Page 1123 - Manu_1912

FOURCHES ET RATEAUX
^ NOUVELLEFOURCHEA BLÉ dite " A JAVELER "

f" -7,. ordinaires, I ,>\
Les fourches
270. Fourche à foin dite "Américaine " / î - f ' l! 'Il Tri leur 'orme> par l — 1 *
par
,
dents acier extra de 31 c/m de loneueur. 2 -JrC 1^®=^!''' 'Ml' la disposition de ijiiDiniifiDiiwiij
d,permettentsaisiravecpasne
~——" ^
"Y T_ \. rapidité les tiges 295. Rateauà bras, pour tous usages, 21 dents ce
- < ~~\ 8# 17 c/m de long,
acier trempé extra-rigide, btxi
en
*"— ~ x 111 1111,1 *' n "11 L«sf°nr-1]"i*e AUm*dl,®5.«4 Javeler-, établies,u....spécialement bois dur, long manche de i^éo,
x -
...
1
275. Fourche à. loin, dite «I Américaine , "a^s le but de faciliter 1a préparation des gerbes de vail I-io, poids kgs. largeur du tra-
2
dents acier extra de c/m de longueur. , blé, rendent d'inappréciablesservices *fabrication de'\Vdm3
3 31 au moment de Excellente
m
Avec manche 2. » Sans manche 1.10 la récolte du froment, de l'avoine, de l'orge; du 295A. Le même, mâiV avec '27 dents de
v seigle, du maïs, etc. Le modèle que nous présen- long,largeur du travail lm2S, poids 2 kgs soo. 3 25
tons ci-dessous a le doubre
^ NS\^
Xj ^
280. Fourche à foin, dite " Américaine 2 WJJJJJJMIIIII
dents acier extra de 31 c/m de longueur, avec ergot, XZJn
1.10 __

forgé '°"g""recourbées
dents
et très
^ acicrcxtra,dis3
-[ 1
pourtous usages,
^V -I1 1 fl" " **' espacées avec dispositif spécial pour rassembler et 300. Rateauàbras traverses bàti à
-
double brancard bois dur,
->80. Fourcher^fT,àfoin, dite,• "Amértcajne". retenir un? f0^te brassee d CpIS, largeur totale 4S.c/ro, ques 'et dispositif d'écrous à avec métalli-
de
queue permettant
longueur des dents
c/mCette fourche
livrée
est
50
dents de c/m de longueur, manche et permet de diviser très rapidement modifier à volonté l'inclinaison des dents, 26 dents
3 acier extra 31 avec avec un de 35 c/m de long en acier trempé extra-rigide à
ergot, pourgerber. andajn pour préparer des gerbes régulières. section rectangulaire de Il m/m, long. des bris
Avec manche 2.25 Sans manche .... 1.50 Fabrication extra so,gnee Recommandée 4.50 1"'60, larg. du travail ini43, poids 8 kgs. env. 12. »
.

y ///
305. Grand Rateau à braspour tous usages, bâti en fer extra-rigide à JJ1JJ'
tendeur, monté sur roues de 65 c/m de diamètre, levier de relevage automa- j' /j / h&r J
tique permettant de décharger aisément la récolte, 24 dents rondes acier extra
indéformables et souples, largeur totale l'55, poids 25 kgs. Ce rateau, léger 310. Rateau à cheval, solides roues acier à 16 rais croisés et à loni-,s
et solide, permet, même à un enfant, d'effectuer un ratelage de longue durée moyeux évitant tout ballotage, pédale et levier de manœuvre d'un fonctioniie-
sans la moindre fatigue 38. » ment très doux, repose-pieds de sûreté, siège à ressorts, 24 dents acier trempé
305 A. Grand Rateau à bras, même genre que le précédent.mais avec bâti extra à double nervure élastiques et indéformables, montage extra-soigné, lar-
fer et bois dur, 26 dents acier trempe extra & section rettangulaire. ( Modèle geur du travail entre les roues 2m 10, poids 2.lo kgs.
représenté par la gravure.) Solidité à toute épreuve 42. » Motifle très robuste ; 160. »

BOTTELEUSE AUTOMATIQUEA LEVIER
BATTEUSE A BRAS
Cette machine réalise le
y-i*.
liage le plus écoJ:omÎquc,
car elle utilise les ficelles
usagées des moisseniietises- ,
-
lieuses. Elle sup^vimejes

seulenientvriersans
pendantfatiKue,etla
Elle s'emploie non saison des
battages, mais toUte l'année pour fourrages, Wl " -\Êj M;
pailles et tejut.'^ ce qui est susceptibled'être ÿé. |i|| | 1(
^

Illj
1 ~
Botteleuse automatique à levier, en bois dur,
avec ferrures et cheville mobile irtictitéc, long. gjJM-'L '
i-5o, poids 15 kgs. Cette machine n'exige au-
cun appreiitissage, elle s'emporte avec facilité et \ ^
permet de produire 60 bottes à l'heure, sans fati- _____ JH-==^~
gue. Trois b,)tteleusesd'une avec 3 hommes suffisent à 325. Batteuse à bras pour petites,,r.exploitations agricoles, tambour de 450 m/m de long. armé de
déblayer la paille une qum- « dents « la butées à billes, contre-batteur mobile
avoinebatteuse-en faisantheures.100
taux de blé, orge ou en 10 Livrée 4 et tournant à 1.100 tours a minute, sur risque d accident, paliers
avec mode de.ploi. automatiquement le passage des corps durs sans aucun a rouleaux, table de
315 Botteleuse pourbottesde >â 7 kgs. 45. » présentation pour là gerbe, débit 65 gerbes à l'heure. Cette batteuse, dont le fonctionnementest très
:;)f,A. . — — —l — 8 à 10 — . 50. » doux, peut facilement être actionnée à bras. Sur demande, nous la livrons disposée pour fonctionner au
::1,.B. — — — — 9 à 12 55. 1 manège, sans augmentationde prix, dim. 2l"30Xo"83 X 1-40, poids igô kgs 185. »
3'20. Liens en ficelle de chanvre, pour — .
boudeuses
automatiquesnO'at¡-" 315A ou31.r>B.([H,fi,!. le mod.) 325 A. La même batteuse, mais avec secoueuse de paille assurant la séparation immédiate du grain,
Le mille 13. » dimensions d'encombrement)'°8oxo"8) X 1-40, poids 250 lt%s 275. »

TOUT CE QUE VOUS POUVEZ DESIRER SE TROUVE DANS CE TARIF—CONSULTER LA TABLE DES MATIÈRES.