Page 115 - La Lecture Expressive

111

« Dieu vous garde! J'emporte un tantinet d'anguilles, et je
7
vous laisse le reste. »
Les marchands furent bien ébahis 8 : « Le goupil ! » s'écrièrent-
ils. Ils regardèrent derrière eux, mais il était trop tard ; ils descen-
dirent pour l'attraper, mais Renard ne les attendit pas.

Gaston PARIS (Le Roman de Renart)
(Poètes el prosateurs du moyen dge, Hachette, éditeur).

Les mots : 1. Dénué: privé, dépouillé des choses nécessaires (rapprocher nu,
nuditê, dênudê, dénuement). 2, Aubaine: profit inattendu. 3. Goupil: c'était alors
le nom ordinaire de l'animal que l'on' a pris, depuis, l'habitude de désigner par
son sobriquet de Renard. 4. Sou: le sou était alors une pièce d'argent valant
à peu près un franc de notre monnaie. 5, Colliers d'anguilles: anguilles enfilées
par les ouïes et réunies en colliers. 6. Butin: ce que l'on enlève à l'ennemi.
7, Un tantinet: diminutif de tant ; une très petite quantité. 8, Ébahis: étonnés,
stupéfaits.
Les Idées : Le vieux fourbe a plus d'un tour dans son sac. Étudiez les moyens
qu'il emploie pour tromper les marchands el se procurer des provisions : Il s'éloigne
et se roule dans la terre fraîche (pourquoi ?:, fait le mort (les traits qui peignent);
les marchands (que font-ils ? que disent-ils ?) ; le repas de Renard (les traits
amusants); les colliers d'anguilles (un tableau expressif) ; ses paroles ironiques
et la stupéfaction des marchands ...
Exercices su!' la lecture. 1. Donnez un titre à chaque paragraphe. -
2. Résumez Ja lecture en quelques lignes.

..
~

~~'

:-- I\ ~-
/ y ' -s -·~, ...