Page 380 - Manu_1912

ACCESSOIRES DIVERS POUR AUTOS

Ch
t '
/^^^dessus ^jT
| ~~
1j2recouvert, rateur de Plaques réglementaires émail- autos, voi-
p-'. bec, contenance ¥0 IT» ressorts, en lées. fond noir, chiffres blancs. turcs,appartements.Cetappareil,en cuivre
litres... 3.10 1 avec Tcnfcrmeà l'intérieur produit
10 g acier sc posant 948U. Moto. dlm. 25X10 c/m. 2.25 un.
| spécial n'ajamais besoin d être
V '.l'tlii bis. Le même, facilement sur les ressorts brises. Permet 9486A. Auto avant34X'O c/ni. 2.50 qui n renou-
fabrication plus de continuer sa route avec des ressorts 9486B. Auto arrière 42X10 c/ni. 3.50 veld.Il suffit d une immersionte dans l'eau
soignee, contenance rompus. 9!187. bouillante pendant tc.npsindiqué sur
12'litres... 3.60 0474.Pr ressorts de 30 a 50™/"' de ai g. 6.50 , \ Plamipnvalp l'appareil lui-même pour avoir une
J4h/- Bidon_., de_ su-. 0474 A. Pour ressorts de 65 à 70 m/m / I chaleur de plusieurs heures.
m de largeur 8 25 M 9496. Dim. 21X12^5 c/m. 16.
-. ... ''1 , ,• l,n »
9!1,

«ujîport^âm^
^
La^disposi-
roi".
i
envi Nota, — Nous pouvonsfournir celle
M lllill II ! IlliIB bldun étudiée Hl totale7.2075cjm. 9499. Bouillotte à chaude,
a
pour
eau
r explosionet pour empêcher toute | j|| S 9477 A Porte- 9489. Porte plaque automobiles et voitures, en tôle éta- .;
00
-
|
d'identité "Le discret",
J." conséquent „to'^
risque d acudent 9.50 I fleurs d'auto en cristal extra. "Y - ,:>i eu cuivre poli, dimen- mée, avec tête,, poignée et bouchon
cuivre dimensions 3SX19X8 c/m..
doré |=s~
sions 8'X
c/m,
moulé à côtes avec support J| S pour
lté autOmobties.plaqneestfonneCcporte-de2
9W9. Courroie, Poui-ma-
fo^noï^rns"^^)!111 O^^B.'porte-fleurs,^
en métalargenté, pièces : fixéel'une inférieure porte le nom,
^SMli^gPpSVtïSEE&Jsil / iniitilc.li
La même, avec 4 ^^ll^111- évite indiscrétion 1.
^^
gaine toute »

