Page 383 - Manu_1912
P. 383

APPAREILS DE                              MESURE


          '                        1                         ^ri    indicateur de vitesse, de         roues,  indique le  par-
            m                        '                                                                   total accompli                                                            1^.
                                    '.)7H 4 Jauge à   essence,      combiné  avecun compteur- cours                        par                                         ~
    ,                                    celluloïd  transparent,    totalisatcurct  un compteur   la voiture,    en    marche                                  TfcMf.
      971KJ.   Indicateur       de   en    , S e/m. permet de  se   quotidien,  en  cuivre poli,  avantou  arrière.Fabrication        W
                                     Tong.
     +  pentes, formé d'un      111-  rendre compjc  rapidement     à cadran de      75  »/m de supérieure. Livré    avec  ins-
       veau   d  eau sur monture     de la qUantité d'essence diam. Cet appareil          com-    tructunu. Se fait  pourtoutes                                    d
       cuivre.Se fixe sur  le tablier  contenuedans le réservoir,   prend: 1° une       aiguille les dimensions de       roues      /i'\                                         JjjWm
                                                                                                                                     IM
     .*  de la voiture. Avant de le      étui carton.        .50    mobile indiquant à      tout courantes.  (Bien indiquer en                  *  J/jfÊ                              !»
                                                            »
     il placer s'assurer   que   la                OTIR Indira-     instantla vitessedémarché commandant         le   diamètre                                                        M
     J voiture est sur une  surface                      teur de    de la voiture 2° un comp-     nécessaire)         60.    »                        m
                                                                                 ;
     i. rigoureusement plane.                                       teur  journalier;    3® un                                   bVL w
       Pri                   ^'2®                        vitesse,   conipteur  totalisateur  en-                                       TT    .
     l  fi             Contrôleur   Wf«A                 nickelé,   fCgistrant ]usquà 99.999        //E^EEZE^          \       9738. Voltmètre            , de  9750.Accumètre. Permet
                          vmn.
                                                                                                                                           ,
                                                                                                                                                                                    del'état
                                                          forme
                                                                                                                                                               de
                                                                                                                                                                    rendre compte
                                                                                                                                                                  se
                                                                    kilomètres.Commande
                                                                                                                                 poche, forme
                                                                                             sur
                                                                                                                                                 montre, en d'un
          Id# P'''"'<"'                                  montre     arbrc de cardan  ou  de chai-  |B*>                  U       métal   finement nickelé.            accumulateur plus
                                                                                                                         iî>
                                                         diamèt'
     1                                                                                                  .jmTTTgf-o                                             exactement  qu'avecle volt-
      Mv/S\ Michelin,                   m/^Trt*antau                ncs ou sur, r°UC. avantue;                                   Modèle à 6 volts    avec  fil  mètre. En
       ^
                                                                                                                                                                            appuyant sur
                                                          bras
                                                               ou
                                                                                                    ™U(" >±ZmM
      Gy f 'm             aveci         volant En   kUomctrLc '^TjV T'D ^§Er#iSr                                           '     "J'cncur se logeant com- le bouton-poussoir de l'ac-
                                                                                            ?vr
                                                                    (/^.COm",a^
                   t
                                                                                     '
                                                    passant près
                                     au
    4      ^5^/        manomètre â     une  borne                    ' '             Z'                                          Piment dans le boîtier.       cumètre,  on  intercaledans
    V                    gradué               l'appareil              ^""'redel arbredechal-Cet appareil                                       quoique   très  le circuit la résistance
                                                        en mar-
                                     che.metAla
                         jusqu'à     on met    borne suivante       "f°"  ^ cardan, et la multi-                                 simple   est très  précis;  il  additionnelle  et  l'aiguille
                                                                    1,.
