Page 251 - Manu_1912
P. 251

Machines                                                                           à                 Coudre



                                                                    lh







                                                                                       "           OMNIA"




                        HISTORIQUE



                                 DE LA
              MACHINE A COUDRE





                                                                           Les machinesà coudre               Omnia ""","l,      coin ni'- iiiccanKmc et     connue 1'1'1111'1P('.,. tir.  dr>,
                                                                                                                                                                                       e-^
                                                                         meilleurs types à navette droite, vibrante, canettecentrale ,'l navette otativenn)\ct'ei)(.-
                                                                                                                                                                      1
                                                                         menlcon    nus utapprécié-- elles    soi il le fruil de iioiulireu-esaiiiiées d'expérience-etd etudes.iuunie-
              Toutes nos         machines à coudre                       de tous les perfectionnements pratiquer dé-iraMes, et                   11% rées, «1 ji-<-•-t<"i11.  aux  meilleur»-*
                                                                         conditionspossibles. Ce sont.        en un mol, les meilleuresmachines                 pour   le meilleur prix.
                 portent ta marque ci-dessous:
             IOMNIAI                                                     de haute précision, leurs pièces sonl ri^oiueusi iucirl interchangeables. Leur mNe                     au point   e
                                                                           Les machines à coudre '• Omnia" étant fab¡'¡'IU/"''':, A l'aile '¡'lIli outillage 1res modem*
                                                                         parfaite, leur réglage
                                                                                                        laisse absoliiiuent rien à d"':>i1"'1', Telle* t[u'i;s le-, rf'cuiv'nt,
                                                                                                                                                                                        lienl-
                                                                                                                                                                                  lit"
                                                                         n'ont qu'à les meltre      ne   m:irche.el,jU:>'IIJ'à   iihiire  01,''':" pi':'{'C's, elles  n,.  donnent lieu à  au -une
                                                                                                     eu
                                                                         t'épnf'ation. Les organes     susceptiblesd    usure l'cllvl'nl d'ailleui-s.  pxace à leur parlaile interchan-
                                                                         geabilité, êlre. facilement r"lIlJda.,c" par nus         client- eU\-n":Iw'",     sans qu   il" aient à recourir    a
                                                                         un  Intermédiaire quelconque.
                                                                                                DES         DIFFÉRENTS SYSTÈMES

              T.a machine à coudre. si répandue aujour-
            d'hui, grâce    aux   immenses services qu'elle                                 l'avons dit précédemment,les machines à coudre "Omnia"
            rcud, est d'invention relativement récente.                    Comme nous                                                                                   se rappoilcut     aux
            I..e premier spécimen counu          fut imaginé et          quatre systèmes      connus     à navette droite, à navette vibrante, à canette centrale et à
            fabriqué à Saint-KliU}ne, en          182M,   par un         navette rotative. IJ.-ms       ces  quatre syslème=. les machines ,ubi--,(,nl l'crlaillcs mudilieatiun-
            tailleur d'Ampleplufs, nomme            Uarthélemy           suivant leur qualité el le     ^enre   dr' travail qu'elle? sont destinées à fait'!'.
            Ttiiwonnier.