^
Lu-L.^
" --gi
instantanément aux pédales des voitures. ^ fl/tS^j'laqiifi alu- 9493.Ghancelièrecuir noir, dessus forme
(En fOllllllalltlallt,donner hauteur et largeur minium strié ou tablier, larges soufflets cuir, garniture 9505. Chaufferette longue " La
des pédales). pointes diamant intérieure peau de mouton avec toute Merveilleuse" en forte tôle étamée
9471.Pourpédalemesiirarit 8 à c/m% (l'indiquer) pour sa laine (blanche), bordure queue de dimensions 60X20X9 c/m. Renferme
9
de hauteur sur 6 à 7 de iargeur. 8. -| marchepieds d'au: reliard,dim. 30 X 30 c/m, poids k. SOO. à l'intérieur une lampe à alcool inver-
r
9471 A. Pourpédale mesurant 9 % à 1r » tas. Epaisseur 151ID environ. Se fait fabrication soignée 21. J) sable, à 2 compartimentsdistincts, ce
c/tr de hauteur sur 7 à 8 delargeur.9. jiisqti'à 37 c/mde largeur et en toute 9493 J/i.Ghancelièrèmême genre, mais en qui permet -de chauffer flw; ou moins
»
9471B. Pourpédale à 13e/"1 long. itisqili'à 5 metres. Le hlv. 7.25 cuir maroqullle, garniture intérieure suivant les besoins. Légère et pi-atim.
mesurantr 1
de hauteur sur 8 à de largeur. 10. « Le mètre carré pèse ; kilog. environ. lainenoire.Fabricalionsupcriciire.25.> Prix.... 26.50
9
ROUES DE SECOURS - HOUSSES ( ~
démontageet du remontage pneus. jf&T
r
y'', . XT ° 0 •des-r faible. ti Il renforce un pneu usagéet lui
-i_i
// , — — - v Notre rouede consistec en1 une pnte acier J//Jr*A ...yr permet de rouler sans crainte une cre-
XX
JfP[
dj>
4t agrafes niétalliquc,dont2fiXCS et 2
mobiles.mUllle
'"•ïi
// / /jÊi \ cuir. rivé y Un arrêt un garni ^JÉrï|.nu&MBRE vaison. Peut même- rendrej utilisablem-1-1 une
envelo
éclatée
Mj!
la jante prend
rais
ppe
'
sur
f
/ (J îM \ roue et empêche la roue de SfJÊf §fe.\*ï4®iif 9511.prchambre de 70ox85 011 90. 42."
If-À
8oox85ou8zoX9°-
9511A.
dans les démar-
de
tourner
Mi-i
j II secours les coups de frein. L'absence feflï ^ 9511B. — 870X90 ou 100... 46."
—
rages ct
[| g;'! de toute complication inutile nous I|;:| jl li^a 9511C. go5xroS 52.»
—
\ 14\\ }^t j permet de garantir cette roue d'une l|||l 9:;>11D. - 88oX12o 56.»
\ M ! grande solidité. \ 1-%Ê 9511E. — 920X120 ". 58.»
gf} / / .9508. Dim. 650x65 35. \ j§f Housses pour roues "Stepney'1 en -
(#
700x6;
garantirles
35.
^SS<^ms0^ / 9508 A. — 750x75 80.. 35. » » W^S,y£W moleskine noire, placent et s'enlèvent fa-
pour
pneus
m
la
sur
route, se
9508 B.
950R C. — 70OX85 ou 36. « cilement.Se nettoient sans retirer le pneu.
v - ou .90.. n
- -— 9508 D. 8ooXS5 ou 90.. 37. » 9514.prrouesde 8iax9oatau-desma.li.»
Roue de secours. Cette roue permet 950R E. 810x90 37. » Corset "Stepney", seconde enve- ü514A. 87ox9aouloo.... 12."
—
en c;l', de crel'aisun. d'éviter en cours 9.508 F. — S15X105 40. » loppe caoutchouc entoilé, se plaçant à 9514B. - 915X100011880X12014.»
—
de rouie la pénible opération du Çt508 G. — 875X105 42. » l'intérieur de tout bandage devenu trop 9514C. — 920 X120 et au-dessus.15.»
AMORTISSEURS D'AUTOS
^ Amortisseur "Auto" progressifs laissent à la suspension son eu rapport avec le Poids de la voiture, ment en biais en dehors).Nos amortissenrsà
jl °_J pour éviter Jeu normal. Ils nmtervlCnnent que dans ( Les ressorts ataizi, se posent après avoir spirales empêchentla rupture des ressorts,
fflU de briser les ressorts les cahots. troP brusques. Cet amonis- desserré de quelques -filets, les écrous diminuent l'usure des pneus, absorbent
Caoutchouc souple sour se ^"a't en 2 types : type A pour des brides). Pour commander les aiiiortis- les petits chocs; quant aux grands chocs,
:: —À moule monté voitures légères et voiturettes (800 K-gs. seurs Simply arrière, il suffit d'indiquer ils sont réduits dans une notable pro-
sur atta-
^jll J——— cl'es en tôle d'acier et au"c'cssous) type B pour grosses VOI- le modèle de la voiture, soit poids approxt- portion; les voyageurs, ne ressentent
" turcs (1.500 kgs et au-dessous). En com- matif et le type d'amortisseurs A ou B en plus les cahots subits que la suspension
>
Q_ .r^~p. lm 65 m Im-La7 l,ait-e. 6.50 mandant indiquer le tvpc d fournir. le poids de l'allto, ordinaire
* rapport avec transmet.
n-HiV ° Graisser tous les jours les tiges de
11,12.75J' Amortisseurs Simply .m Amortisseurs • coulisse; les à mois, démonter
I^Ib
tous
4
100 pour lavant I1M1 -Je|H nouveau modèle, les ressorts à boudin et 5 les graisser avec I
Jl®-^ Prix Jw formés de ressorts à notre graisse graphitée ne 9333.
5^ ^
— Ko, Haut. Taille 'rii7!!Jr Fil lr.,péz. illr 'I II spirales de force appro- devient recommandés.
poids qu'ils
priée au
llant-des Ressortsi Prix de "
ulam'
lljjlj doivent
\\\ fil " 9520. 70111/ra o 8. « 10. D Ki^l lllill lupporter. Ces ° n. bottes lames de la paire
—
90-
9.50 11.
9.720 n.
\\\ \ 9520 C. 11UU - 2 3 10.75 12.25 p j|3 B MB dans les boites métal 9527. 50 m/m 135 mlm 3S/4°m/m 85." »
"
»
45/so-
100.
amortisseurscyll1;dnques.se
pT
9^27'*' 60
\f\\ Amortisseurs Simply iBljl! IIIIIIBI cent sur les châssfs, 9527 c; go - - 00°e(«-d». 13o! "
445
—
îfiO
pour arrière
sUzr %
l
~j
modification
[ H 0^1^
J
aux
San-S
La paire comprend deux séries de
^AVAN"T^x ^ ARRIERE 0 )Jf 9o23.inn 90111/m 2 10.251 11.75 ? 'a I IB mams de ressort, en lindres accouplés deux à deux. ,..,.
remplacementdes
^
ju-
mcllcs existantes.Tout Indications
commandes
pour
Nota.-Po«!commander les amortisseurs
ies
Simply avant, prendre 1. dil,,.,, existant conducteur o» les monter en quelques Poids approximatif avant, arrière et
peut
Amortisseur SÜnply" forme de entre h dessus des lames des ressorts et le instants sans le secours d'aucun méca- total de la voiture. — Genre de carrosserie,
rosoris acier cmaillê forme ronde ou longeron, dédain' de celle distance 2 clin nicien. (Les amortisseurs moules doivent se nombre de vovacreurs. Larueui- des ressorts
—
trapézoïdale. Les re.'-^orts elficaces ct environ ct demander le nO voulu et le type présenter près de la perpendiculaire, légère- d lames. Dtatrtèire des boutons de jumelli,s.
—
Maisons à Paris (42, Rue du LouvreJ, MARSEILLE, LYON, BORDEAUX, LILLE, TOULOUSE, NANTES, ROUEN, NANCY, TOURS
iife
*