Page 454 - Manu_1912

FAUCHEUSE AQUATIQUE « #

Modèle breveté pour couper mécaniquementles herbes aquatiques, roseaux, etc. ?

Avant l'apparition de la Faucheuse aquatique, les travaux de faucardement aussi pratique et la satisfaction d'avoir un travail irréprochablement fait '
t" périodiquementdans les canaux, rivières, étang®, etc., se faisaient len- pensent largement le coût de la Faucheuse Aquatique. com-
temem et péniblement, au moyen de serpettes, d^ faux ou de ciseaux dits fau-
cards. De nos jours, vu le prix élevé de la main-ú'œuvre.. les travaux accomplis Faucheuse aquatique complète, poids 33 kgs, démontable en 6 parties
dans de telles conditions deviennent très coûteux et ne donnent pas satisfaction dont un socle en fonte extra, peint vert, se fixant à l'avait du bateau, I* tube
car les herbes ne peuvent être coupées assez profondément en pleine eau et tout en fonte, avec embouts eu bronze, se plaçant dans le socle, 1 tige carrée gai-
est à recommencer an bout de quelques semaines. vanisée, longr 2"'85, coulissant à volonté dans le tube, i fer plat, galvanise
11 n'en est pas de même avec la Faucheuse aquatique dont nous avons s'engageant dans le trou du bas de la tige carrée, i double faux constituée
par
eu l'honneur de vulgariser l'emploi en France et à l'étranger. Placée à l'avant 2 lames à double tranchant, s'adaptant sur le fer plat et donnant une largeur
d'un bateau, d'un bac ou d'un ponton, même rudimentaire, cette machine simple de coupe de i™42, 1 levier en fer galvanisé, avec manette caoutchouc, pour
et robuste, actionnée sans fatigue, d'une main, par un seul homme, coupe rapi- manœuvrer la faux par un simple mouvement de va-et-vient. Livrée avec scr-
dément et avec une netteté parfaite, à la profondeur voulue, jusqu'à im8o,' les pette emmanchée pour ramasser les herbes couples,pierre à affûter, cofin, vis
roseaux, jonc-it, macres, nénuphars et autres plantes aquatiques. à tire-fond, boulons pour fixer le socle et mode d'emploi complet.a
Il en résulte que la grande économie de main d œuvre réalisée avec un appareil Prix, îinballée dans mie solide caisse et deux voliges 150.
»
Or QUELQUES ATTESTATIONS SUR LA VALEUR DE LA FAUCHEUSE AQUATIQUE -M l
MONTPELLIER,le-tofévrier.- Je suis heureux de vous donner une Ste-COLOMBE-SUR-SEINE(Côte-d'Or), le 22 juin.
opinioll très favorable sur la Faucheuse Aquatique que vous avez - 1:1 Faucheuse Aquatique que vous m'avez livrée — L'essai de
donné satis-
nous a
tnree l'ail deinier a l hcole dit Uénipde Munt^ellier. Cet instrument a faction. Depuis les quelques jours l'utilisons régulièrement
que nous
donné toute satisfaction comme facilite d emploi, moindre l'aligne des nous avons constaté le travail de faucardement était effectué plus
que
hommes,.rapiditéet bonne exécution du rava I de fiiucardement des rapidement, plus proprement, et avec un personnel très restreint Vsim-
kerbes du Lez, rivière encomliree fi Ici point que la navigation y plement deux manoeuvres».
était devenue diflicile. Un travail de 4 jours en a assuré le partait déga- Il en résulte une économie de main d'œuvre très appréciée * 1)
ornent et le complet nettoyage. A 111011 avis. on n'aurait obtenu ce Le Directeur des Usines dit ChalUlounait.
résultat avec aucun autre des instruments employés en semblable cas. NOGENT-SUR-SEINE, le 22 janvier. - Nous sommes satisfaits du
J. Samazax, Commandant 1 7;rf/< du Génie de Montpellier. travail de la Faucheuse Aquatique que vous nous avez fournie. Cette
NANTES. — Le fonctionnement de la Faucheuse Aquatique que machine fonctionne bien, le travail est rapide et bien fait.
vous avez livrée it mon serv ice a été très satisfaisant. SASSOT Frères
<
Batam.lr./«jpWnirdes Ponts et ChauSsées. CHATEAU DE VOISINS,lc13 février.-Votre Faucheuse Âqua-
RAMBERVILLERS (Vosges), le rJ janner. -J'ai l avantage de vous tique me donne pleine satisfaction. D'un maniement facile, elle
coupe
[aire connaître que la Faucheuse Aquatique que vous m'avez livrée très bien toutes les herbes, plus franchement la faux ordinaire,
que
eUî dernier m a donne satisfaction et m a permis de débarrasser rapi- Avec cet appareil, j'ai économisé de la main-d'œuvre et le travail est
dément un elang. A. fiOLICHKR,Iugeuienrtl's .-1.rls-'I.Manufactures. mieux fail. .1. AUBAGNE, Jardinier-Chef, à Cafetan (Seine-et-Oise).
I
™ODS.LOEOVEAOMBLE-SCIE POUR COUPER LES HERBES AQUATIQUES MOD*BREVETÉ