              Loin de pouvoir proQtcr de        son   invention,
            ce  dernier, poursuivi par        la Liai ne  de.,  ou-
            vi'ler,s iailleur s,  qui se  croyaient rujiiés   par
            la nouvelle machine. 'tut          sii  réfugier   Cil
            Angleterreoù il obtint       un  grand sucés.
              Il ruvint   eu  France ul eut Ql1fin      une  mé-
            daitle à l'Exposition de 1K'¡¡. :\é3wuolns., Il
            n'arriva pas    à tirer parti île    son   invention
            et mourut deux      ans  après dans la misère.
              Les brevets do Thiinonnier furent alors
            copiés de toutes parts et de lionibreu-os
            usines se    jnont';n'nt, notamment        "Il  Amé-                       NAVETTE DROITE                                             NAVETTE VIBRANTE
            rique, eu     Allemagne et       en  France. C'est             Dans   ces  machines, la nm-.-tte. actionnée        par
            maintenant     une   des industries les plus lloc            euyreBag.es, exécute     en   Iijcne droite   son mou-                Cf'S  T\1od..'es, la navette, qui est aclioii-
                                                                                                                                                                                        hiolle.
                                                                                                                                                eii^rena^es.direclcinctil
     ^      rlssantes.                                                   N-eilLeLIL île  va el vient. Le fonctionne            ni.   m'.,.       1111  mouvement de        Y:' par une      l'Il
                                                                                                                                     exéculo
                                                                                                                                                                                el vient
              Dans    presque tous les ménages, riches on                quoique irréjrocliable, esl plus bruyant, moins                     (i,3 eerrle. Ji  y a  dune  pcu  d' frottement.
            pauvres, on trouve       une   machine à coudre,             doux  que   dans le-; antres systi'!lws, L'USIII'I' est          fonctionnement est       très d"n.\, absolument
            boit  pour  les besoins courants de la maison,               plus pxnndp, mnis les résultais -;oriL toutefois            silencieux, I"tisui-c    presque      nulle.              ~
            soit  pour    l'exécution à facon de travaux                 très satisfaisants.                                            (7est le modèle type pour      familles. II convient
            parfois très i'éinunét@ateui-s.                                Ce modèle convient       aux personnes       (lui, cou-   pour tous les travaux à exécu 1er dans          un   ilif,-
                                                                         satil l'arf'IDPnt, ne     veulent déppuset' qu'une                   lingerie, robes, bruderie (à l'aida d'un
                                                                                                                                     IiagP ;
               Alors  que   les premières machinesétalent                somme peu      élevee, tout en avant néanmoins              accessoire spécial). Toutefois,      ros  machines     !l('
            compliquées, délicates el d'un prix très                     ullehonne machine. Cesmachilles'sonl robus-                 permotlent pas      JI" coudre le cuir, ni les tissus
            élevé,   on en     trouve aujourd'hui dans le                tes, d'une marche régulière etfont         un  excellent          ,''n.-)!s.
            commerce qui sont,          par   leur prix, à la           service.
            portée des bourses les plus modestes, tout
            cri  étant simples, robustes et d'un emploi
            des plus faciles.














                                                                                     CANETTE CENTRALE                                            NAVETTE ROTATIVE

                                                                           Dans   ce  modèle, la navette, placée \"l'rlif'al,'-         Mans   ces   IIladtiIl'''', la Il,,\'plln, de lurm
                                                                         nwnt, exécute      un  mouvement d<'t)!i-'-irruhhc l'ollde, exécute             «sur son .t\" un       111"11\£'111"
                                                                         très rapld,', Le mécanisme esl sans eut-Tena^'s,            coniplol de rotation continu el tp-, r          ipid'-- Il
                                                                         le fonctionnement duux, lévrer et sans             hruil,   Il'V  a au,'ul!    rroltenieut, aueun       hruil,   pa-
                                                                         l'usiire hisitmilianlo. La canelle, de            1'''1'1111' ql'iistit,f, appréciable,  nieuie api-rs un  Ion-  sel  -
                                                                         spéciale et  placée  au rpQh'c, contien 1   une  grande \'¡"". C" sont les machines          a  ^rainl rendeiru ut.
                                                                         quantité de fil et la vitesse peut al teindre       1 .'200 dont la. vitesse peut al[l'weil'£' J.'Hjd ))..utt-     1,1
                                                                         à 1.500 points à la m!nut''.                                iiiillute. Klles peuvent convenir a            'î  le- li-
                                                                           On peut coudre avec celle machine depuis industries, tailleurs, lahricauN de                          c r-ei-, l,
                                                                         les élofl'es les plus légères        us,  pi'a ux  issus parapluies.
                                                                         les plus forts cl les plus épais. Ci-si le modèle             Les machines      n -  :'.ô el 'm -oui -peciales poui
                                                                         mi\te. tenant le milieu entre le- machines          pour    le (,iiii-. Ce "\,;1"'111"  en r.ns.u  le la ripi.lile de
                                                                         familles et celles       pour   in.lilslries diverses.      s>m  loucli,111<i-nt. de    "a  sulidile ci ,ie -a 1--1'"
                                                                                                                                                                                       iluci-
                                                                         Toiilefois,  pour   le- dilVéreut- travaux du .-!nr.        );!n.-<'. e-l ad"l,t"',  a\ec  de- niodilical  ions
                                                                         les tnjc)ti)iCc. ànavel te rotative-oui [iri'lérahles.      ses, pour   toutes le-   m  icliine- iridu-t ielles.

     I |         La première machineà coudre,                        I                     HU,               GARANTIES 5 ANS                                                       6;.J
        I
     |1     inventée et fabriquée à Saint-Etienne                   II          Machines               H                                                              voii  pd-ie
     N
                                 en1829.
     I      -----                                                   --                                  -

                                                         -
         TOUT CE QUE VOUS POUVEZ DÉSIRER SE TROUVE DANS CE TARIF                                                            —   CONSULTER LA TABT.E DES                        MATIÈRE^
       .~
   246   247   248   249   250   251   252   253   254   255   256