                                                               on
     j  i?kgs. Indispensable  pour             l aiimille indique   P',ca"on de la                                   .   mf"     est livré dans  un  bel  écrin indique  avec  précision le
                                                                                                                                         Ampèremètre,«MMa^
       vérifier le gonflage des 1..arreto,               laquelle                      150.    "  treur-totallsateur du          de 8x8    c/m, se   logeant   voltage de l'accu  en  travail.
       pneus, ce qui  influe beau-   alors »        0                                fl           chemin   parcouru Jusqua       facilement            Ô.75 JM^en        ferin... 12.
    i .          leur durée. Livré on a uiirtniM. 16.           »                                         kilom.  et revenant
    '  coup sur                                                                                   10.000                       m*1.   -                                              Porte-
       dan,  une  jolie boite métal-                                   [f                         à zéro.  Se place    sur  le                                                  1
                                                                                                                                 15 allT'pcres,mêmetypeque
       linue décorée         7.75                                             *m                  chapeau du    moyeu    de la  le voltmètreci-dcssus.8.75||7A\|            montred'auto,
                                                                                   j
     ..                                        L T-/V-'J)              Il   *        \||1
      <1710. Contrôleur de                   .                            *0 g g „ J® fil#        roue avant.     Au départ,                                                en   cuir fort,
       pression, même                         -t;                      1\                             inscrit les indications 9740 Voltmètreampé-!Bl.^ptË fermcture
    '•                       usage                                            n rl JmM            on                                                                                      2
     l'  que  le précédent. Permet                                      VW                        du  comP,eur>    à l'arrivée remétre,6 volts,     15 ampè-                boutons   pres-
    i            dégonflerle                -                                                            simple soustraction           Ce modèle           lajwl^fci^M sion          2.75
       eu outre               pneu                                                                une                            res.                 est                         ..
     t. jusqu'à lion voulue                                                                       indique le chemin       par-   combinaison des appareils
       SAna que  l'on ait à enlever                 M             9728. Compteur kilo-            couru.  Se fait  en 9 types, précédents    sous un   mêmc Voirnos diversmodé-
     !  l'appareil.Livré dans  un  bel              \S              métrique A B C      se mon-   suivantdimensions deç  pneus   volume. Tris pratique.         les de montres,pages
    i  écrin  avec fermoir. 12.   »  {1722. SpeedometerStewart      tant sur tous  les chapeaux (les indiquer)         65.   »   Prix
    j
                          HOUSSES                     APPAREILS PORTEURS POUR AUTOMOBILES
    f                 Sacs à chambres à air,            en  toile  9786. Courroie cuir noir        extra,  boucle il rouleau,               f ^
            WCtfîffl
                                                                                                                                                        —
                                                                                                                                                ..
    c'     JjWm.          moleskine souple, de (qualité   extra,      cousue  !iellerie. Largeur  30  m/m, longueur 2-;0.                   SUÊÊÊliÊÊP^PWltÊttlÊKf^t
                                                                                                                        3.50
    5                      avec  coulisse se serrant par un cor-      Article supérieur
                          don. La moleskine étant imperméa- n7Hlibis. La même,cuir fauve, larg.             35 rn/m. 4.75
                                  l'avantage                                                ^9822.
                          97;*lC.97:oR.97:*1H.
                                        '
                                                  c/m'.    1.50                                                                         Coffre de marche-pied,                       outil-
                                    —    45X29                                    , ,J        jF                         3J                                              pour gros
                             9762. Boite à chambreà air,                                                            --             la?e  '  enacajouIl massif, verni  au tampon,  charnière
                              enciiir rigide,  avec  couvercle h                                                                   Çmyre   dite   de  piano  11, c'est-à-dire de toute    la
                                                                                                                                                                                  c/m
      Jli                m    emboîture intérieurdoublé mol-         Porte-pneus pr grosses et      petites voitures, en  métal     largeur   u    dessus, casier mo bile    e 7           e
    1                         leton, fermeture   par 2  courroies  nickelé, branches   recouvertes  cuir  pour  éviter l'usure     28.profondeur. Dimensions28  :         55  c/m, largeur
    I  lin  il IffllfI?' lÉlllliJ^  Aboucle.Modèleinusable. 9.75   du pneumatique      contre  la ferrure, solides courroies           c/m,   ,?U 0 r    c/m.            * falrica tion  res
    I,                                                             d'attiche     cuir jaune. Ces               très luxueuse-      so^n" et d  un  grand , cachtt                   37.50
                                                     Houssse                 en                  porte-pneus,                                                         -
                                                                                                          avec 9es courrroies...