La Faucheuse Aquatique est certainement l'appareil le plus parfait et le Aux extrémitésdu câblesont fixés portc-Ttiousqueton robuste,,
un anneau et un
moins pénible a employer pour le faucardement des lacs, étangs, fleuves, rivières permettant de raccorderplusieurs câbles-scies les partieslarges des d'eati.
larges ; mais dans les rigoles de bief, canaux étroits, ruisseaux, où l'usage d'un La coupe des herbes s'opère facilement pour cours
hommes exerçai des tractions
par 2
fateau nest pas possible, le Càble-Scie sera avantageusement employé. obliques alternatives, en se déplaçant le long des rives, comme l'indiquent
Ce nouvel appareil est bien supérieur aux divers modèles de chain.es-scies les instructions jointes à chaque appareil. . j
créés jusqu'à ce jour ; il est constitué par un câble flexible en fil d'acier gal va- i112 Câble-Scie, breveté, 1011W roulant colis plat, d'envi- |
en un
ntse, cafte, portant des dents interchangeables, en acier ti-etilpé, ne nécessitant ron jo c/m de diamètre, 9m20, se kilogs, facile à (
ne pesant que 4
porter sans aucun
aucun aiguisage et fixées dans des plans difféi-clits. Ces dents sont séparées par risque de se couper au contact des d<?hts. Livré mode d'emploi 35. J
des olives en fonte formant lest et maintenant le cabre-scie au pied des herbes. 71H. Dents de rechange. La douzaine avec 1^60 ï
IJ
!
BATEAU DÉMONTABLE LE "PASSE PARTOUT" J

bois,
montant
tantanéinent
Uij
tique, qui réunit solidement les parties donne bateau la rigidité des Le Passe-Partout être remisé dans coin où
2 et au em- peut un kII! jjff
barcmions construites d
seule pièce.
• Ce modèle de bateau,de dimensions réduites, d'une extrême légèreté il ne tient que peu de place, car il sur 50 c/m de%JprW
une
ne mesure, une
-
fois démonté,
que im7o de long.
50 kgs(ce qui fait 25 kgs pour chaque partie).Comme est l'indique, ce bateau : haut., les 2 parties étant placées l'une dans l'autre. -
son nom
fasscrPar'°"t' son déplacementSes d eau est insignifiant et permet de naviguer 7116. Bateau Passe-Partout à fond plat, conduisant à la pagaie (page 440)
se
C'mi ° ^r° onreur-, '1:5 dimensionsréduites (long. 3m4°, larg. irato), lui ou à la perche, tout en peuplier, avec plate-bords et montants chêne, peint
! ermettent ,c passer n,s f endroits les plus resserrés et d'être employé soit extérieurement en gris ou vert (ati choix), intérieur marron clair, bancsmobile;,
2
pua pêche, soit pour la chasse. Malgré ses petites dimensions, le bateau coffreà poissons,au milieu,formantsiège.Long.dubateaumonté 3-40, larg. tmlO,
asse- '"* <j" est très stable. Par son poids réduit au minimum, il est facilement prof. 36 c/m milieu, démontant partiesde Im7°, rentrant l'une dans
se
en 2
transportableet deux personnespeuvent le porter sans aucune fatigue en le prenant l'autre, poids au kgs. Mod. extrêmementpratiqueet d'un prix très avantageux. 90.
50
par chaque bout, s il est tout monté, ou en se chargeant chacune d'une partie. 7119. Le même bateau avec avirons ferrés à pivots 105. » »
Le bateau Passe-Partout peut même servird'abri en cas de forte pluie en reunis- 7120.Le même le no 7119, mais long. ,m90 larg. hauteur o'";9 ;
que
-,int ses deux moitiés en forme de hutte comme montré par la gravure. poids 57 kgs environ avirons droits. Très stable t">i 5, 135. -
;
Maisonsà PARIS (r/2, Rue du T.ourrei, MARSEILLE, LYON. BORDEAUX, LILLE, TOULOUSE, NANTES, ROUEN, NANCY, TOURS.