Page 155 - Guide Agricole 1966

152 LA MÉCANISATION

Protection du soudeur
Maintien en bon état du matériel

■ Le soudeur doit veiller à ce que ■ Au cours du décrassage d'une sou-
les câbles de soudage soient en bon dure, le soudeur risque de recevoir
état et que les connections soient dans les yeux des particules de
réalisées correctement, notamment laitier très chaud. Le port de lunettes
celles de la pince porte-électrode et est donc recommandé pour effectuer
de la prise de masse, surtout s'il cette opération.
travaille dans un endroit humide. Lorsqu'une pièce vient d'être soudée,
elle est très chaude et peut provoquer
■ Tous les postes de soudage com- de sérieuses brûlures. Il est donc
portent une « prise de terre ». Il ne recommandé de la placer hors de
faut pas omettre de la relier, à portée de la main ou au moins de
l'aide d'un fil de section suffisante, signaler d'une façon quelconque mais
soit au fil neutre du secteur s'il en bien apparente, qu'elle est chaude.
existe un, soit à une partie métal-
lique telle que charpente, canalisation ■ Pour éviter tout échauffement exces-
d'eau, etc., elle-même reliée au sol. sif qui pourrait provoquer de graves
détériorations, il est nécessaire que
■ L'arc électrique et le métal en
fusion émettent des radiations nocives les connections soient en bon état.
pour la vue. Le soudeur doit donc Lorsque les câbles de pince et de
se protéger le visage à l'aide d'un masse sont raccordés au poste de
écran muni d'un verre filtrant spécial soudage au moyen de bornes à
qui absorbe les radiations dange- écrous, il faut veiller à ce que ceux-ci
reuses. L'emploi d'un verre quel- soient bien serrés et que les bornes
conque, même fortement teinté, est elles-mêmes soient solidement fixées
à prohiber formellement. sur la plaque à bornes. Dans le cas
contraire, l'échauffement rapide pro-
■ En cours de soudage, il se produit voquerait la carbonisation de la
toujours des projections de laitier plaque à bornes.
et de métal liquides sous forme de L'échauffement de la pince-électrode,
gouttelettes incandescentes contre les- par conduction et par rayonnement,
quelles il importe de se protéger. est inévitable mais il deviendra rapi-
Le soudeur doit donc toujours être dement excessif si la connection qui
muni d'une paire de gants de cuir la relie au câble est en mauvais état.
et d'un tablier de cuir pour travailler. Les câbles de soudage sont fréquem-
Les vêtements extérieurs ne doivent ment maltraités. Si leur isolant est
pas être maculés d'huile ou de graisse déchiré par une pièce métallique, il
qui pourraient s'enflammer au con- peut se produire un court-circuit qui
tact d'une projection. les mettra hors d'usage.