      Bjf-'tan„és                                                  <)7<K).pi-voiturette,pnetidegom/iu rnaxirnum. 18.         ®   w&Ê&~'                       jjt^f^jfpour      ailes,  fin,
    *                                                   polir      ment  établis,  sont  faciles à  poser. Ils  peuvent  être fixés   ^  ^           .. ^
                                               enveloppes,toile
                                                                                                                                                                                         en
                                                                   971KIA. Prvoiture,
                                                                                                            90 m/m. 25.
                                                                                                                                                                         rotin
                                                                                                supérieur à
                                                                                          pneu
                                                                                                                                                                                 extra
                                                                                                                 3 p. 22. pSg&iintérieur
                                                                                                                             »
      fcD                                     Cette housse  qu'à    H          'i  1.1 :l;  M.„  11,1  iji!i|ii!il flbois,  contre-  r  tUresDlm.  ?V FTl TJT .n,cIie.lee. pÓuravec  66*  » »
      ^ÊiM¥
                                                                   9794. Les mêmes,
                                                                                         cuivre poli, branchesgarnies,fortes
                                                                                                                                                                         havane,fondbois,
                                                                                      en
                                                       imper-
                         m»
                                                                                                                                                                                    doublé
                                                                      courroies cuir jaune. Pr voiturette. Les
                                                       méable.
                        7
                                                          madfle.
                                                                                                                             n
                                                    Bon
    ... '.1706. Pour enveloppe de  85 à 90rn/m.... 5.20            9794 A. Pour voiture. La garniture de         y p. 31.    Il   F j                                ;f moleskine souple
                                                                                                                                                                          imperméable,
                                                                                                                    9798.
                    -
                                                                                                           M
                                                                                                                                   2 grands fermoirs nickelés avec tour lions porte-
                                                          5 50
                                                                                                                    Malle
      97fi6A.
                                       à 110 m/m
                               de
                                  ios
      9774. Nouvelle housse
                                                    toile cachou
                                                                                                                   ronde,
                                    pour pneu, en
                                                                                                                                   n
                                                                                                                  ^Uqué ^
                                implrnjble,
                résistante
                                               convenant pour
        extra,
                            et
                                                                    ffsï'iil
                                                                                                                                                                   J,-
                les dimensions de
      •' toutes
                                                              est
                                      pneus.
                                                                                                                                                                                    Kn
                                                                                                                                                     29'
                                                                    V^ll'
                                                                                                                                                     oa .11 La paire
                                                                                                                                                            »
                                     très longue, il n'y
                            elle
        coupée
                et comme
                                 est
                                                          a
                                                 lieu.
                                                                                                                           ,
                    Je^n8
      <nc/ui*CrT"
                                                          '6,
                               surplus,
                                                               *
                                                                                         iilWMiliB^
                                             y a
                                                                                                                                   Sur demande,
                                         8
                                                                                                                                                                 fournissons des malles
                                                                                                                                                         nous
      97*74bis. La même,
              iiiiperrnéable,blanche h intérieur..
                                                       *
                                                                                                                  recouvert
                                                                                            *
                                                                         ^Sf—-
                                                                                  .
                                                                                                                                 d'arrièrc
                                                                                                                                              malles
                                                                                    »
                                                                                                                                          et
                                                                                      n
                                                                                          "
        ment
                                         1
                                                         10.50
      t JJuree \niitjinie     en  forte toile moleskine absolu-       pcgamoid. grande solidité.Livrée          cxtra en léger,  e, dimensions.       pour  pavillons, Prix suivant forme
                                               Housse à  pneus,          fait  cn 4  tailles: 820, 880,   920, 935 m/m de
                                             nouveau    modèle,      ^diamètre (rindiquer^ «»                         80.                                            ^
                                                                                                                                    I                                  f      \
                                           cordcsinusables,élastiques KrIt
                                                                    |î^       fl80r..Porte-cannes, porte parapluies,                ttjOL        j             mmm
                                                                                                                                                                  JjI
                                             dans    l'épaisseur    !^;j       forme ronde,    en rotin  fendu,couleur    no.-                                                   \  \\
                                                                                                                      ple.n,
                                             de la housse    sur     |ifffî|    sette,  fond bois  couronne osier            2                                                    \
                                                                                                        La pike....
