. Collets
                                                                                                                                    ——
                               /k
                                                                                                                                                                                        d'avirons,
                                                                                                                                                      —— -
                                                                                                            7385.Avirons à cuillère,    en  bois de choix,polictverjri,               djametreinté-
                KRenlIPVI I::LO. Pagaie française,                            en                   verni,     palettecercléecuivre. Long.      2msO     2^75     3m            |k ïwur-de lan-
                                                                ....bois de choix,
                                                                                                                              '
                                                                                                   18.
                                                                                                                                                                                              5 m/m,
                                                      palettes cerclées ciiivre, longueur
                                                avec
                                                ^                                          2m3 5.       »                          Lapaire. 22.     D        »  26.  »        jHM      %lod^Je ..impIe
                                                                                                                                                                               IHI neau «
                                                       ^
                                                                     ^                                      geur  du bateau  au  banc de  nage, et sa  loiigueur; îndi-                Pavirvir.
                                                                                                                                                      ^
                                                                                                                             si les naanches dzs
               7360."Le Silencieux", 7375. Pagaie anglaise,                  en   bois de choix, verni,     querégalementunbracelet              avirons do^nt êtreou    La                    1.10
                                                                                                                                  en cuir
                système dame de   nage, toUt    avec  palettes cerclées cuivre, longueur 2m35.     18.])    garnisd'un         n°  7335  (Supplemcnt(SufPI.  1.70 par paire.).  *AnvlÊ-CADENASA„      |j
                en  enivre finementniclzelé, ?  ^          s                    -                                pivotarticulé
                                                                                                                                                                           ^
                tournant sur   des billes  en- »                                                                                                                         POUR BATEAUX i
                fermées dans     une   boite  7380 Avirons droits       en  bois de choix poli  et  verni,  7390. Gaffe    en  acier coulé, peint aluminium, A crû-                        7442.      1
                                                                                                                                                                                                      |
                hermétiquementfermée et         palette cerclée cuivre.                                             et  a pointe, montée   sur  manche de 1"'50, en       fjT     -      Cadenas      ,|
                bien graissée. Ce système        Longueur.        2m5°           2 7;           3             frêne tourné. Modèle extrQ solide                 2.75                     salvanisc.
                perfectionné   se  place aisé-      pa,,,..'.    18.            20.          22.            7395. La même gaffe,         non   montée           1.75                     avec  intér.,|
                                                                       »
                ment sur   le bord de n'im-                         ÉCOPES            »             «                                                            ;       OJM            cache-entrée^
                                                                                                                                                                                                      .1
                                                                                                                                                                                          riVets Cl
                porte  quel   canot à laide                                            POUR VIDER LES BATEAUX
                des^ vis^^nickel|;^ livrées
                                                                                                                                                           ....                    ^
                                    ^
                                                                                                                                                                                                 lm17 i
                                                                                                                                                                                   ^
                                                                                                                                                                            ^
                il  tourne sans  effort  et  fa-                              ~
                cilite la   manœuvre     des  7MO. Ecope à main, en           bois peint  vert.  Bon  mo-   7410. Ecopeà      main, en     tôle galvanisée, peinte en          ..  1.40 4.60 J
                                                                                                                                                                 3.40
                avirons. Eiifin,  ce  système   ^lc                                                2.   -     vert.  Légère et solide........                                                ~ir-
                pstsuffisimmentSumalléable           Ecope à manche,         en  bois peint  vert.  Modele 7415. Ecope à manche bols,             en  tôle galvamsee, /i^S\ 5T         J
                Jour tee^n         élargi               et pi-aiiq'te                              2.25       peinte  en vert.  Légère, solide et pratique.... 4.25 JWMTK Cadenas
                                          ou
                 m^ëlmyie^dua^s-                                     D'AMARRAGEET1CHAINE
                                              ^^

                         —^        r        ' 7418. Filin   ou  cordeau, it  4 torons en   chanvre  gou-    7420. Chaîneà maillons forgés,soudéset gai-                   avecjine  clé de l'eCIJallge.
                   g   g | f            J        dronné,  pour  attacher les bateaux, etc.                    vanisés,rr bateaux     et  nasses.Ro/1Itste et  recommandée. Long. Jojn/,r'   6om/m
                             11
                       ï
                       \
                   g\ /                                                   10                Izl   m            Diamètre du fer..  ;             7                         Pf'Y....  -1  'fin ^       1
                                                                                                                                                  mlm Sm/m lom/m
                                                 Diamètre
                                                                                                                                   m/ro. 6m/m
                                                                                                                                                                                             1.95
                   u-
                                                                                                                                                                                          "
                   ^                   E        Le mètre  courant.     D  .35             »  .55               Le mètre...,      1.75 1.80 1.90 2.           »  2.95   I            .
                                              BACHES (Tauds)                 ET   CEINTURE 'NSl^MERSISLE^pourBATEAI^                                                                                1
                                                                                                                                                                                                    ^
                                                                                                                                                                                     ^
                                                                                                            7433. L'Insubmersible. Ceinture souple,               type
                       >j   w                    Bâches pr bateaux,(dite,Taud:.)      en  forte toile im-      du Génie, constituéede  par un  boyau de ^rc't0^c-AAftbords7448mWOPatienaaincro-
                                              perméable   avec  grands oeillets cuivre dans lesquels          gnse, rempli      kapok et s attachant^utour des
               7365.Dossiermobile et          on passe une   corde de   serrage.  Indispensable  pour  la      des embarcations,afin de les empêcher de sombrer, me a                  *-
                 pliant,  en  rondin d'acier conservant des bateaux. Livrées        en 2  qualités.            crrxas d 'accident. Le kapok est une matièrev get e                 £'n     .  *
                émaillé noir,       diamètre 7425. En forte toile       imperméable, verdâtre.'Bonne           imputrescibled'une force de flottabilité exception-        Urge ouvcr»rc       plaquo
                                                                                                                        (Largetir
                 8 mlm,   se  plaçant instau-    qualité                    Prix  au  mètre can.t!. 3.80      nelle. Nous livrons   ces cemtnres en 5 tailles.            d 'intimdurtlon de ck^ c ',
                 tanément    sur  n'importe 7430. En toile hvstasapée      verte,  très résistante.Qualité                        moj-enne 25 a 30   c/m).                çuivr     „        fait f-,1,
                                                                                                                                                20
                 quelle partie d'un banc  ou     recommandée..'.            Prix  ail  mètre rani. 5.   »   Flottabilité par
                 traverse  de bateau, hauteur Supplément    pr ajuster les tauds  avec  bâti  en  bois  pour  rnetie courant.  10       15             .  2'^   30 "gs    P                 /L cl!"
                 p'c/m, largeur     33  c/m,     faire iconle'r l'eau  et  boulons cuivre        18.    »   Prix du 2nèfo*e. 6.50 8.       »  9.50 12.       Il  15.  j>    „u          "  v.a)„îma)
                 poids  1200 gr.  Modèle très      Nota.       En   nous  commandant   une  Ceinture insubmersible            ou vue  Bâche (Taud)        MUS  remettre   IF,.,.x m,tc 1: c  lé.' * " •  '^
                                                           —
                 pratique el solide... 5.75   un  croquis deia farine des bords de i'emliarcation avec mesures,  longueur et largeurs à  intervalles  d'cllvinm  1  m.Ptrc. Clé supplémentaire. >'.50
               Maisons à PARIS (le. Ri,, (Iii Louvre), MARSEILLE, LYON, BORDEAUX, LILLE, TOULOUSE, NANTES, ROUEN, NAN-CY, TOURS
   453   454   455   456   457   458   459   460   461   462   463