                                               chaque bord.                     courro.es  d attache, haut. 5,3çlmidiamètre        .                    "Ouvert
                                                                                                                        2.
                                             Grâce à ces cor-           .* J   ^ c/m.   Modele leger.                        »
                                                                                                                                                                                       ^
                                             des, la housse   se              9810.Porte cannes,       porte parapluies, 9828. Porte-bagages le " Passe-Partout",                        en
                                             place instantané-       IJjHj      forme ronde,    en   rotin plein, extra fin,       fortes lames d'acier finement émaillées,    avec  parties
      ment. s'enlève   sans  fatigue,  et assure  unef  ermeture                havane, fond bois,    2  courroies d 'attaclie.    nickelées. Se fixe à l'arrière de   toutes  les voitures,
      hermétique. Modèle de fabrication irriprochab                  BuJ        (31odèleli-.iiitetir 60 clni, diamètre intérieur 15 c  lm
                                                      r.           JlTt.                                                           se     ..e    nd  on ne  s'en sert      II n'offre alors
                                                          7.75                                                                     qu'une           peu apparente et      n'est n.Uc»»,
          '           —^        —      Courroies    en'cùir  très                           J. 9818.      Coffre-marche-           valises et tous genres   de paquets.
      9778 B    î~-                 120  m/m              9          belle moleskine, haut.  70  cim. Modfle swpéi-ieur.10.75      disgracieux, Qlm.  75 X 5° c/m. Convient   pour  malles,
                                                               ..
       !pour                               fixer     malle, des f                           gj    charnière cuivre sur toute       de8ox55 c/m. Modele extra-fort    ,   avec       45.   1
                                                              au
       F             *              fort.   Indispensables  car    |                        -JJÂ  pied.   pour voiturettes, en                                     nd          plate-forme
                                    chauffeur prévov'nt
                                                                                                  acajou massif, verni fin,
                                                                                                                                                  -
                                                                                                                                                            ,
                                                                                                                                                                 6,
                         SWrn elles servent à tous usages:
                                                                                                                                                111
                                                                                            EJ la longueur, cornière cui-
                                                toute éprell« '
                                                                                            BP
         pneus et tous paqttets.                une                          ^--W                 vreassurantune   étanchéité
         Courroiescuir chromé. Résistance d                                                       bsollie,  une  tige de feuil-
                                                                                                      ...
      !nR2. Largeur                                        2.40       lârddei2™/™aép^s.              ">/*" de larg., réunit les                !i« IL.*                         '
                                                                                                                                                              _nHii..
                                                                                                              .i
                        22  m/m Longueur i*"5o                                                 sur 12                  .j                      de tous non modèles
                                                                                                      t!
                                                                                                    t
                                                                                      /r
      9782A.     —      27  m/m.      s      2m            4.   »     parois     ce  coffre,  i les empochant totalement de  se    I annonce                                 j.
                                                                           -j de
      mail •
                                                                                                   '
                             >
                         '
                                      —
                                                                                          '
                                                                                                                       __
      i»»», n    —      35 m/m.       —      2m            5.25       disjoindre. Dim.45 X25 x 2S c/m.Avantageux.25.         »                          de malles et sacs de Voyage.
      '•iK2H.
      TOUT CB QUE VOUA POUVEZ DÉSIRER SE TROUVE DANS CE TARIF                                                            -    CONSULTER LA TABLE DES                        MATIÈRES
   378   379   380   381   382   383   384   385   386   387   388